Übersetzung für "Walking dead" in Deutsch

I made a pact of blood with you... the baptism of the walking dead.
Ich schließe einen Blutpakt mit euch, die Taufe der lebenden Toten.
OpenSubtitles v2018

We were gonna watch "The Walking Dead" tonight.
Wir wollten heute Abend "Walking Dead" zu Ende gucken.
OpenSubtitles v2018

I think I've been watching too much Walking Dead.
Ich schaue zu viel Walking Dead.
OpenSubtitles v2018

Hey, did you get a chance to read my Walking Dead fan fiction, yet?
Hey, hattest du schon Zeit, meine Walking Dead-Fanfiktion zu lesen?
OpenSubtitles v2018

You ever seen "The Walking Dead"?
Hast du jemals "The Walking Dead" gesehen?
OpenSubtitles v2018

He was threatening enough before he was one of the walking dead!
Er war bedrohlich genug, bevor er einer von den lebenden Toten wurde.
OpenSubtitles v2018

Do you want to... catch up on some Walking Dead?
Willst du ein wenig Walking Dead nachholen?
OpenSubtitles v2018

You know I got that recurring role on the Walking Dead.
Du weist ich habe ständig ein wiederkehrende rolle in Walking Dead.
OpenSubtitles v2018

What about The Walking Dead?
Und was ist mit "The Walking Dead"?
OpenSubtitles v2018

Yes, vampires are the walking dead.
Ja, Vampire sind lebende Tote.
OpenSubtitles v2018

Now, you have all heard bone-chilling rumours of the walking dead.
Sie haben alle das Knochenklappern der Toten gehört.
OpenSubtitles v2018

Yeah, we got a whole lot of walking dead in Oz.
Yeah, wir haben eine Menge wandelnde Tote in Oz.
OpenSubtitles v2018

Cold, unaccommodating, a population of walking dead.
Kalt, ungastlich, bevölkert von lebenden Toten.
OpenSubtitles v2018