Übersetzung für "Volume of traffic" in Deutsch

In addition to passenger traffic, the line has a very high volume of freight traffic.
Neben dem Personenverkehr hat die Hollandstrecke ein sehr hohes Güterverkehrsaufkommen.
Wikipedia v1.0

In particular, freight from the “Bavarian Chemical Triangle” (Bayerisches Chemiedreieck, around Mühldorf) provides a significant volume of freight traffic.
Vor allem der Güterverkehr aus dem Bayerischen Chemiedreieck sorgt für ein erhebliches Güterverkehrsaufkommen.
WikiMatrix v1

On weekends there is a 30 to 50% higher volume of traffic than on weekdays;
Am Wochenende ist das Verkehrsaufkommen 30 bis 50% höher als an Wochenlagen:
EUbookshop v2

The Rhenish Railway Company expected a high volume of traffic and planned to operate five ferries.
Die Rheinische Eisenbahn-Gesellschaft rechnete mit einem hohen Verkehrsaufkommen und sah fünf Trajektstraßen vor.
WikiMatrix v1

The volume of outward bound traffic is forecast to rise in all the Member States in 1984.
In allen Mitgliedstaaten wird für 1984 ein Anstieg des aus gehenden Verkehrs erwartet.
EUbookshop v2

The financial self-sufficiency of an air port depends, to a high degree, on the an nual volume of traffic.
Die finanzielle Autarkie eines Flughafens hängt weitgehend vom jährlichen Verkehrsaufkommen ab.
EUbookshop v2

The incidence of other road features and the volume of traffic should remain light.
Andere Straßenmerkmale und das Verkehrsaufkommen sollten jedoch gering bleiben.
EUbookshop v2

The described spread of the volume of traffic over different control channels can be varied in steps.
Die beschriebene Verteilung der Verkehrsmenge auf verschiedene Organisationskanäle läßt sich stufenweise variieren.
EuroPat v2

Thus the large volume of traffic is taken into account.
Damit wurde dem grossen Verkehrsaufkommen Rechnung getragen.
WikiMatrix v1