Übersetzung für "Wage policy" in Deutsch
We
also
need
a
change
of
direction
on
wage
policy
in
Europe.
Und
auch
bei
der
Lohnpolitik
brauchen
wir
in
Europa
eine
Richtungsänderung.
Europarl v8
Wage
policy
is
not
the
business
of
the
EU.
Lohnpolitik
ist
nicht
Sache
der
EU!
Europarl v8
From
this
point
of
view,
we
recommend
a
wage
policy
geared
to
productivity.
Unter
diesem
Gesichtspunkt
empfehlen
wir
eine
produktivitätsorientierte
Lohnpolitik.
Europarl v8
Particular
attention
needs
to
be
paid
to
the
link
between
budget
policies
and
productivity
growth
and
wage
policy.
Besonderes
Augenmerk
gilt
dem
Zusammenhang
zwischen
haushaltspolitischen
Maßnahmen,
Produktivitätswachstum
und
Lohnpolitik.
Europarl v8
This
task
will
fall,
certainly
in
part,
to
wage
policy.
Diese
Aufgabe
wird
wohl
teilweise
der
Lohnpolitik
zufallen.
TildeMODEL v2018
In
the
context
of
wage
policy,
the
social
partners
are
the
main
players.
Im
Bereich
der
Lohnpolitik
sind
die
Sozialpartner
die
wichtigsten
Akteure.
TildeMODEL v2018
Such
measures
should
be
accompanied
by
a
productivity-orientated
wage
policy.
Solche
Maßnahmen
sollten
flankiert
werden
durch
eine
produktivitätsorientierte
Lohnpolitik.
TildeMODEL v2018
Conversely,
an
expansive
wage
policy
is
punished
more
severely
within
a
European
monetary
union.
Umgekehrt
wird
eine
expansive
Lohnpolitik
in
einer
Europäischen
Währungsunion
härter
bestraft.
EUbookshop v2
Labour
mrket
imbalances
in
a
single
monetary
area
leads
to
greater
pressure
for
adjustment
on
wage
policy.
Arbeitsmarktungleichgewichte
fuhren
in
einem
einheitlichen
Währungsraum
zu
einem
größeren
Anpassungsdruck
auf
die
Lohnpolitik.
EUbookshop v2
In
a
monetary
union,
the
responsibility
of
wage
policy
for
employment
becomes
more
direct.
Die
Verantwortung
der
Lohnpolitik
für
die
Beschäftigung
wird
in
einer
Währungsunion
unmittelbarer.
EUbookshop v2
Flassbeck
sees
the
need
for
a
coordination
of
monetary
policy,
wage
policy
and
fiscal
policy.
Flassbeck
sieht
die
Notwendigkeit
einer
Koordinierung
von
Geldpolitik,
Lohnpolitik
und
Fiskalpolitik.
WikiMatrix v1
The
main
weaknesses
were
exchange
rate
policy
and
wage
policy.
Die
größten
Schwachstellen
lagen
in
der
Wechselkurspolitik
und
der
Lohnpolitik.
EUbookshop v2
However,
the
Commission
would
be
in
a
position
to
create
conditions
for
a
good
wage
policy.
Wohl
aber
kann
die
Kommission
Konditionen
für
eine
gute
Lohnpolitik
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Since
the
latest
economic
and
financial
crisis,
Germany
has
had
an
expansive
wage
policy.
Die
deutsche
Lohnpolitik
ist
seit
der
Wirtschafts-
und
Finanzmarktkrise
auf
Expansionskurs.
ParaCrawl v7.1
The
situation
was
aggravated
further
by
Germany's
particularly
restrictive
wage
policy.
Verschärft
wurde
die
Situation
noch
durch
die
besonders
restriktive
Lohnpolitik
Deutschlands.
ParaCrawl v7.1
On
top
of
that,
the
Commission
is
now
interfering
in
national
wage
policy,
too.
Darüber
hinaus
mischt
sich
die
Kommission
jetzt
auch
noch
in
die
nationale
Lohnpolitik
ein.
Europarl v8
The
partners
should
be
supported
in
stepping
up
efforts
to
achieve
Europe-wide
coordination
of
wage
policy.
Diese
sollten
dabei
unterstützt
werden,
Bemühungen
um
eine
europaweite
Koordinierung
der
Lohnpolitik
zu
intensivieren.
TildeMODEL v2018
The
partners
should
be
supported
in
carrying
out
their
role
within
the
framework
of
Europe-wide
efforts
to
coordinate
wage
policy.
Diese
sollten
dabei
unterstützt
werden,
ihre
Funktion
im
Rahmen
einer
europaweiten
Koordinierung
der
Lohnpolitik
wahrzunehmen.
TildeMODEL v2018