Übersetzung für "Volume name" in Deutsch
Enter
*MediaId
or
Volume
name:
Geben
Sie
*MediaId
oder
einen
Datenträgernamen
ein:
Ubuntu v14.10
Volume
name
must
be
at
least
one
character
long.
Datenträgername
muss
mindestens
ein
Zeichen
lang
sein.
Ubuntu v14.10
Enter
new
Volume
name:
Geben
Sie
einen
neuen
Datenträgernamen
ein:
Ubuntu v14.10
In
the
Prefix
for
Volume
Name
field,
enter
the
prefix
of
the
volume
to
be
created.
Geben
Sie
im
Feld
Präfix
für
Volumennamen
das
Präfix
der
anzulegenden
Volumen
ein.
ParaCrawl v7.1
If
a
volume
name
is
specified,
the
/
MP
parameter
is
unnecessary.
Wenn
ein
Volume-Name
angegeben
wird,
ist
der
Parameter
/
MP
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The
@
character
is
a
delimiter
between
the
file
system
name
or
the
volume
name.
Das
Zeichen
@
ist
der
Trenner
zwischen
dem
Dateisystem-
oder
dem
Volumennamen.
ParaCrawl v7.1
Replace
Service
Data
Volume
with
the
name
of
your
original
(and
future)
service
data
volume.
Ersetzen
Sie
Dienstdatenvolume
durch
den
Namen
des
früheren
(und
zukünftigen)
Dienstdatenvolumes.
ParaCrawl v7.1
Specifies
that
the
volume
should
be
treated
as
a
mount
point
or
volume
name.
Gibt
an,
dass
das
Volume
als
Einhängepunkt
oder
Volume-Name
behandelt
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
After
the
completion
of
the
operation,
under
the
name
of
the
physical
hard
will
appear
a
"Container"And
under
him
a"Volume”With
the
name
chosen
by
us.
Nach
Abschluss
der
Operation
erscheint
unter
dem
Namen
der
physischen
Festplatte
ein
"Container"Und
unter
ihm
ein"VolumenMit
dem
von
uns
gewählten
Namen.
ParaCrawl v7.1
To
assign
one
or
more
physical
volumes
to
a
volume
group,
first
name
the
volume
group.
Um
ein
oder
mehrere
physische
Laufwerke
einer
Laufwerksgruppe
zuzuweisen,
vergeben
Sie
zuerst
einen
Namen
für
die
Laufwerksgruppe.
ParaCrawl v7.1
For
the
rectification
of
technical
issues
it
can
be
necessary
to
save
certain
data
via
access,
like
for
example:
date,
time
of
access,
transferred
volume
of
data,
name
of
the
recalled
data
and
IP
address
of
accessing
host
system.
Zur
Behebung
von
technischen
Problemen
kann
es
manchmal
notwendig
sein,
bestimmte
Daten
über
die
Zugriffe
zu
speichern
wie
z.B.
Datum
und
Uhrzeit
des
Zugriffs,
die
übertragene
Datenmenge,
den
Namen
der
abgerufenen
Datei
und
die
IP-Adresse
des
zugreifenden
Hostsystems.
ParaCrawl v7.1
The
light
cone
from
a
light
source
in
a
scene
is
treated
as
a
transparent
object
with
a
real
volume
(hence
the
name).
Bei
dieser
Technik
wird
der
Lichtkegel
in
einer
Szene
als
transparentes
Objekt
behandelt,
das
ein
echtes
Volumen
hat
(daher
der
Name).
ParaCrawl v7.1
When
I
tried
to
open
that
RAR
archive,
it
is
displaying
error
‘Packed
data
CRC
failed
in
volume
name.
Als
ich
versuchte,
dieses
RAR-Archiv
zu
öffnen,
wird
der
Fehler
'Gepackte
Daten
CRC
fehlgeschlagen
in
Volume-Name'
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
I
tried
the
disk
utility
to
check
the
HDD
and
saw
the
other
partition,
but
the
volume
name
was
changed
to
default.
Ich
habe
versucht,
das
Festplatten-Dienstprogramm,
um
die
Festplatte
zu
überprüfen
und
sah
die
andere
Partition,
aber
der
Datenträgername
wurde
auf
Standard
geändert.
ParaCrawl v7.1
The
LED
display
details
information
on
your
phone's
status
including
current
time,
calls,
messages,
battery
status,
volume
to
name
just
a
few
-
viewed
quickly
and
easily
from
the
front
of
the
cover
without
the
need
to
open
the
case
to
view
the
S10e's
screen
directly.
Die
LED-Anzeige
zeigt
Informationen
über
den
Status
Ihres
Telefons
an,
darunter
aktuelle
Uhrzeit,
Anrufe,
Nachrichten,
Batteriestatus,
Lautstärke,
um
nur
einige
zu
nennen
-
schnell
und
einfach
von
der
Vorderseite
der
Abdeckung
aus
betrachtet,
ohne
das
Gehäuse
öffnen
zu
müssen,
um
den
Bildschirm
des
S10
Edge
direkt
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
In
an
absolute
path,
instead
of
the
drive
letter
the
respective
volume
name
can
be
used
(if
existing).
In
einem
absoluten
Pfad
kann
statt
des
Laufwerksbuchstabens
auch
dessen
Name
verwendet
werden
(sofern
vorhanden).
ParaCrawl v7.1
Specifies
the
drive
letter
(followed
by
a
colon),
mount
point,
or
volume
name.
Gibt
den
Laufwerkbuchstaben
(gefolgt
von
einem
Doppelpunkt),
den
Einhängepunkt
oder
den
Namen
des
Volumes
an.
ParaCrawl v7.1
Delete
the
volume
by
name:
Löschen
Sie
das
Volume:
ParaCrawl v7.1
The
Disk
label
area
contains
Volume
Descriptor
which
stores
the
location
of
encrypted
blocks,
various
information
about
the
Logical
Volume
Group
in
XML,
including
its
UUID
(which
corresponds
to
the
value
in
the
Volume
Header),
name
and
the
list
of
volumes
it
consists
of.
Der
Disk-Label-Bereich
enthält
den
Volumen-Descriptor,
in
dem
der
Speicherort
der
verschlüsselten
Blöcke
sowie
verschiedene
Informationen
zur
Logical
Volume
Group
in
XML
gespeichert
werden,
einschließlich
der
UUID
(die
dem
Wert
im
Volume-Header
entspricht),
dem
Namen
und
der
Liste
der
Volumens,
aus
denen
sie
besteht.
ParaCrawl v7.1
The
ISO-9660
standard
limits
the
characters
in
the
volume
name
to
the
same
set
of
characters
allowed
in
a
filename,
namely
A-Z,
0-9,
'.
Der
ISO-9660-Standard
begrenzt
die
Zeichen
im
Datenträgernamen
auf
denselben
Satz
Zeichen,
der
für
Dateinamen
erlaubt
ist,
nämlich
A-Z,
0-9,
'.
ParaCrawl v7.1
Specifies
the
drive
letter
(followed
by
a
colon),
mount
point,
or
volume
name
to
convert
to
NTFS.
Gibt
den
Laufwerkbuchstaben
(gefolgt
von
einem
Doppelpunkt),
den
Einhängepunkt
oder
den
Datenträgernamen
an,
der
in
NTFS
konvertiert
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
The
LED
display
details
information
on
your
phone's
status
including
current
time,
calls,
messages,
battery
status,
volume
to
name
just
a
few
-
viewed
quickly
and
easily
from
the
front
of
the
cover
without
the
need
to
open
the
case
to
view
the
S10
screen
directly.
Die
LED-Anzeige
zeigt
Informationen
über
den
Status
Ihres
Telefons
an,
darunter
aktuelle
Uhrzeit,
Anrufe,
Nachrichten,
Batteriestatus,
Lautstärke,
um
nur
einige
zu
nennen
-
schnell
und
einfach
von
der
Vorderseite
der
Abdeckung
aus
betrachtet,
ohne
das
Gehäuse
öffnen
zu
müssen,
um
den
Bildschirm
des
S10
Edge
direkt
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
The
LED
display
details
information
on
your
phone's
status
including
current
time,
calls,
messages,
battery
status,
volume
to
name
just
a
few
-
viewed
quickly
and
easily
from
the
front
of
the
cover
without
the
need
to
open
the
case
to
view
the
S10
Edge's
screen
directly.
Die
LED-Anzeige
zeigt
Informationen
über
den
Status
Ihres
Telefons
an,
darunter
aktuelle
Uhrzeit,
Anrufe,
Nachrichten,
Batteriestatus,
Lautstärke,
um
nur
einige
zu
nennen
-
schnell
und
einfach
von
der
Vorderseite
der
Abdeckung
aus
betrachtet,
ohne
das
Gehäuse
öffnen
zu
müssen,
um
den
Bildschirm
des
S10
Edge
direkt
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1