Übersetzung für "Visiting report" in Deutsch
How
can
I
create
a
visiting
report
for
an
appointment?
Wie
kann
ich
einen
Besuchsbericht
zu
einem
Termin
eingeben?
ParaCrawl v7.1
You
have
then
also
have
the
option
to
add
a
document
to
this
visiting
report.
Sie
haben
dann
noch
optional
die
Möglichkeit
dem
Besuchsbericht
eine
Datei
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
He
is
currently
at
Johannes
Gutenberg
University
Mainz
(JGU)
as
a
visiting
professor
to
report
on
his
experiences
and
to
teach,
but
he
also
came
to
learn.
Nun
kam
er
als
Gastprofessor
an
die
Johannes
Gutenberg-Universität
Mainz
(JGU),
um
davon
zu
berichten,
um
zu
lehren,
aber
vor
allem,
um
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
You
can
create
also
create
a
new
visiting
report
for
each
appointment
by
clicking
on
the
visiting
button
icon.
Sie
können
hier
per
Klick
auf
den
Button
Besuchsbericht
auch
direkt
einen
neuen
Besuchsbericht
zu
einem
Termin
anlegen.
ParaCrawl v7.1
Whether
the
visiting
report
function
available
is,
depends
on
if
this
function
has
been
activated
for
your
user
group
and
whether
the
appointments
generated
directly
from
a
ticket
in
WICE.
Ob
Ihnen
das
Icon
zum
Erstellen
eines
Besuchsberichts
zur
Verfügung
steht,
hängt
davon
ab,
ob
diese
Funktion
für
Ihre
Benutzergruppe
aktiviert
wurde
und
ob
es
sich
um
einen
Termin
handelt
die
entweder
beim
Erzeugen
(oder
danach)
mit
einer
Adresse
verknüpft
wurden
(Feld
"Adresse
zuordnen")
oder
direkt
aus
einer
Aktion
in
einem
Vorgang
in
Wice
erzeugt
wurden.
ParaCrawl v7.1
What
information
do
the
site
visit
reports
typically
contain?
Welche
Informationen
enthalten
die
Berichte
über
die
Vor-Ort-Besichtigungen
normalerweise?
DGT v2019
To
see
the
full
report,
visit:
Den
vollständigen
Bericht
finden
Sie
im
Internet
unter:
TildeMODEL v2018
I
shall
want
telepathy
during
his
visit
and
a
report
when
we're
finished.
Überwachen
Sie
ihn
telepathisch
während
seines
Besuchs
und
erstatten
sie
mir
Bericht.
OpenSubtitles v2018
To
read
the
full
Report,
visit:
Um
den
gesamten
Bericht
zu
lesen,
besuchen
Sie:
ParaCrawl v7.1
Afterwards,
he
was
forced
to
write
a
visitation
report
and
sign
it.
Danach
wurde
er
gezwungen,
einen
Besuchsbericht
niederzuschreiben
und
musste
diesen
auch
unterschreiben.
ParaCrawl v7.1
For
more
information,
including
the
full
report
visit:
Weiterführende
Informationen
und
den
vollständigen
Bericht
finden
Sie
unter:
ParaCrawl v7.1
Christoph
Weber's
visit
report
describes
this
assessment
from
his
medical
perspective.
Der
Besuchsbericht
von
Christoph
Weber
beschreibt
diesen
Assessment
aus
seiner
medizinischen
Perspektive.
ParaCrawl v7.1
To
review
this
statistic
and
the
full
report,
visit
here
.
Hier
finden
Sie
die
Statistik
sowie
den
vollständigen
Bericht.
ParaCrawl v7.1
The
visit
was
reported
in
the
Westfalenpost
newspaper.
Vom
Besuch
wurde
in
der
Westfalenpost
berichtet.
CCAligned v1
For
our
financial
audited
report,
please
visit
Financial
report
_
IKON
Group.
Für
unsere
Finanzbericht
geprüft,
besuchen
Sie
bitte
Finanzbericht
_
IKON-Gruppe.
CCAligned v1
Employees
can
send
the
visit
report
to
the
relevant
people
via
their
mobile
device.
Mitarbeiter
können
Berichte
an
die
entsprechenden
Personen
über
Ihre
Mobilgeräte
senden.
CCAligned v1
After
the
consultant’s
visit,
you
and
your
employees
shall
receive
a
visit
report.
Nach
seinem
Besuch
erhalten
Sie
und
Ihre
Mitarbeiter
einen
Besuchsbericht.
ParaCrawl v7.1