Übersetzung für "Voltage doubler" in Deutsch

The capacitor C1 and the diodes D1 and D2 act as a voltage doubler.
Der Kondensator C1 und die Dioden D1 und D2 wirken als Spannungsverdoppler.
EuroPat v2
That circuit works according to the principle of the known voltage doubler circuit.
Sie arbeitet nach dem Prinzip der bekannten Spannungsverdopplerschaltung.
EuroPat v2
The voltage level of -8.5 V is generated by a voltage doubler circuit.
Der Spannungspegel von - 8,5 V wird mittels einer Spannungsverdopplerschaltung erzeugt.
EuroPat v2
The power-supply circuit 28 charging the capacitor 30 includes a transformer 32 having its secondary winding connected to a rectifying diode 33 and a voltage doubler 34.
Der Kondensator 30 wird durch einen Netztransformator 32 mit nachgeschaltetem Gleichrichter 33 und Spannungsverdopplungsschaltung 34 aufgeladen.
EuroPat v2
The charge pump is a voltage doubler whose input variable is the output voltage of the comparator.
Als Ladungspumpe dient ein Spannungsverdoppler, dem als Eingangsgröße die Ausgangsspannung des Komparators zugeführt wird.
EuroPat v2
In the case of the voltage doubler, two capacitors are connected via two diodes on the mains side and connected to the inverter circuit.
Beim Spannungsverdoppler werden zwei Kondensatoren über zwei Dioden netzseitig angeschlossen und mit der Inverterschaltung verbunden.
EuroPat v2
The primary function of the voltage doubler 34 is not to increase the rectified voltage but to load the capacitor 30 without generating losses in the loading circuit and thus to limit the generation of heat.
Die Spannungsverdopplungsschaltung 34 hat hierbei nicht vorrangig die Aufgabe, die erzeugte Gleichspannung zu verdoppeln, sie soll vielmehr den Ladestrom des Kondensators 30 begrenzen, ohne wesentliche Verlustleistung in Form von Wärme zu erzeugen.
EuroPat v2
However, if the supply voltage VDD is substantially below 5 V, for example 2 V, a sufficient voltage difference ?V cannot be generated at acceptable expense, since a large pumping capacitance would be necessary in the voltage doubler circuit.
Liegt jedoch die Versorgungsspannung V DD wesentlich unter 5 V, beträgt sie beispielsweise 2 V, so läßt sich mit vertretbarem Aufwand keine ausreichende Spannungsdifferenz V erzeugen, da in der Spannungsverdopplerschaltung eine große Pumpkapazität erforderlich wäre.
EuroPat v2
This compensated voltage Vreg is generated by a voltage source 6, with this voltage Vreg being supplied both to a voltage doubler circuit 8 and to a voltage tripler circuit 9.
Diese kompensierte Spannung U reg wird von einer Spannungsquelle 6 erzeugt, wobei diese Spannung U reg auch eine Spannungsverdopplerschaltung 8 sowie einer Spannungsverdreifacherschaltung 9 zugeführt wird.
EuroPat v2
One of the two leads of the receiving antenna 55 acts as the electrical center, and the two diodes 56.1 and 56.2 are connected to the other of the two leads in a voltage doubler circuit.
Einer der beiden Anschlüsse der Empfangsantenne 55 wirkt als elektrischer Mittelpunkt und an den anderen Anschluß sind die beiden Dioden 56.1, 56.2 in Spannungsverdopplerschaltung angeschlossen.
EuroPat v2
This battery 49 is connected by way of a switch 50, for instance a pushbutton switch, with a voltage doubler 51 which is provided because the voltage of the lithium battery of only 2.6 V is insufficient for driving the individual circuit units of the cardiotachometer.
Diese Batterie 49 ist über einen Schalter 50, beispielsweise einen Druckschalter, an einen Spannungsverdoppler 51 angeschlossen, der deswegen vorgesehen ist, weil die geringe Batteriespannung, beispielsweise die Spannung der Lithiumbatterie von nur 2,6 Volt, nicht ausreicht, um die einzelnen Schaltungseinheiten des Kardiotachometers zu betreiben.
EuroPat v2
One terminal of the antenna 5.1 acts as the electrical center and another terminal of the antenna is connected to the two diodes 6.1, 6.2 in a voltage doubler circuit.
Man erkennt die eigentliche Empfangsantenne 5.1, deren einer Anschluß als elektrischer Mittelpunkt wirkt und an deren anderen Anschluß die beiden Dioden 6.1, 6.2 in Spannungsverdopplerschaltung angeschlossen sind.
EuroPat v2
In order for the circuit to start up reliably, the voltage doubler must be so constructed that it supplies a voltage at least equal to Vdd even at the time of initialization.
Damit die Schaltung zuverlässig anlaufen kann, muss der Spannungsverdoppler so gebaut werden, dass er auch bei der Initialisierung eine Spannung, die mindestens gleich Vdd ist, liefert.
EuroPat v2
Connected downstream of the input resistor R3 is a voltage doubler connection 28 which outputs at its output 29 a DC voltage signal which corresponds to the lamp voltage.
Dem Eingangswiderstand R3 ist eine Spannungsverdopplerschaltung 28 nachgeschaltet, die an ihrem Ausgang 29 ein Gleichspannungssignal abgibt das der Lampenspannung entspricht.
EuroPat v2
For this purpose, voltage doubler 31 may, for example, be triggered by signal rud already described, so that at the time of initialization, it supplies a voltage Vdd, and doubled voltage HV only after signal rud has changed its state when the quartz oscillator and the power source are both working.
Dafür kann zum Beispiel der Spannungsverdoppler 31 durch das schon beschriebene Signal rud angesteuert werden, so dass er bei der Initialisierung eine Spannung Vdd liefert, und eine verdoppelte Spannung HV, erst nachdem das Signal rud seinen Zustand geändert hat, wenn der Quartzoszillator und die Stromquelle beide funktionieren.
EuroPat v2
With the invention a voltage doubler circuit, which delivers approximately double the direct voltage of a conventional half-wave rectifier is connected in parallel with a conventional half-wave rectifier.
Durch die Parallelschaltung eines üblichen Einweggleichrichters mit einer Spannungs-Verdopplerschaltung, die an sich etwa die doppelte Gleichspannung liefert wie der Einweggleichrichter, kann in überraschender Weise folgendes erreicht werden.
EuroPat v2
The half-wave rectifier on the one hand and the voltage doubler circuit on the other thus automatically take over from one another in an advantageous manner as regards their effectiveness for the operating voltage present on the load without the switching over between the two rectifier circuits being required.
Der Einweggleichrichter einerseits und die Spannungs-Verdopplerschaltung andererseits lösen einander also in ihrer Wirksamkeit für die an der Last stehende Betriebsspannung in vorteilhafter Weise selbsttätig ab, ohne daß dafür eine Umschaltung zwischen den beiden Gleichrichterschaltungen erforderlich ist.
EuroPat v2
The voltage doubler circuit C, D1 and D2 is substantially ineffective and only delivers a small portion, about 10-15%, of the energy delivered to the capacitor CL.
Die Spannungsverdopplerschaltung C, D1, D2 ist dann im wesentlichen unwirksam und liefert nur einen geringen Teil von etwa 10 - 15 % der in den Kondensator CL gelieferten Energie.
EuroPat v2
The desired behavior of the circuit at a particular time can be affected by the dimensioning of the capacitor C which, in essence, determines the energy delivered to capacitor CL via the voltage doubler circuit.
Das jeweils gewünschte Verhalten der Schaltung läßt sich insbesondere durch eine Bemessung des Kondensators C erreichen, der im wesentlichen die über die Spannungsverdopplerschaltung in CL gelieferte Energie bestimmt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

secondary voltage voltage line voltage doubler voltage dips, short interruptions and voltage variations on
voltage service voltage mean voltage residual voltage
doubler load voltage