Übersetzung für "Volcanic eruption" in Deutsch

The volcanic eruption in Iceland should be a warning to all of us.
Der Vulkanausbruch in Island sollte uns allen eine Warnung sein.
Europarl v8

They were formed during a volcanic eruption in the Permian.
Sie entstanden bei einem Vulkanausbruch im Perm.
WikiMatrix v1

According to pollen analysis studies, the crater was formed about 11,000 years ago by a volcanic eruption.
Nach pollenanalytischen Untersuchungen entstand der Krater vor etwa 11.000 Jahren durch einen Vulkanausbruch.
WikiMatrix v1

It was the 2nd largest volcanic eruption of the 20th century.
Dies war der weltweit stärkste Vulkanausbruch des 20. Jahrhunderts.
WikiMatrix v1

This is recognized as the largest volcanic eruption throughout Canada within the last 10,000 years.
Er gilt als größter Vulkanausbruch der letzten 10.000 Jahre.
WikiMatrix v1

What else can be originated during a volcanic eruption?
Was kann bei einem Vulkanausbruch noch entstehen?
ParaCrawl v7.1

History is bringing humanity face to face with the volcanic eruption of American imperialism.
Die Geschichte treibt die Menschheit schnurstracks zum Vulkanausbruch des amerikanischen Imperialismus.
ParaCrawl v7.1

The first time Adrian must save Sophia shortly before the volcanic eruption in Pompei.
Das erste Mal muss Adrian Sophia kurz vor dem Vulkanausbruch in Pompei retten.
ParaCrawl v7.1

The volcanic eruption is also presented in a short film.
Diese Vulkanausbruch kann in einem kurzen Film angesehen werden.
ParaCrawl v7.1

And the sky filled with toxic smoke and gases, volcanic eruption took place.
Und der Himmel mit giftigen Rauch und Gasen gefüllt, nahm Vulkanausbruch statt.
ParaCrawl v7.1

It all started millions of years ago with a volcanic eruption.
Es begann alles vor Millionen von Jahren mit einem Vulkanausbruch.
ParaCrawl v7.1

This was the largest volcanic eruption in history.
Dies war der größte Vulkanausbruch in der Geschichte.
CCAligned v1

Save the fairy land of Aradiz from the volcanic eruption!
Rette das Märchenland Aradiz vor einem Vulkanausbruch!
CCAligned v1

Flood in coastal areas, caused by sea waves after a submarine earthquake or a volcanic eruption.
Überschwemmung von Küstengebieten durch Meereswellen, die durch submarine Erdbeben oder Vulkanausbrüche entstehen.
ParaCrawl v7.1

Just like a volcanic eruption, an apocalypse is unpredictable.
Denn genau wie ein Vulkanausbruch, ist auch die Apokalypse unvorhersehbar.
ParaCrawl v7.1