Übersetzung für "Volume requirements" in Deutsch
This
has
a
considerable
impact
on
the
volume
requirements
of
such
a
test
field.
Dies
hat
erhebliche
Auswirkungen
auf
den
Volumenbedarf
eines
solchen
Testfeldes.
EuroPat v2
We
consider
your
company’s
specific
material,
volume
and
quality
requirements.
Wir
betrachten
das
spezifisches
Material
Ihre
Firma,
Volumen
und
Qualitätsanforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
data
volume
and
switching
requirements
of
banks
are
increasing.
Die
Datenvolumen
und
Switching-Anforderungen
von
Banken
steigen.
ParaCrawl v7.1
Thereby,
one
can
very
quickly
respond
to
temperature
variations
or
volume
requirements.
Dadurch
kann
sehr
schnell
auf
Temperaturveränderungen
oder
Volumenanforderungen
eingegangen
werden.
EuroPat v2
Meet
your
external
persistent
volume
requirements
in
real
time.
Erfüllen
Sie
in
Echtzeit
die
externen
Anforderungen
für
persistente
Volumes.
ParaCrawl v7.1
A
100
mL
infusion
bag
can
be
used
to
prepare
the
infusion,
based
on
the
patient's
volume
requirements.
Je
nach
Volumenbedarf
des
Patienten
kann
für
die
Zubereitung
der
Infusion
ein
100-ml-Infusionsbeutel
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
A
100
mL
infusion
bag
can
be
used
to
prepare
the
infusion,
based
on
the
patient’s
volume
requirements.
Je
nach
Volumenbedarf
des
Patienten
kann
für
die
Zubereitung
der
Infusion
ein
100-ml-
Infusionsbeutel
verwendet
werden.
TildeMODEL v2018
This
provides
useful
information
on
respiratory
drive,
volume
requirements
and
the
effect
of
the
ventilatory
settings.
Dies
Signal
liefert
nützliche
Informationen
über
Atemantrieb,
Volumenanforderungen
und
die
Auswirkung
der
Beatmungseinstellungen.
ParaCrawl v7.1
In
case
the
trading
volume
requirements
are
met,
monthly
%
are
transferred
automatically.
Falls
die
Anforderungen
hinsichtlich
des
Handelsvolumens
erfüllt
sind,
werden
monatlich
automatisch
%
überwiesen.
ParaCrawl v7.1
The
new
pump
can
meet
both
requirements
–
volume
and
pressure
–
simultaneously.
Die
neue
Pumpe
wird
zudem
beiden
Anforderungen,
Volumen
und
Druck,
zugleich
gerecht.
ParaCrawl v7.1
The
HAUX-PATIENTFILTER
is
designed
for
large
volume
requirements,
extended
service
life
and
hyperbaric
environment.
Der
HAUX-PATIENTENFILTER
wurde
für
große
Volumenanforderungen,
verlängerte
Standzeiten
und
den
Einsatz
unter
Überdruck
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
SMEs
must
also
equip
themselves
to
meet
growing
availability,
speed
and
data
volume
requirements.
Auch
KMU
müssen
sich
auf
wachsende
Ansprüche
bezüglich
Erreichbarkeit,
Geschwindigkeit
und
Datenvolumen
einstellen.
ParaCrawl v7.1
A
250
mL,
100
mL
or
50
mL
infusion
bag
can
be
used
to
prepare
the
infusion,
based
on
the
patient's
volume
requirements.
Je
nach
Volumenbedarf
des
Patienten
kann
für
die
Zubereitung
der
Infusion
ein
250
ml-,
100
ml-
oder
50
ml-Infusionsbeutel
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
A
250
ml,
100
ml
or
50
ml
infusion
bag
can
be
used
to
prepare
the
infusion,
based
on
the
patient’s
volume
requirements.
Je
nach
Volumenbedarf
des
Patienten
kann
für
die
Zubereitung
der
Infusion
ein
250
ml-,
100
ml-,
oder
50
ml-Infusionsbeutel
verwendet
werden.
TildeMODEL v2018