Übersetzung für "Wander the streets" in Deutsch
Tourists
really
like
to
wander
the
narrow
streets
named
after
signs
of
the
zodiac.
Touristen
schlendern
gerne
durch
die
engen
Gassen,
die
nach
Sternzeichen
benannt
sind.
WMT-News v2019
And
nothing
to
do
with
his
days
but
wander
the
streets.
Tagsüber
hatte
er
nichts
zu
tun,
als
durch
die
Straßen
zu
laufen.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
give
all
of
that
up
to
come
here
and
wander
the
streets
of
Paris
alone!
Das
habe
ich
nicht
aufgegeben,
um
alleine
durch
Paris
zu
spazieren.
OpenSubtitles v2018
Musicians
wander
through
the
streets
and
play
music
on
their
wind
instruments.
Die
Musikanten
ziehen
dabei
durch
die
Straßen
und
spielen
Titel
auf
Blasinstrumenten.
WikiMatrix v1
Or
just
wander
through
the
picturesque
streets
with
plenty
of
romantic
taverns.?
Oder
wandern
nur
die
malerischen
Gassen
mit
vielen
romantischen
Tavernen.?
CCAligned v1
Is
it
day
or
night,
to
wander
the
streets
alone,
Ist
es
Tag
oder
Nacht,
die
Straßen
allein
wandern,
ParaCrawl v7.1
Wander
around
the
cobbled
streets
and
visit
the
palace.
Spazieren
Sie
über
die
Pflasterstraßen
und
besuchen
Sie
das
Schloss.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
highlights
of
Leuven
is
to
wander
about
the
streets
.
Eines
der
Highlights
in
Leuven
ist
es,
durch
die
Straßen
zu
schlendern
.
ParaCrawl v7.1
Just
like
Batman,
you
wander
the
streets
at
night
protecting
the
city.
Genau
wie
Batman
ziehst
du
nachts
durch
die
Straßen
und
beschützt
die
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Wander
over
the
cobbled
streets
and
through
the
medieval
architecture
in
one
single
trip.
Schlendern
Sie
durch
die
gepflasterten
Straßen
und
durch
die
mittelalterliche
Architektur.
ParaCrawl v7.1
Wander
the
streets
of
the
Old
and
New
Towns.
Schlendern
Sie
durch
die
Straßen
der
Alt-
und
Neustadt.
ParaCrawl v7.1
For
those
more
culturally
inclined,
be
sure
to
wander
the
streets
of
the
Old
Town.
Kulturinteressierte
sollten
unbedingt
durch
die
Straßen
der
Altstadt
schlendern.
ParaCrawl v7.1
Wander
the
tiny
streets
between
sleepy
red-tiled
buildings.
Schlendern
Sie
zwischen
verschlafenen,
rotgefliesten
Gebäuden
durch
die
winzigen
Gassen.
ParaCrawl v7.1
A
dock
worker
must
wander
the
streets
of
Hamburg
after
he
is
locked
out
of
his
shelter.
Ein
Hafenarbeiter
muss
durch
die
Straßen
Hamburgs
ziehen,
als
er
aus
seiner
Unterkunft
ausgesperrt
ist.
ParaCrawl v7.1
Wander
about
the
streets
of
a
deserted
town
where
robots
seem
to
be
the
only
inhabitants.
Wandere
durch
die
Straßen
einer
verlassenen
Stadt,
in
der
Roboter
scheinbar
die
einzigen
Einwohner
sind.
ParaCrawl v7.1
Wander
the
streets
of
the
Old
Town,
see
the
ruins
of
a
Teutonic
castle,
taste
Polish
gingerbread,
and
more.
Schlendern
Sie
durch
die
Straßen
der
Altstadt
und
probieren
Sie
polnischen
Pfefferkuchen
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
Wander
the
streets
of
the
area
to
see
why
it
has
been
singled
out.
Schlendern
Sie
durch
die
Straßen
der
Gegend
zu
sehen,
warum
es
wurde
herausgehoben.
ParaCrawl v7.1
Wander
through
the
picturesque
streets,
admiring
the
church
with
its
distinct
onion
dome
belfry.
Spazieren
Sie
durch
die
pittoresken
Straßen
und
bewundern
Sie
die
Kirche
mit
ihrem
Zwiebelglockenturm.
ParaCrawl v7.1
You'll
have
some
time
to
wander
the
streets
of
San
Gimignano
freely.
Freie
Zeit,
um
die
Straßen
von
San
Gimignano
auf
eigene
Faust
zu
erkunden.
ParaCrawl v7.1
Wander
the
heritage-listed
streets,
which
on
weekends
are
abuzz
with
markets
and
busking
musicians
and
magicians.
Bummel
durch
die
denkmalgeschützten
Straßen,
die
an
den
Wochenenden
von
Straßenmusikern
und
Zauberern
erfüllt
sind.
ParaCrawl v7.1
After
her
mother's
death
in
2010,
she
started
to
wander
the
streets.
Nach
dem
Tod
ihrer
Mutter
im
Jahr
2010
begann
sie
durch
die
Straßen
zu
ziehen.
ParaCrawl v7.1