Übersetzung für "Voluntary bankruptcy" in Deutsch
The
Commercial
Court
number
1
Almeria
has
declared
voluntary
bankruptcy
in
the
Andalusian
Stone
Technology
Centre
(CTAP),
based
in
Macael
(Almería),
which
since
last
summer
has
problems
in
financing
to
provide
their
activity,
sentido
en
el
que
inició
una
serie
de
negociaciones
para
reestructurar
su
deuda
empresarial.
Das
Handelsgericht
Nummer
1
Almeria
hat
für
freiwilligen
Konkurs
des
andalusischen
Stein
Technology
Center
eingereicht
(CTAP),
mit
Sitz
in
Macael
(Almería),
die
seit
dem
letzten
Sommer
hat
Probleme
bei
der
Finanzierung
ihrer
Tätigkeit
zur
Verfügung
zu
stellen,
sentido
en
el
que
inició
una
serie
de
negociaciones
para
reestructurar
su
deuda
empresarial.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
edict,
The
center
was
declared
in
ordinary
voluntary
bankruptcy
last
20
February,
at
which
the
intervention
of
the
powers
of
management
and
disposal
of
the
company
was
ordered.
Nach
dem
Edikt,
Das
Zentrum
wurde
freiwilligen
Konkurs
angemeldet
letzten
regulären
20
Februar,
bei
dem
die
Intervention
der
Befugnisse
der
Verwaltung
und
die
Veräußerung
des
Unternehmens
bestellt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
Commercial
Court
number
1
Almeria
has
declared
voluntary
bankruptcy
in
the
Andalusian
Stone
Technology
Centre
(CTAP),
based
in
Macael
(Almería),
which
since
last
summer
has
problems
in
financing
to
provide
their
activity,
sense
that
initiated
a
series
of
negotiations
to
restructure
its
corporate
debt.
Das
Handelsgericht
Nummer
1
Almeria
hat
für
freiwilligen
Konkurs
des
andalusischen
Stein
Technology
Center
eingereicht
(CTAP),
mit
Sitz
in
Macael
(Almería),
die
seit
dem
letzten
Sommer
hat
Probleme
bei
der
Finanzierung
ihrer
Tätigkeit
zur
Verfügung
zu
stellen,
Sinn,
dass
eine
Reihe
von
Verhandlungen
eingeleitet
ihre
Corporate
Umschuldung.
ParaCrawl v7.1