Übersetzung für "Warranty data" in Deutsch
Vendor
does
not
make
any
warranty
that
your
data
will
be
stored
safely
or
securely.
Der
Anbieter
gewährleistet
nicht,
dass
Ihre
Daten
sicher
gespeichert
werden.
ParaCrawl v7.1
We
answer
to
all
of
your
questions
about
function
principles
and
the
warranty
of
data
privacy.
Wir
beantworten
gerne
Ihre
Fragen
zu
Funktionsprinzip
und
der
Gewährleistung
des
Datenschutzes.
CCAligned v1
These
data
include
the
warranty
data
and
the
serial
number
of
the
product.
Zu
diesen
Daten
zählen
u.a.
Garantiedaten
sowie
die
Seriennummer
des
Produkts.
ParaCrawl v7.1
The
contractor
assumes
no
warranty
for
data
losses
during
the
repair
work.
Der
Auftragnehmer
übernimmt
keine
Gewähr
für
Datenverluste
während
der
Reparaturarbeiten.
ParaCrawl v7.1
You
change
the
warranty
data
manually.
Sie
ändern
die
Gewährleistungsdaten
manuell.
ParaCrawl v7.1
Further,
the
correspondence
of
the
memory
areas
by
overlapping,
duplication
(copying)
or
mirroring
or
area-wise
coupling
can
be
shaped,
whereby
it
is
provided
to
suitably
provide
required
synchronizing
(adjustments)
of
the
memory
areas
of
the
participating
modules
for
warranty
of
the
data
integrity,
if
necessary.
Weiter
kann
die
Korrespondenz
der
Speicherbereiche
durch
Überlappung,
Duplizierung
(Kopieren)
oder
Spiegelung
oder
bereichsweise
Kopplung
ausgestaltet
sein,
wobei
es
vorgesehen
ist,
ggf.
erforderliche
Synchronisierungen
(Abgleiche)
der
Speicherbereiche
der
beteiligten
Module
zur
Gewährleistung
der
Datenintegrität
geeignet
vorzusehen.
EuroPat v2
This
page
has
been
updated
on
the
13.04.2013
to
ensure
that
all
warranty
data
is
valid
from
the
first
shipment
of
each
item
in
each
order.
Diese
Seite
wurde
am
13.04.2013
aktualisiert,
um
zu
sicherzustellen,
dass
alle
Garantiedaten
von
der
ersten
Sendung
jedes
Artikels
in
jeder
Bestellung
gelten.
CCAligned v1
In
the
event
of
games
being
provided
via
the
game
provider
websites
and
therefore
beyond
Rhinoceros
Operations
Limited’s
framework
of
privacy
regulations,
Rhinoceros
Operations
Limited
cannot
acquire
warranty
for
data
collected
via
the
third-party
websites.
Im
Falle
der
Bereitstellung
von
Spielen
über
die
Websites
der
Spieleanbieter
und
somit
außerhalb
der
Datenschutzregularien
von
Rhinoceros
Operations
Limited
kann
Rhinoceros
Operations
Limited
keine
Gewähr
für
die
Daten
übernehmen,
die
ggf.
über
die
Websites
Dritter
erfasst
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
games
being
provided
via
the
game
provider
websites
and
therefore
not
within
Rhinoceros
Operations
Limited’s
framework
of
privacy
regulations,
Rhinoceros
Operations
Limited
cannot
acquire
warranty
for
data
collected
via
the
third-party
websites.
Im
Falle
der
Bereitstellung
von
Spielen
über
die
Websites
der
Spieleanbieter
und
somit
außerhalb
der
Datenschutzregularien
von
Rhinoceros
Operations
Limited
kann
Rhinoceros
Operations
Limited
keine
Gewähr
für
die
Daten
übernehmen,
die
ggf.
über
die
Websites
Dritter
erfasst
werden.
ParaCrawl v7.1
If
the
serial
number
has
already
been
assigned
to
a
part
in
a
document,
the
new
warranty
data
are
automatically
adopted
into
the
document.
Wenn
die
Seriennummer
bereits
in
einem
Beleg
für
ein
Teil
vergeben
wurde,
dann
werden
die
neuen
Gewährleistungsdaten
automatisch
in
den
Beleg
übernommen.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
used
to
identify
and
locate
module
or
wiring
issues
and
compare
power
generation
performance
against
previous
performance
data
or
product
warranty
data.
Sie
kann
verwendet
werden,
um
Modul-
oder
Verkabelungsprobleme
zu
erkennen
und
zu
lokalisieren.
Darüber
hinaus
bietet
sie
die
Möglichkeit,
die
Stromerzeugungsleistung
mit
früheren
Leistungsdaten
oder
den
Garantiedaten
des
Produkts
zu
vergleichen.
ParaCrawl v7.1
There
can
be
some
situations
warrantying
the
data
loss,
and
hence
it
is
very
imperative
that
you
always
have
a
way-out
up
your
sleeve,
so
as
to
safeguard
your
iPhone
device
against
a
data
loss.
Es
kann
einige
Situationen
geben,
um
den
Datenverlust
warrantying,
und
daher
ist
es
sehr
wichtig,
dass
Sie
immer
einen
Ausweg
in
petto,
so
wie
Ihr
iPhone
Gerät
gegen
einen
Datenverlust
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1