Übersetzung für "Was inaugurated" in Deutsch

On 22 Janaury 2016, the new extension of the Luxembourg City Conservatory was inaugurated.
Am 22. Januar 2016 wurde der Anbau des Konservatoriums der Stadt Luxemburg eingeweiht.
ELRA-W0201 v1

In April 1907 construction was finished, and the railway was officially inaugurated on 13 August 1907.
Im April 1907 waren die Bauarbeiten bereits abgeschlossen.
Wikipedia v1.0

Araújo was inaugurated as Prime Minister of East Timor on 16 February 2015.
Februar 2015 wurde Araújo zum Premierminister Osttimors vereidigt.
Wikipedia v1.0

Finally Stoppenberg station was inaugurated by the mayor of Stoppenberg, Carl Meyer on 8 August 1901.
August 1901 durch den Stoppenberger Bürgermeister Carl Meyer eingeweiht.
Wikipedia v1.0

A day before the opening of passenger services the station was formally inaugurated.
Einen Tag vor Aufnahme des Personenverkehrs wurde die Strecke feierlich eingeweiht.
Wikipedia v1.0

The railway between Auray and Quiberon was inaugurated in 1882.
Die Eisenbahn zwischen Auray und Quiberon wurde 1882 fertiggestellt.
Wikipedia v1.0

On 19 July 1900 the meteorological station with its prominent tower was inaugurated.
Juli 1900 wurde die meteorologische Station mit ihrem markanten Turm eingeweiht.
Wikipedia v1.0

On May 28, 1946, Roxas was inaugurated as the last President of the Commonwealth of the Philippines.
Mai 1946 zum letzten Präsidenten des Commonwealth vereidigt.
Wikipedia v1.0