Übersetzung für "Wage budget" in Deutsch

Continued application of an appropriate policy mix based on price stability, reasonable wage trends and budget consolidation could further enhance this positive employment trend.
Dieser positive Beschäftigungstrend könnte weiter gestärkt werden durch eine anhaltende Anwendung eines angemessenen Policy mix auf der Grundlage stabiler Preise, einer angemessenen Lohnentwicklung und einer Haushaltskonsolidierung.
TildeMODEL v2018
This trend could be further enhanced by a continued application of an appropriate policy mix based on price stability, reasonable wage trends and budget consolidation.
Dieser Trend könnte weiter gestärkt werden durch eine anhaltende Anwendung eines angemessenen Policy mix auf der Grundlage stabiler Preise, einer angemessenen Lohnentwicklung und einer Konsolidierung der Haushalte.
TildeMODEL v2018
This trend could be further enhanced by a continued application of an appropriate policy mix based on price stability, reasonable wage trends low inflation, wage moderation and budget consolidation.
Dieser Trend könnte weiter gestärkt werden durch eine anhaltende Anwendung eines angemessenen policy mix auf der Grundlage von niedriger Inflation, Lohnzurückhaltung stabiler Preise, einer angemessener Lohnentwicklung und Haushaltskonsolidierung.
TildeMODEL v2018
This trend could be further enhanced by a continued application of a policy mix based on low inflation, wage moderation and budget consolidation.
Dieser Trend könnte weiter gestärkt werden durch eine anhaltende Anwendung eines policy mix auf der Grundlage von niedriger Inflation, Lohnzurückhaltung und Haushaltskonsolidierung.
TildeMODEL v2018
It is therefore desirable to supplement the performance indicators generally used in assessing the economic situation in the Community and its member countries (growth, employment, inflation, wage costs, budget deficit, external balance, etc) with specific indicators for the rate of profit per unit of output and for fixed capital profitability.
Es empfiehlt sich somit, die für die Beurteilung der Wirtschaftssituation der Gemeinschaft und ihrer Mit gliedstaaten im allgemeinen verwendeten Indikatoren (Wachstum, Beschäftigung, Inflation, Lohnkosten, Haushaltsdefizit, Außenbeitrag, usw.) durch spezifische Indikatoren der Profitrate je produzierte Einheit und der Rentabilität des Anlagevermögens zu ergänzen.
EUbookshop v2
In my opinion, the solution is not austerity in wages or budgets.
Meiner Meinung nach ist die Lösung nicht Sparsamkeit bei Löhnen oder Haushaltsplänen.
Europarl v8
A considerable increase in pensions, grants, and wages in budget organizations be came practically unavoidable.
Eine beträchtliche Erhöhung der aus dem Haushalt finanzierten Renten, Beihilfen und Löhne wurde praktisch unvermeidlich.
EUbookshop v2
The University of Louvain economist Frédéric Docquier and his colleagues have been researching the economic impact that immigrants from developing countries have on host-country budgets, wages, and consumer markets.
Der Ökonom Frédéric Docquier von der Universität Löwen und seine Kollegen haben die wirtschaftlichen Auswirkungen untersucht, die die Zuwanderung aus Entwicklungsländern auf die Haushalte, Löhne und Konsummärkte ihrer Gastgeberländer hat.
News-Commentary v14
It has in its hand such levers as wages, prices, taxes, budget and credit.
In ihrer Hand liegen Hebel wie der Arbeitslohn, die Preise, die Steuern, das Budget und der Kredit.
ParaCrawl v7.1
Sberbank of Russia's largest financial institution in the country, it is a tremendous burden on payment of wages to budget organizations, pensions, allowances, on lending to small businesses and are strategically important for Russia industries.
Sberbank der größten Finanz-russischen Institution im Land, es ist eine enorme Belastung für die Zahlung von Löhnen an Budget Organisationen, Pensionen, Vergütungen, die Kreditvergabe an kleine Unternehmen und sind von strategischer Bedeutung für Russland Branchen.
ParaCrawl v7.1
The main action is the reduction in the wages of the budget beneficiaries, as it is supposed to save 400 million annually.
Die wichtigste Maßnahme ist die Senkung der Löhne aus der Staatskasse, denn dort soll man 400 Millionen jährlich sparen.
ParaCrawl v7.1
The large tax preferences that capital gains enjoy over “ordinary” income, such as salary and wages, add to budget deficits, widen income inequality, and do little if anything to promote economic growth.
Die großen Steuervergünstigungen, die Kapitalgewinne "normalen" Einkommen zu genießen, wie Lohn und Gehalt, die Haushaltsdefizite hinzuzufügen, erweitern die Einkommensungleichheit und tun wenig, wenn überhaupt etwas, das Wirtschaftswachstum zu fördern.
ParaCrawl v7.1
The large tax preferences that capital gains enjoy over "ordinary" income, such as salary and wages, add to budget deficits, widen income inequality, and do little if anything to promote economic growth.
Die großen Steuervergünstigungen, die Kapitalgewinne "normalen" Einkommen zu genießen, wie Lohn und Gehalt, die Haushaltsdefizite hinzuzufügen, erweitern die Einkommensungleichheit und tun wenig, wenn überhaupt etwas, das Wirtschaftswachstum zu fördern.
ParaCrawl v7.1
The current challenges in the security industry arising from increasing wage costs, limited budgets, increasing crime rate, demographic change and technological development, require a “rethinking from the man-hour-based market to solution concepts and this without alternatives”.
Die aktuellen Herausforderungen der Sicherheitswirtschaft aus steigenden Lohnkosten, knappen Budgets, wachsender Kriminalität, demografischem Wandel und technologischer Entwicklung erfordern einen „alternativlosen Umdenkprozess von dem Mannstunden-geprägten Markt hin zu Lösungskonzepten“.
ParaCrawl v7.1
There are numerous specific requests and demands to take the risks seriously: the drifting apart of the national economies, which is associated with considerable risks in connection with the growth of wages and with budget deficits, should not be concealed on this anniversary.
Es gibt eine Fülle von konkreten Anregungen und Forderungen, dass die Risiken ernst genommen werden müssen: Das Auseinanderdriften der Volkswirtschaften, mit dem bei der Lohnentwicklung und bei den Haushaltsdefiziten eine erhebliche Gefahr verbunden ist, sollte bei einem Jubiläum nicht verschwiegen werden.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

waged wage budget Budget budgetted
budgeting off-budget against budget be on a budget
budgeted for a budget