Übersetzung für "Vocational rehabilitation" in Deutsch
Vocational
rehabilitation
is
key
for
the
participation
of
persons
with
disabilities
in
the
labour
market.
Berufliche
Rehabilitation
ist
entscheidend
für
die
Teilhabe
von
Menschen
mit
Behinderung
am
Arbeitsmarkt.
TildeMODEL v2018
The
Ekululameni
Vocational
Rehabilitation
Centre
provides
training
for
disabled
adults.
Das
Ekululameni
Vocational
Rehabilitation
Centre
bietet
Kurse
für
behinderte
Erwachsene.
WikiMatrix v1
Medical
and
vocational
rehabilitation
costs
are
also
covered
by
accident
insurance
.
Auch
die
Kosten
der
medizinischen
und
beruflichen
Rehabilitation
werden
durch
die
Unfallversicherung
gedeckt.
EUbookshop v2
The
great
majority
then
participates
in
the
one-year
core
phase
of
vocational
rehabilitation.
Der
überwiegende
Teil
absolviert
dann
die
einjährige
Kernphase
der
beruflichen
Rehabilitation.
EUbookshop v2
In
certain
circumstances
you
are
entitled
to
vocational
rehabilitation
or
retraining.
Unter
bestimmten
Umständen
haben
Sie
Anspruch
auf
berufliche
Rehabilitation
oder
Umschulung.
EUbookshop v2
This
is
here
referred
to
as
'vocational
rehabilitation'.
Dies
wird
entsprechend
„berufliche
Wiedereingliederung"
genannt.
EUbookshop v2
It
is
an
official
information
system
for
vocational
rehabilitation.
Es
ist
ein
offizielles
Informationssystem
zur
beruflichen
Rehabilitation.
CCAligned v1
What
kind
of
compensation
are
disabled
workers
during
vocational
rehabilitation?
Welche
Art
von
Entschädigung
sind
behinderte
Arbeitnehmer
während
der
beruflichen
Rehabilitation?
ParaCrawl v7.1
Psychotherapy,
and
vocational
and
social
rehabilitation
are
also
important.
Psychotherapie
und
berufliche
und
soziale
Rehabilitation
sind
ebenfalls
wichtig.
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
vocational
rehabilitation
paid
for
by
the
pension
system
has
expanded
continuously.
Der
Umfang
der
beruflichen
Rehabilitationsmaßnahmen,
die
vom
Rentensystem
übernommen
werden,
hat
sich
kontinuierlich
ausgeweitet.
TildeMODEL v2018
Moreover,
provision
was
made
for
the
development
of
social
and
vocational
rehabilitation
services
throughout
the
country.
Darüber
hinaus
wurden
Vorkehrungen
für
den
Aufbau
von
sozialen
und
beruflichen
Rehabilitationsstellen
im
ganzen
Land
getroffen.
EUbookshop v2
Promotion
by
the
Federal
Employment
Institute
of
vocational
rehabilitation
training
institutions
ensures:
Die
institutionelle
Förderung
der
beruflichen
Rehabilitation
durch
die
Bundesanstalt
für
Arbeit
trägt
dazu
bei:
EUbookshop v2
Besides
special
education
measures
in
the
framework
of
vocational
rehabilitation,
there
are
three
types
of
measures:
Neben
den
sonderpädagogischen
Maßnahmen
im
Rahmen
der
beruflichen
Rehabilitation
gibt
es
drei
weitere
Maßnahmetypen:
EUbookshop v2