Übersetzung für "Was returned" in Deutsch
I
was
returned
for
my
city
with
a
30
%
turn-out.
Ich
wurde
in
meiner
Stadt
mit
einer
Beteiligung
von
30
%
wiedergewählt.
Europarl v8
Unable
to
print,
no
valid
print
style
was
returned.
Drucken
nicht
möglich,
es
wurde
kein
gültiger
Druckstil
zurückgegeben.
KDE4 v2
He
was
first
elected
in
2002
and
in
2008
he
was
returned
to
office
with
a
great
majority.
Er
wurde
2002
erstmals
gewählt
und
2008
mit
großer
Mehrheit
wiedergewählt.
Wikipedia v1.0
His
body
was
returned
to
Kurdistan
and
buried
at
his
house
in
Qamishli.
Sein
Leichnam
wurde
in
Qamischli
beigesetzt.
Wikipedia v1.0
The
bank
was
not
returned
to
its
pre-war
owners
until
1955.
Erst
1955
ging
die
Bank
wieder
in
das
Eigentum
der
Vorkriegsaktionäre
über.
Wikipedia v1.0
It
was
returned
to
Ghent
in
1815
after
the
French
defeat
at
the
Battle
of
Waterloo.
Nach
der
Schlacht
bei
Waterloo
wurden
die
Haupttafeln
der
Stadt
Gent
zurückgegeben.
Wikipedia v1.0
After
the
Thirty
Years
War,
the
fortress
was
returned
to
the
rule
of
Württemberg.
Nach
dem
Dreißigjährigen
Krieg
ging
die
Festung
wieder
in
württembergischen
Besitz
über.
Wikipedia v1.0
His
embalmed
body
was
returned
to
Denmark
for
burial
in
the
church
he
had
built
himself.
Sein
Leichnam
wurde
nach
Dänemark
überführt
und
in
der
Kathedrale
von
Roskilde
bestattet.
Wikipedia v1.0