Übersetzung für "Was great fun" in Deutsch
All
of
these
polyglots
were
talking
about
language
learning
as
if
it
was
great
fun.
All
diese
Polyglotten
erzählten
vom
Sprachenlernen
als
ob
es
viel
Spaß
macht.
TED2020 v1
We
were
so
young
and
everything
was
such
great
fun.
Wir
waren
so
jung,
alles
machte
so
viel
Spaß.
OpenSubtitles v2018
It
was
such
great
fun.
Es
hat
ihr
so
viel
Spaß
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Thats
right,
that
was
great
fun.
Genau,
stimmt,
das
hat
Spaß
gemacht.
OpenSubtitles v2018
It
was
great
fun
to
work
with
you!
Es
hat
großen
Spaß
gemacht,
mit
Euch
zusammenzuarbeiten!
ParaCrawl v7.1
They
were
very
motivated
and
helpful
and
so
it
was
great
fun!
Sie
waren
sehr
motiviert
und
hilfsbereit
und
alle
Beteiligten
hatten
sehr
viel
Spaß!
ParaCrawl v7.1
That
was
great
fun…
Das
hat
wohl
großen
Spaß
gemacht…
CCAligned v1
It
was
great
fun
to
watch
these
elegant
little
Gulls:
Es
machte
grossen
Spass,
diesen
eleganten,
kleinen
Möwen
zuzuschauen:
CCAligned v1
Sebatian:
It
was
great
fun
for
me,
too.
Sebastian:
Mir
hat
es
auch
eine
Menge
Spaß
gemacht.
ParaCrawl v7.1
And
again
it
was
great
fun.
Und
wieder
hat
es
riesig
Spaß
gemacht
.
ParaCrawl v7.1
It
was
great
fun
and
I
had
so
many
unforgettable
encounters
with
both
kids
and
grown-ups.
Ich
habe
wahnsinnig
viel
Spaß
und
unvergessliche
Begegnungen
mit
Kindern
und
Erwachsenen
gehabt.
ParaCrawl v7.1
It
was
great
fun
to
drive
this
wonderful
car.
Es
hat
riesigen
Spaß
gemacht,
dieses
schöne
alte
Auto
zu
fahren.
ParaCrawl v7.1
It
was
great
fun
to
see
him
live
again.
Es
war
ein
riesen
Spass
ihn
wieder
live
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Our
guide,
John
was
great,
intelligent,
fun
and
witty!
John,
unser
Guide,
war
toll
-
clever,
lustig
und
schlagfertig!
ParaCrawl v7.1
The
film
was
great
fun
for
me.
Der
Film
hat
mir
großen
Spaß
gemacht.
ParaCrawl v7.1
The
work
with
the
little
ones
was
also
great
fun.
Die
Arbeit
hat
mir
auch
hier
großen
Spaß
gemacht.
ParaCrawl v7.1
It
was
great
fun
altogether!
Es
hat
einfach
richtig
Spaß
gemacht.
ParaCrawl v7.1
It
was
great
fun
working
on
the
Definitive
Edition.
Es
hat
wirklich
viel
Spaß
gemacht
an
der
Definitive
Edition
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
It
was
great
fun
and
the
Berlin
crowd
was
great
again.
Es
hat
großen
Spaß
gemacht
und
das
Berliner
Publikum
war
wieder
super.
ParaCrawl v7.1
The
views
were
wonderful
and
exploring
the
surrounding
area
was
great
fun.
Die
Aussicht
war
wunderschön
und
die
Erkundung
der
Umgebung
war
ein
großer
Spaß.
ParaCrawl v7.1
It
was
great
showmanship
and
fun
for
the
audience.
Es
war
eine
großartige
Schau
und
spaßig
für
die
Zuschauer.
ParaCrawl v7.1