Übersetzung für "Should be named" in Deutsch

In particular ortho- or polymer phosphates and/or borates should be named.
Insbesondere sind zu nennen Ortho- oder Polymerphosphate und/oder Borate.
EuroPat v2

Especially vitamin A and vitamin E should be named.
Hierzu sind insbesondere die Substanzen Vitamin A und Vitamin E zu nennen.
EuroPat v2

In the screenshot, the files should be named after the source data set.
Auf dem Screenshot wurden die Dateien nach dem Quelldatensatz benannt.
ParaCrawl v7.1

The penis enlargement ingredients should be clearly named and explained by the manufacturer.
Die Inhaltsstoffe sollten vom Hersteller klar angegeben und erklärt werden.
ParaCrawl v7.1

Neither the owner nor the location of the registered cultural object should thereby be named.
Dabei sollen Eigentümer und Standort des eingetragenen Kulturgutes nicht erwähnt werden.
ParaCrawl v7.1

Thus the looked for property file should be named MyApp.properties .
Somit sollte die gesuchte Einstellungsdatei MyApp.properties benannt sein.
ParaCrawl v7.1

Do you have any tips on how the devices should be named?
Haben Sie irgendwelche Tipps, wie ich die Geräte nennen soll?
CCAligned v1

To the comparison, some sound-levels should be named:
Zum Vergleich sollen einige Schallpegel genannt werden:
CCAligned v1

Next November, he should be named commander of the European Command and of NATO.
Kommenden November dürfte er zum Oberbefehlshaber des European Command der NATO ernannt werden.
ParaCrawl v7.1

By definition, this should be named 1.168.192.in-addr.arpa.
Per Definition sollte dieser den Namen 1.168.192.in-addr.arpa erhalten.
ParaCrawl v7.1

When a child died the next child should be named after the dead one.
Wenn ein Kind stirbt sollte das nächste Kind nach dem Toten benannt werden.
ParaCrawl v7.1

All attachments should be in PDF format and should be clearly named, for example: Application_Position_Vorname_Nachname.pdf.
Alle Anlagen sollten im PDF-Format vorliegen und eindeutig benannt werden, etwa Bewerbung_Position_Vorname_Nachname.pdf.
ParaCrawl v7.1

Should named be compromised, this will help to reduce the damage that can be caused.
Sollte named kompromittiert werden, lässt sich dadurch der mögliche Schaden begrenzen.
ParaCrawl v7.1

It stands in the air as to whether the label should be re-named.
Ob das Label umbenannt werden soll, steht ebenfalls in den Sternen.
ParaCrawl v7.1

In this directory there should be a file named mysqladmin.
In diesem Verzeichnis sollte sich eine Datei namens mysqladmin befinden.
ParaCrawl v7.1

This file should be named aptosid-rw .
Diese Datei sollte aptosid-rw benannt werden.
ParaCrawl v7.1

Even characters who have just one line should be named.
Selbst Charaktere, die nur eine Zeile haben, sollten benannt werden.
ParaCrawl v7.1

Class files should be named after the public class they contain.
Klassendateien sollten nach der öffentlichen Klasse benannt sein, die sie enthalten.
ParaCrawl v7.1

The images should be named with reference to the article.
Die Bilder sollen mit Artikelbezug benannt werden.
ParaCrawl v7.1

Also the trash can or incorrectly camped foodstuffs should be named here.
Auch der Mülleimer oder falsch gelagerte Lebensmittel sollen hier genannt werden.
ParaCrawl v7.1

Commons:File naming describes how files should be named.
Commons:Dateibenennung beschreibt, wie Dateien benannt werden sollten.
ParaCrawl v7.1

Variables should be named in CamelCase - for example, $debugSourcePath instead of $debug_source_path.
Variablen sollten in CamelCase benannt werden - also $debugSourcePath anstatt $debug_source_path.
ParaCrawl v7.1