Übersetzung für "Visual indication" in Deutsch
This
provides
the
desired
visual
indication
in
the
event
that
the
critical
temperature
is
exceeded.
Damit
ist
die
gewünschte
optische
Anzeige
für
das
Überschreiten
der
kritischen
Temperatur
gegeben.
EuroPat v2
Alternatively,
other
indication
forms
are
also
possible
(for
example
visual
indication).
Alternativ
sind
auch
andere
Anzeigeformen
möglich
(z.B.
optische
Anzeige).
EuroPat v2
Is
there
a
visual
indication
of
the
signal
strength?
Gibt
es
eine
Anzeige
für
die
Signalstärke?
ParaCrawl v7.1
Equipped
with
a
touch
screen
display
and
LEDs
for
visual
indication.
Ausgestattet
mit
einem
Touchscreen
und
LEDs
für
die
optische
Anzeige.
ParaCrawl v7.1
The
length
of
the
head
tube
is
the
best
visual
indication
of
the
frame
size.
Die
Länge
des
Steuerrohrs
gibt
am
Besten
eine
visuelle
Indikation
über
die
Rahmengrösse.
ParaCrawl v7.1
They
are
used
for
easy
visual
indication
of
various
state
functions.
Sie
dienen
zur
einfachen
optischen
Zustandsanzeige
von
diversen
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
The
signaling
unit
15
may
in
particular
be
a
visual
indication
150
.
Die
Signalisierungseinrichtung
15
kann
insbesondere
eine
optische
Anzeige
150
sein.
EuroPat v2
A
visual
indication
of
the
complete
locking
is
also
possible
in
this
manner.
Auf
diese
Weise
ist
auch
eine
optische
Kontrolle
der
vollständigen
Arretierung
möglich.
EuroPat v2
In
particular,
a
visual
start
indication
or
visual
trigger
indication
is
also
displayed.
Dabei
wird
insbesondere
auch
eine
visuelle
Startanzeige
bzw.
eine
visuelle
Auslöseranzeige
angezeigt.
EuroPat v2
This
is
also
a
visual
indication
for
the
correct
connection.
Dies
ist
gleichzeitig
ein
optischer
Beweis
für
die
korrekte
Verbindung.
EuroPat v2
In
each
case,
abrasion
of
the
sensor
surface
results
in
at
least
a
visual
indication.
In
jedem
Fall
führt
der
Abtrag
der
Sensoroberfläche
zumindest
zu
einer
optischen
Indikation.
EuroPat v2
A
local
monitor
provides
easy
visual
indication
of
room
status.
Ein
lokaler
Monitor
liefert
eine
einfache
visuelle
Anzeige
des
Raumstatus.
ParaCrawl v7.1
In
use
it
gives
a
visual
indication
of
the
programs
activity.
Im
Gebrauch
gibt
es
eine
visuelle
Anzeige
der
Programmaktivität.
ParaCrawl v7.1
A
large,
local
monitor
provides
easy
visual
indication
of
room
status.
Ein
großer,
lokaler
Monitor
liefert
eine
einfache
visuelle
Anzeige
des
Raumstatus.
ParaCrawl v7.1
The
hard
disk
is
being
located
2
(visual
indication
of
the
hard
drive
location.)
Die
Festplatte
wird
lokalisiert
(visuelle
Anzeige
der
Festplattenposition)
2
.
ParaCrawl v7.1
It
features
a
reading
area
and
a
visual
status
indication.
Es
verfügt
über
eine
Auslesefläche
und
eine
optische
Statusanzeige.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
user
may
ignore
the
visual
indication
and
continue
improper
manipulation
of
the
toothbrush.
Außerdem
kann
der
Benutzer
die
optischen
Hinweise
nicht
beachten
und
die
Zahnbürste
weiterhin
falsch
handhaben.
EuroPat v2
Since
the
edges
of
such
colored
areas
are
directly
perceptible,
a
visual
indication
is
possible.
Da
die
Ränder
derartiger
farbiger
Flächen
unmittelbar
wahrgenommen
werden,
ist
eine
visuelle
Anzeige
möglich.
EuroPat v2
The
function
of
the
dye
is
above
all
to
provide
a
visual
indication
of
the
effectiveness
of
the
blocks
to
the
user.
Der
Farbstoff
dient
in
erster
Linie
dazu,
dem
Verbraucher
die
Wirksamkeit
der
Mittel
optisch
anzuzeigen.
EuroPat v2