Übersetzung für "Violence rate" in Deutsch

In London, whites are in minority since at least 2013 – and the Lord Mayor is a Muslim allowing wild-west conditions with skyrocketing violence with murder rate higher than in New York!
In London, sind weisse Briten in der Minderheit seit mindestens 2013 – und der Oberbürgermeister ist Muslim, der Wild-West Zustände mit rasant steigender Gewalttätigkeit und Mord-Raten höher als in New York duldet: "Man muss sich an diese neue Normalität gewöhnen"!
ParaCrawl v7.1

Domestic violence rates and acts of violence against ethnic and religious minorities are also declining.
Auch die Rate der häuslichen Gewalt und Gewaltakte gegen ethnische und religiöse Minderheiten vermindern sich.
ParaCrawl v7.1

Domestic violence rates and acts of violence against ethnic and religious minorities are also declining.Â
Auch die Rate der häuslichen Gewalt und Gewaltakte gegen ethnische und religiöse Minderheiten vermindern sich.
ParaCrawl v7.1

This can be done through a rating system which describes the content in accordance with a generally recognised scheme (for instance, where items such as sex or violence are rated on a scale) and by filtering systems which empower the user to select the content he/she wishes to receive.
Dies kann durch ein Bewertungssystem erreicht werden, das die Inhalte entsprechend einem allgemein anerkannten Schema beschreibt (bei dem z. B. Themen wie Sex oder Gewalt auf einer Skala bewertet werden), sowie durch Fütersysteme, mit denen der Benutzer auswählen kann, welche Inhalte er erhalten mochte.
EUbookshop v2

The Ombudsman's office called for ensuring the safety of women, taking into account the fact that since 2013 they have reported increasing violence rates, reporting 1,990 femicide cases in 18 years, with 70 in the current administration of Alejandro Murat.
Die Organisation forderte, dass die Sicherheit der Frauen garantiert wäre, mit Blick auf den Anstieg der Anzeichen der Gewalt in 2013, mit 290 Fällen in 18 Jahren, davon 70 in der aktuellen Regierungsperiode von Alejandro Murat.
ParaCrawl v7.1

As Greece struggles to close its wage gap and reduce high domestic violence rates, the country is putting hope in Sakellaropoulou to effect change.
Mit Sakellaropoulous Wahl zur Staatspräsidentin hofft das Land auf einen Wandel, insbesondere wenn es um die noch immer bestehende ungleiche Bezahlung von Männern und Frauen und die Reduzierung häuslicher Gewalt geht.
ParaCrawl v7.1

Studies show that middle schoolers experience sexual harassment and dating violence at high rates, in part because they don't recognize what is appropriate or not.
Studien zeigen, dass Schüler in der Mittelschule häufig Erfahrungen mit sexueller Belästigung und Gewalt machen, wenn sie mit jemandem ausgehen. Dies liegt teilweise daran, dass sie nicht erkennen, was angemessen ist und was nicht.
ParaCrawl v7.1