Übersetzung für "Was not received" in Deutsch
While
the
book
was
not
received
negatively,
it
did
not
create
the
expected
stir.
Das
Buch
wurde
nicht
ablehnend
aufgenommen,
doch
die
erwartete
Sensation
blieb
aus.
Wikipedia v1.0
I
have
made...a
gesture,
and
it
was
not
well
received.
Ich
habe...
etwas
getan,
-
und
es
war
nicht
wohl
überlegt.
OpenSubtitles v2018
This
was
not
well
received
by
the
general
public.
Dies
kam
in
der
Öffentlichkeit
nicht
besonders
gut
an.
WikiMatrix v1
When
payment
was
not
received,
he
declined
to
attend.
Als
das
Geld
jedoch
nicht
einging,
lehnte
er
seine
Teilnahme
ab.
WikiMatrix v1
This
ultra-modern
approach
was
not
received
favourably
by
the
traditional
society
of
the
country.
Diese
ultramoderne
Herangehensweise
wurde
von
der
traditionellen
Gesellschaft
des
Landes
nicht
wohlwollend
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
His
newest
movie
was
not
that
well
received
by
most
critics,
though.
Bei
den
meisten
Kritikern
ist
der
Film
aber
nicht
so
gut
angekommen.
ParaCrawl v7.1
Certainly,
it
was
not
received
as
"charming."
Auf
jeden
Fall
wurde
es
nicht
als
"reizend"
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
This
approach
was
not
always
well
received
by
the
local
art
scene.
Dieser
Ansatz
kam
in
der
Kunstszene
vor
Ort
nicht
immer
gut
an.
ParaCrawl v7.1
If
this
communication
was
not
received,
the
contact
is
displayed
as
offline.
Falls
diese
Meldung
nicht
empfangen
wurde
wird
der
Kontakt
auf
Offline
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
Your
request
was
not
received
due
to
an
error.
Ihre
Anfrage
ging
aufgrund
eines
Fehlers
nicht
bei
uns
ein.
CCAligned v1
The
album
"Byrdmaniax"
was
not
well
received
by
the
critics.
Das
Album
"Byrdmaniax"
kam
bei
den
Kritikern
nicht
sehr
gut
an.
ParaCrawl v7.1