Übersetzung für "Vigorous activity" in Deutsch

Children need at least one hour of moderate-to-vigorous physical activity every day.
Kinder brauchen mindestens eine Stunde gemäßigter bis intensiver körperlicher Betätigung pro Tag.
ParaCrawl v7.1

Vigorous activity, super aerobic and coordinated in arms and legs.
Kräftige Aktivität, Super aeroben und in Armen und Beinen koordiniert.
ParaCrawl v7.1

Resuming vigorous activity too soon may reduce the benefit and durability of Spherox.
Die zu frühe Wiederaufnahme einer starken Betätigung kann den Nutzen und die Dauerhaftigkeit von Spherox verringern.
ELRC_2682 v1

When you do not wash your feet after a vigorous activity like playing sports.
Wenn Sie nicht waschen Sie Ihre Füße nach einem kräftigen Aktivität wie Sport zu spielen.
CCAligned v1

Therefore is ready to become the father only after completion of the vigorous concert activity.
Deshalb ist fertig, Vater nur nach der Vollendung der aktiven Konzerttätigkeit zu werden.
ParaCrawl v7.1

Aim for 150 minutes a week of moderate intensity activity, or 75 minutes of vigorous activity per week.
Ziel sollten 150 Minuten moderate Aktivität pro Woche sein oder 75 Minuten intensive Aktivität pro Woche.
ParaCrawl v7.1

This tendency can only be prevented by vigorous trade union activity on the part of the working class.
Diese Tendenz kann nur durch eine lebhafte Aktivität der Gewerkschaften von Seiten der Arbeiterklasse verhindert werden.
ParaCrawl v7.1

Too early and vigorous activity may compromise the implant and the durability of clinical benefit from ChondroCelect.
Zu frühe und intensive Aktivität kann das Implantat und die Nachhaltigkeit des klinischen Nutzens von ChondroCelect beeinträchtigen.
ELRC_2682 v1

The survey is an indication of the implementation of the major investment decisions taken during the preceding period of vigorous economic activity.
In den Erhebungsergebnissen zeigt sich, daß jetzt die während der vorangegangenen Hochkonjunktur getroffenen umfang reichen Investitionsentscheidungen ausgeführt werden.
EUbookshop v2

In the elderly, in whom bone loss is often advanced and different degrees of immobilisation are due to sedentary habits or associated disease, vigorous physical activity is contraindicatcd.
Bei älteren Menschen, bei denen der Knochenverlust oft fortgeschritten ist und verschiedene Grade von Unbeweglichkeit infolge von Sitzgewohnheiten oder assoziierten Krankheiten vorliegen, ist intensive körperliche Aktivität kontraindiziert.
EUbookshop v2

Exercise training (involving weight bearing in addition to moderate to vigorous activity) can increase bone mineral density and bone size in adolescents, help maintain it in adults and slow decline in older age.
Bewegungstraining (einschließlich Gewichtheben zusätzlich zu mäßiger bis energischer Aktivität) kann im jugendlichen Alter die Knochenmineraldichte und die Knochengröße steigern und Erwachsenen helfen, sie zu erhalten und im Alter einen Rückgang zu verlangsamen.
ParaCrawl v7.1