Übersetzung für "Was acting" in Deutsch
This
was
Parliament
acting
responsibly
and
driving
the
agenda
for
change.
Hier
handelte
das
Parlament
verantwortungsvoll
und
initiierte
die
Änderung
der
Tagesordnung.
Europarl v8
From
1995
to
1997,
he
was
the
Acting
Vice-Principal
(Macdonald
Campus).
Von
1995
bis
1997
war
er
kommissarischer
Konrektor
(Macdonald
Campus).
Wikipedia v1.0
Despite
his
successes,
he
was
accused
of
acting
selfishly.
Trotz
Erfolgen
wurde
ihm
Eigennützigkeit
vorgeworfen.
Wikipedia v1.0
He
was
acting
Prime
Minister
from
May
2007
to
August
2007.
August
2007
war
er
Premierminister
von
Osttimor.
Wikipedia v1.0
Rarkowski
was
named
acting
army
bishop
in
August
1936.
Juni
1936
wurde
Rarkowski
zum
Apostolischen
Protonotar
ernannt.
Wikipedia v1.0
A
man
was
seen
acting
suspiciously
shortly
before
the
explosion.
Kurz
vor
der
Explosion
wurde
ein
sich
verdächtig
verhaltender
Mann
gesehen.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
appointed
acting
Head
of
Sector
in
September
2001.
Er
wurde
im
September
2001
zum
amtierenden
Bereichsleiter
ernannt.
EMEA v3
She
also
took
dance
classes
and
was
trained
in
acting
and
ballet.
Nebenher
nahm
sie
noch
Tanzunterricht
und
wurde
in
Schauspiel
und
Ballett
ausgebildet.
Wikipedia v1.0
From
November
1994
to
January
1996,
he
was
the
acting
senior
mayor
of
the
city
of
Võhma.
Von
November
1994
bis
Januar
1996
war
er
stellvertretender
Oberbürgermeister
der
Stadt
Võhma.
Wikipedia v1.0
In
1819
he
was
appointed
acting
physician
at
the
Hôpital
Saint-Louis
a
post
he
held
until
he
retired.
Von
1819
bis
zu
seiner
Pensionierung
war
er
Arzt
am
Hôpital
Saint-Louis.
Wikipedia v1.0
He
was
acting
Secretary
of
State
from
the
start
of
James
Monroe's
term
as
president
until
the
return
of
John
Quincy
Adams
from
Europe.
Zeitweise
war
er
bis
zur
Ankunft
von
John
Quincy
Adams
auch
amtierender
Außenminister.
Wikipedia v1.0
The
Group
was
acting
in
full
autonomy
and
independence.
Die
Gruppe
handelte
in
voller
Autonomie
und
Unabhängigkeit.
TildeMODEL v2018
She
was
acting
strange,
dressed
in
a
white
dress.
Sie
war
bleich
und
trug
ein
weißes
Kleid.
OpenSubtitles v2018