Übersetzung für "Was spot on" in Deutsch
Information
submitted
by
the
following
companies
was
verified
on-spot:
Die
Angaben
der
folgenden
Unternehmen
wurden
bei
einem
Kontrollbesuch
überprüft:
DGT v2019
Information
submitted
by
the
following
companies
was
verified
on
spot:
Die
Angaben
der
folgenden
Unternehmen
wurden
bei
einem
Kontrollbesuch
vor
Ort
überprüft:
DGT v2019
You're
laughing,
but
that
was
spot
on.
Du
lachst,
aber
das
war
perfekt.
OpenSubtitles v2018
On
the
market
for
special
fissile
materials
and
enrichment
services,
the
focus
was
also
on
spot
purchases.
Auch
auf
dem
Markt
für
besondere
spaltbare
Stoffe
und
Anreicherungsdienste
überwogen
die
Spotgeschäfte.
EUbookshop v2
I
used
the
sizing
charts
and
the
sizing
was
spot
on!
Ich
habe
die
Größentabelle
benutzt
und
die
Größe
war
genau
richtig!
ParaCrawl v7.1
My
sleeping
spot
was
on
the
floor
next
to
the
toilet.
Mein
Schlafplatz
befand
sich
auf
dem
Boden
neben
der
Toilette.
ParaCrawl v7.1
Linda
was
spot
on
with
her
concern
for
our
comforts
and
needs.
Linda
war
super,
ihr
Interesse
für
unsere
Komfort
und
Bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1
It
was
delivered
promptly
and
the
custom
fit
was
absolutely
spot
on.
Es
wurde
sofort
geliefert
und
die
individuelle
Passform
war
absolut
perfekt.
ParaCrawl v7.1
Apparently,
Rowling's
favorite
spot
was
on
the
second
floor
of
the
bookstore.
Rowlings
Lieblingsplatz
befand
sich
angeblich
im
zweiten
Stock
des
Geschäfts.
ParaCrawl v7.1
The
spot
was
shown
on
british
television
throughout
December.
Dieser
TV-Spot
wird
im
Dezember
landesweit
ausgestrahlt.
ParaCrawl v7.1
It
was
so
beautifully
made
and
the
colour
was
spot
on!
Es
war
so
schön
gemacht
und
die
Farbe
war
genau
richtig!
ParaCrawl v7.1
Today
everything
was
simply
spot
on,
and
I'm
really
pleased
of
course!"
Heute
ist
einfach
alles
aufgegangen
und
ich
freue
mich
natürlich
sehr!
ParaCrawl v7.1
In
this
instance,
it
was
spot
on.
In
diesem
Fall,
es
war
genau
das
Richtige.
ParaCrawl v7.1
I
can
tell
you,
this
suggestion
was
spot
on!
Ich
kann
euch
sagen,
diese
Anregung
war
ein
Volltreffer!
ParaCrawl v7.1
The
size
was
exactly
as
expected
and
price
was
spot
on!
Die
Größe
war
genau
wie
erwartet
und
der
Preis
war
genau
richtig!
ParaCrawl v7.1
The
color
was
spot
on
and
the
delivery
was
super
quick.
Die
Farbe
war
genau
richtig
und
die
Lieferung
war
super
schnell.
ParaCrawl v7.1
Excellent
quality,
custom
sizing
was
spot-on.
Ausgezeichnete
Qualität
und
benutzerdefinierte
Größe
waren
genau
richtig.
ParaCrawl v7.1
In
the
hospital,
a
dark
spot
was
found
on
my
lung.
Im
Krankenhaus
wurde
ein
schwarzer
Fleck
auf
meiner
Lunge
diagnostiziert.
ParaCrawl v7.1
No
argument
from
me
there,
he
was
spot
on
with
his
observation.
Keine
Diskussion
von
mir
dort,
er
war
mit
seiner
Beobachtung
genau
richtig.
ParaCrawl v7.1