Übersetzung für "Vigorous physical activity" in Deutsch

If you take INCRELEX, you should avoid participating in high risk activities (such as vigorous physical activity) within 2 to 3 hours after INCRELEX injection, especially at the beginning of INCRELEX treatment.
Wenn Sie INCRELEX anwenden, sollten Sie risikoreiche Tätigkeiten (z. B. anstrengende körperliche Betätigungen) 2 bis 3 Stunden nach der Injektion von INCRELEX vermeiden.
ELRC_2682 v1
In the elderly, in whom bone loss is often advanced and different degrees of immobilisation are due to sedentary habits or associated disease, vigorous physical activity is contraindicatcd.
Bei älteren Menschen, bei denen der Knochenverlust oft fortgeschritten ist und verschiedene Grade von Unbeweglichkeit infolge von Sitzgewohnheiten oder assoziierten Krankheiten vorliegen, ist intensive körperliche Aktivität kontraindiziert.
EUbookshop v2
However, for the man with the heart, exercising can lead to heart failure, it is desirable to refrain from undergoing excessive vigorous physical activity, unless recommended by your doctor.
Doch für eine Person mit einem Herzleiden, ausüben kann zu Herzversagen führen, ist es ratsam, darauf verzichten unterziehen übermäßig starke körperliche Aktivitäten nur von einem Arzt beraten.
ParaCrawl v7.1
Moderate to vigorous physical activity reduces the risk of colon, colorectal, lung and breast cancers.
Mäßige bis starke körperliche Aktivität senkt das Risiko, an kolorektalen Tumoren, Dickdarm-, Lungen-, oder Brustkrebs zu erkranken.
ParaCrawl v7.1
Do moderate to vigorous physical activity for a minimum of 30 minutes, at least 5 days a week.
Betätigen Sie sich körperlich gemässigt bis intensiv für mindestens 30 Minuten an mindestens 5 Tagen die Woche.
ParaCrawl v7.1
This ratio is achieved either by reducing the incoming calories, by reducing the volume and calorie content of the food, or by increasing the calories consumed, due to vigorous physical activity.
Dieses Verhältnis wird entweder durch Reduzieren der ankommenden Kalorien, durch Verringern des Volumens und des Kaloriengehalts der Lebensmittel oder durch Erhöhen der verbrauchten Kalorien aufgrund starker körperlicher Aktivität erreicht.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, research in Australia found that adults who frequently interrupted their sedentary time had a better metabolic profile (healthier weight, blood fat and blood glucose levels) than adults who stayed still.8 Again this finding was independent of recorded levels of moderate to vigorous physical activity.
Darüber hinaus hat eine Untersuchung in Australien ergeben, dass Erwachsene, die ihre Sitzzeiten häufig unterbrachen, ein besseres Stoffwechselprofil hatten (gesünderes Gewicht, gesündere Fett- und Glukosewerte im Blut) als Erwachsene, die sich nicht bewegten.8 Auch dieses Ergebnis war unabhängig vom erfassten Ausmaß mäßiger bis anstrengender körperlicher Aktivität bei den einzelnen Probanden.
ParaCrawl v7.1
By taking action and reaching the recommended minimum of physical activity per week – 150 minutes of moderate and/or 75 minutes of vigorous physical activity – you can protect your health, enhance your well-being and considerably reduce the risk of developing different associated conditions.
Durch gezielte Maßnahmen zur Erreichung des empfohlenen Minimums von 150 Minuten moderater bzw. 75 Minuten intensiver körperlicher Bewegung pro Woche kann man seine Gesundheit schützen, sein Wohlbefinden verbessern und das Risiko für verschiedene mit Bewegungsmangel einhergehende Erkrankungen erheblich reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Swimming is a particularly suitable form of exercise, although it is advisable to avoid strenuous or vigorous physical activity during pregnancy.
Schwimmen eignet sich ganz besonders für die körperliche Bewegung, anstrengende und intensive körperliche Aktivitäten sollten jedoch während der Schwangerschaft vermieden werden.
ParaCrawl v7.1
The WHO Global recommendations on physical activity for health recommend that people aged 65+ years should do at least 150 minutes of moderate-intensity physical activity, or at least 75 minutes of vigorous-intensity physical activity, or an equivalent combination of moderate- and vigorous-intensity activity throughout the week.
Die globalen Empfehlungen der WHO zur körperlichen Aktivität für die Gesundheit raten, dass Personen ab 65 Jahren pro Woche mindestens 150 Minuten körperliche Aktivität bei mittlerer Intensität oder mindestens 75 Minuten körperliche Aktivität bei hoher Intensität durchführen sollten, oder eine vergleichbare Kombination davon.
ParaCrawl v7.1
For additional health benefits, adults aged 65 years and above should increase their moderate intensity aerobic physical activity to 300 minutes per week, or engage in 150 minutes of vigorous intensity aerobic physical activity per week, or an equivalent combination of moderate- and vigorous intensity activity.
Um gesundheitlich noch stärker zu profitieren, sollten Erwachsene ab 65 Jahren ihre aerobische körperliche Aktivität mit moderater Intensität auf 300 Minuten wöchentlich steigern oder wöchentlich 150 Minuten aerobische körperliche Aktivität mit hoher Intensität oder eine äquivalente Kombination aus Aktivitäten mit moderater und hoher Intensität absolvieren.
ParaCrawl v7.1
Children and young people aged 5–17 years old should accumulate at least 60 minutes of moderate to vigorous-intensity physical activity daily.
Kinder und Jugendliche von 5-17 Jahren sollten insgesamt mindestens 60 Minuten täglich körperliche Aktivität moderater bis hoher Intensität absolvieren.
ParaCrawl v7.1
Adults aged 65 years and above should do at least 150 minutes of moderate-intensity aerobic physical activity throughout the week, or do at least 75 minutes of vigorous-intensity aerobic physical activity throughout the week, or an equivalent combination of moderate- and vigorous-intensity activity.
Erwachsene im Alter von 65 Jahren und älter sollten wöchentlich mindestens 150 Minuten aerobische körperliche Aktivitäten mit moderater Intensität oder wöchentlich mindestens 75 Minuten aerobische körperliche Aktivitäten mit hoher Intensität oder eine äquivalente Kombination aus Aktivitäten mit moderater und hoher Intensität absolvieren.
ParaCrawl v7.1
First, it is necessary to exclude other reasons for weight gain, such as genetic predisposition, health status and goes to the regime, which includes vigorous physical activity during the rest of the year.
Erstens muss man ausschließen, die andere Gründe für die Gewichtszunahme, wie genetische Disposition, medizinische Bedingungen und gehen aus einer Übung Regime, das intensive körperliche Aktivität während der Rest des Jahres gehört.
ParaCrawl v7.1
Being involved in vigorous physical activity is clearly linked to weight stability.1,2 Vigorous exercise is any type of exercise which elevates the heart rate and breathing rate (feeling out of breath) and requires a substantial effort.
Intensive körperliche Aktivität steht eindeutig mit stabilem Körpergewicht in Zusammenhang.1,2 Unter intensiver körperlicher Aktivität versteht man jede Art von körperlicher Betätigung, bei der Herz- und Atemfrequenz steigen („außer Atem kommen“) und die eine beträchtliche Anstrengung erfordert.
ParaCrawl v7.1
Research shows that 180 minutes of vigorous physical activity per week linked with a healthy diet can reduce the prevalence of life-threatening diseases such as cardiovascular disease, stroke, high blood pressure, diabetes and some forms of cancer.
Untersuchungen haben gezeigt, dass 180 Minuten intensive körperliche Betätigung pro Woche in Verbindung mit einer gesunden Ernährungsweise das Auftreten lebensbedrohlicher Krankheiten wie Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Schlaganfall, hoher Blutdruck, Diabetes sowie einige Krebsarten verringern kann.
ParaCrawl v7.1
Any vigorous physical activity will release endorphins – the “feel good” chemicals in your brain – and give you a natural high.
Jede kraftvolle, physische Aktivität wird Endorphine freisetzen – die chemischen „Wohlfühl“-Substanzen im Gehirn – und dir ein natürliches Hoch verleihen.
ParaCrawl v7.1
Previous recommendations for physical activity dictated a minimum of 20 minutes of quite vigorous physical activity every day for most people.
Frühere Empfehlungen sprachen von einer intensiven sportlichen Aktivität von 20 Minuten pro Tag für die meisten Menschen.
ParaCrawl v7.1
For additional health benefits, adults should increase their moderate-intensity aerobic physical activity to 300 minutes per week, or engage in 150 minutes of vigorous-intensity aerobic physical activity per week, or an equivalent combination of moderate- and vigorous-intensity activity.
Um gesundheitlich noch stärker zu profitieren, sollten Erwachsene ihre aerobische körperliche Aktivität mit moderater Intensität auf 300 Minuten wöchentlich steigern oder wöchentlich 150 Minuten aerobische körperliche Aktivität mit hoher Intensität oder eine äquivalente Kombination aus Aktivitäten mit moderater und hoher Intensität absolvieren.
ParaCrawl v7.1
Vigorous physical activity, characterised by increased heart rate and heavy breathing, is the most beneficial.
Intensives Training, durch erhöhte Herzfrequenz und ausgeprägte Atmung gekennzeichnet, ist in diesem Sinne besonders wirksam.
ParaCrawl v7.1
For example, aerobic exercises such as running, swimming, jumping rope and any type of vigorous physical activity contribute to training the cardiovascular muscle, saturating the body with oxygen, improving lung function, and activating the work of all organs.
Aerobic-Übungen wie Laufen, Schwimmen, Seilspringen und jede Art von körperlicher Bewegung tragen dazu bei, den Herz-Kreislauf-Muskel zu trainieren, den Körper mit Sauerstoff zu sättigen, die Lungenfunktion zu verbessern und die Arbeit aller Organe zu aktivieren.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

vigor physical activities vigorous physical activity level of physical activity
no activity vigorous activity physic physical activity
active-active physically active