Übersetzung für "Vocational development" in Deutsch
When
desired
you
receive
further
data
and
information
to
the
vocational
career/development.
Auf
Wunsch
erhalten
Sie
weitere
Daten
und
Informationen
zum
beruflichen
Werdegang.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
programme
supports
continuing
vocational
development
for
the
operation
of
renewable
energy
plants.
Darüber
hinaus
unterstützt
das
Vorhaben
die
berufliche
Fortbildung
für
den
Betrieb
von
Erneuerbare-Energien-Anlagen.
ParaCrawl v7.1
Vocational
competence
development
is
part
of
the
localization
strategy
of
the
Bosch
Group.
Die
berufliche
Kompetenzentwicklung
ist
Teil
der
Lokalisierungsstrategie
der
Bosch-Gruppe.
ParaCrawl v7.1
The
SDC
considers
basic
education
and
vocational
skills
development
to
be
interconnected
and
complementary.
Für
die
DEZA
sind
Grundbildung
und
Berufsbildung
komplementär
und
eng
verzahnt.
ParaCrawl v7.1
The
SES
and
the
Agency
for
Vocational
Education
Development
Programmes
have
been
designed
as
the
ESF
intermediate
bodies.
Der
SES
und
die
Agentur
für
Entwicklungsprogramme
zur
beruflichen
Bildung
wurden
als
ESF-Zwischenstellen
benannt.
TildeMODEL v2018
The
need
to
earn
money
is
not
always
a
reason
for
interest
in
further
vocational
development.
Die
Notwendigkeit
Geld
zu
verdienen,
begründet
nicht
immer
ein
Interesse
an
beruflicher
Wei
terentwicklung.
EUbookshop v2
In
the
area
of
education,
the
SDC
works
to
improve
the
quality
of
both
basic
education
and
vocational
skills
development.
Die
DEZA
fördert
im
Bildungsbereich
die
Entwicklung
von
hochwertigen
Angeboten
der
Grundbildung
und
Berufsbildung.
ParaCrawl v7.1
The
second
workshop
day
started
with
a
panel
discussion
on
"Vocational
Education
in
Development
Cooperation".
Der
zweite
Workshoptag
startete
mit
einer
Podiumsdiskussion
über
die
"Berufliche
Bildung
in
der
Entwicklungszusammenarbeit".
ParaCrawl v7.1
It
shows
the
framework,
challenges
and
areas
of
activity
of
vocational
training
in
development
cooperation.
Es
zeigt
die
Rahmenbedingungen,
Herausforderungen
und
Handlungsfelder
der
beruflichen
Bildung
in
der
Entwicklungszusammenarbeit
auf.
ParaCrawl v7.1
We
open
again
and
again
exciting
new
possibilities
for
the
vocational
and
personal
development
to
our
coworkers.
Wir
eröffnen
unseren
Mitarbeitern
immer
wieder
spannende
und
neue
Möglichkeiten
zur
beruflichen
und
persönlichen
Weiterentwicklung.
ParaCrawl v7.1
We
promote
mobility
in
vocational
training
and
development
and
help
prepare
job
seekers
for
the
international
job
market.
Wir
fördern
die
Mobilität
in
der
beruflichen
Weiterbildung
und
machen
Menschen
fit
für
den
internationalen
Arbeitsmarkt.
ParaCrawl v7.1
Be
it
for
young
professionals,
experienced
professionals
or
management
staff
–
we
invest
consistently
in
further
vocational
training
and
development.
Ob
Young
Professionals,
Berufserfahrene
oder
Führungskräfte
–
wir
investieren
konsequent
in
Weiterbildung
und
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
Chambers,
Federations
and
Eduction
institutes
are
experts
for
support
of
industries,
vocational
training,
development
of
organisations
and
transfer
of
technologies.
Kammern,
Verbände
und
Bildungswerke
sind
Experten
für
Gewerbeförderung,
Berufsbildung,
Organisationsentwicklung
und
Technologietransfer.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
European
funds
to
launch
concrete
programmes
in
the
field
of
vocational
education
and
development
is
therefore
particularly
important.
Die
Verwendung
europäischer
Finanzmittel
für
die
Einführung
konkreter
Programme
im
Bereich
der
beruflichen
Bildung
und
Entwicklung
ist
daher
besonders
wichtig.
Europarl v8
The
report
called
for
support
for
the
outermost
regions
and
for
areas
that
are
important
to
their
development:
agriculture,
fisheries,
competition
and
state
aids,
enterprise
policies,
services
of
general
interest
and
services
of
general
economic
interest,
taxation,
customs
measures,
environment,
energy,
research,
technological
development,
vocational
training,
transport,
trans-European
networks,
new
information
and
communication
technologies.
Im
Bericht
wird
eine
Förderung
von
Regionen
in
äußerster
Randlage
sowie
von
für
ihre
Entwicklung
entscheidenden
Bereichen
gefordert:
Landwirtschaft,
Fischerei,
Wettbewerb
und
staatliche
Beihilfen,
Unternehmenspolitik,
Leistungen
der
Daseinsvorsorge
und
Dienstleistungen
von
allgemeinem
Interesse,
Steuern,
Zollbestimmungen,
Umwelt,
Energie,
Forschung,
technologische
Entwicklung,
Berufsausbildung,
Verkehr,
transeuropäische
Netze,
neue
Informations-
und
Kommunikationstechnologien.
Europarl v8
Cultural
and
vocational
development
is
based
partly
on
the
development
of
the
human
dimension,
on
respect
for
one's
own
life
and
the
lives
of
others.
Die
kulturelle
und
berufliche
Entwicklung
setzt
auch
die
Entwicklung
der
menschlichen
Dimension,
die
Achtung
vor
dem
eigenen
Leben
und
dem
der
anderen
voraus.
Europarl v8