Übersetzung für "Vital infrastructure" in Deutsch

Vital infrastructure in the enclave of Sastavci are tied to the Serbian municipality of Priboj.

The Fund can be used, among other things, to restore vital infrastructure and equipment.

This Directive will improve the protection of road users and vital infrastructure.

Urbanization poses challenges to safety and security – and puts demand on vital infrastructure.

Even governments from different countries pick OpenBSD for securing their vital informational infrastructure.

Attacking railways and roads, Partisan resistance troops destroyed infrastructure vital to the Nazi forces.

In fact, every part of the world has a huge backlog of vital infrastructure investments.

The more devices you have connected up to the Internet, the more vital a reliable infrastructure becomes.

Examples of vital physical infrastructure include roads, bridges, airports, communication facilities, and power plants.

Still today large parts of the city are cordoned off and the population is cut of from vital infrastructure.

Investment in scientific research, vital infrastructure and the new green economy is crucial to long term growth and should never be cut back to meet short term EU targets.

Maintaining a strong European car industry means taking a pan-European approach to maintaining vital and efficient infrastructure in all Member States and all regions.

I dare to hope, Commissioner, that beyond your due condolences, the European Solidarity Fund, a European activity that in this case is useful, will be able to be implemented quickly and flexibly in both France and Madeira, just as it has been - as someone said - in other European countries, to help my compatriots in Vendée and Charente-Maritime restore their vital infrastructure and services.

Basically, we need to create a framework of conditions to improve the production and services sector - the vital infrastructure - and the social, institutional and administrative conditions as quickly as possible.

What can our actions on economic and social cohesion and regional development amount to without vital infrastructure links?

I think that it is vital for infrastructure administrators involved in the freight corridor to use interoperable IT applications for handling requests for international paths and managing international traffic within the corridor.

Unfortunately, the absence of a vital prevention infrastructure and poor preparation by the Romanian authorities, even though similar situations have occurred in the past, have resulted in material losses and, sadder still, in the loss of human life.

Logically, we should also improve the implementation process to make the development plans for the European regions more effective in areas as vital as transport infrastructure, environmental protection, and the use and distribution of energy, and we should also making a special effort to boost cooperation in training and business development for what we regard as the basic sector in the future economy of the integration, the small and medium-sized firms.

The partial suspension of rail traffic through the Tunnel is reducing the use made of its potential and, as a consequence, the return on the investment in this vital European transport infrastructure.

Earmarking, under the terms of the annex I mentioned, would, if applied rigidly, hamper these regions by preventing them, in particular, from funding vital transport infrastructure.

Control over those unsecured PCs gave the criminals the power to perpetrate all kinds of crimes, from massive identity theft, attacks on vital infrastructure and the unlimited opportunity to grant anonymous access to and use of all services of the internet, for whoever was willing to pay.

The main concern is that vital infrastructure such as dams, dykes or electrical power stations will break down or collapse, thereby creating a second humanitarian disaster.

It is for that reason that it is vital that the infrastructure, training and development of skills should, in future, be brought together in clusters, thus enabling the interested parties to be successful, and, at year-end, in the black.

It's a floating prototype structure that can be adapted to clinics, to housing, to markets and other vital infrastructure this community needs.