Übersetzung für "Was murdered" in Deutsch

Rima's family was persecuted and murdered in Eritrea for being Christian.
Rimas Familie wurde in Eritrea verfolgt und ermordet, weil sie Christen sind.
Europarl v8

He was murdered on 6 July in occupied Nicosia.
Er wurde am 6. Juli im besetzten Nikosia ermordet.
Europarl v8

Many observers believe he was murdered.
Viele Beobachter glauben, dass er ermordet wurde.
Europarl v8

On the third attempt he was murdered.
Beim dritten Attentat ist er dann ermordet worden.
Europarl v8

Mr Litvinenko was murdered by elements of the Russian state in an act of state-sponsored terrorism.
Herr Litwinenko wurde von Elementen des russischen Staates im Rahmen von Staatsterrorismus ermordet.
Europarl v8

Just this weekend a jeweller in Vienna was murdered by the Russian mafia.
Gerade an diesem Wochenende wurde ein Juwelier in Wien von der Russenmafia exekutiert.
Europarl v8

On Friday, Mr President, José Ignacio Iruretagoyena, a local councillor in Zarautz, was murdered.
Am Freitag wurde José Ignacio Iruretagoyena, Gemeinderatsmitglied von Zarautz, ermordet.
Europarl v8

Yesterday, in Angola, an 80-year-old missionary was murdered.
Gestern wurde in Angola ein 80-jähriger Missionar ermordet.
Europarl v8

My uncle was murdered in a Czech camp in 1946.
Mein Onkel wurde 1946 in einem tschechischen Lager erschlagen.
Europarl v8

In addition, an Italian priest was murdered in Trabzon in Turkey.
Außerdem wurde in Trabzon in der Türkei ein italienischer Priester ermordet.
Europarl v8

On Monday, in the bright of day, writer Georgi Stoev was murdered.
Am Montag wurde am helllichten Tag der Autor Georgi Stoev ermordet.
Europarl v8

On July 7th, 2009, Benjamín Le Barón was murdered.
Am 7. Juli 2009 wurde Benjamín Le Barón ermordet.
TED2013 v1.1

Just three days later Haik Hovsepian Mehr was abducted and murdered.
Drei Tage später wurde Haik Hovsepian Mehr entführt und ermordet.
Wikipedia v1.0

On August 28, 1341 he was murdered by his own barons.
Dezember 1341 wurde er von den Baronen ermordet.
Wikipedia v1.0

Besarion had a brother called Giorgi who was murdered by bandits.
Sein Bruder Giorgi wurde von Banditen ermordet.
Wikipedia v1.0

His father was murdered and his sister died of malnutrition.
Sein Vater wurde ermordet, seine Schwester starb an Unterernährung.
Wikipedia v1.0

Ranch cattle, he learns that he is Clara's great uncle and was recently murdered.
Auf dem Weg dorthin erfährt er, dass Cardell ermordet wurde.
Wikipedia v1.0

He was murdered at the S-21 security camp in 1978.
Er wurde im Foltergefängnis S-21 ermordet.
Wikipedia v1.0