Übersetzung für "Victorian period" in Deutsch

Floral symbolism became very popular in England during the Victorian period.
Floral Symbolik wurde sehr populär in England während der viktorianischen Zeit.
ParaCrawl v7.1
The Bed and Breakfast is beautifully decorated with antiques from the victorian period.
Das Bed And Breakfast ist geschmackvoll mit Antiquitäten aus der viktorianischen Zeit.
ParaCrawl v7.1
The values of virtue, worthiness, and craftsmanship are now forever associated with the Victorian period.
Tugend, Ehrenhaftigkeit und Kunstfertigkeit sind Werte, die als typisch für das Viktorianische Zeitalter gelten.
ParaCrawl v7.1
The Victorian period is identified by the reign of Queen Victoria (1837-1901).
Das Viktorianische Zeitalter entspricht der Regierungszeit der Königin Victoria (1837-1901).
ParaCrawl v7.1
The Victorian period was the golden age of the realistic English novel, represented by Jane Austen, the Brontë sisters (Charlotte, Emily and Anne), Charles Dickens, William Thackeray, George Eliot and Thomas Hardy.
Das viktorianische Zeitalter war die goldene Ära des realistischen englischen Romans, repräsentiert durch Jane Austen, die drei Brontë-Schwestern, Charles Dickens, William Thackeray, George Eliot und Thomas Hardy.
Wikipedia v1.0
The motte was damaged during the late Victorian period, and a 50-yard-long (46 m) embankment stretching away from the castle to the west may have been destroyed around that time.
Er wurde gegen Ende des viktorianischen Zeitalters beschädigt und eine 46 Meter lange Wallanlage, die sich vom Mound weg erstreckte, wurde vermutlich zur selben Zeit zerstört.
WikiMatrix v1
Local medieval tradition suggested that the mound had been made by the devil, after he completed the dykes at Narborough and Newmarket, but by the Victorian period academics had concluded that the mound was either of Celtic or Norman origin, with late Victorian scholars correctly concluding that the Norman period was the most likely.
Ein örtliches, mittelalterliches Gerücht sagte aus, dass der Erdhügel vom Teufel geschaffen worden sei, nachdem er die Erdwerke in Narborough und Newmarket vollendet hätte, aber in viktorianischer Zeit schlossen Akademiker, dass der Hügel entweder keltischen oder normannischen Ursprungs sein müsste, wobei die Studenten der spätviktorianischen Periode richtigerweise annahmen, dass die normannische Variante die wahrscheinlichere sei.
WikiMatrix v1
Visit the prosperous town of Ballarat and get transported to the Victorian times with period costumes and fun activities in the fascinating period-style Sovereign Hill.
Besuchen Sie die wohlhabende Stadt von Ballarat und erhalten transportiert zu den viktorianischen Zeiten mit historischen Kostümen und Freizeitaktivitäten in…
ParaCrawl v7.1
Family bibles, which were common in the Victorian period, were handed down through a family, with each generation recording information about the family’s history inside it, such as births, deaths, baptisms, confirmations and marriages.
Familienbibeln, die in der viktorianischen Zeit üblich waren, wurden von einer Familie überliefert, wobei jede Generation Informationen über die Familiengeschichte wie Geburt, Tod, Taufen, Konfirmationen und Ehen in sich aufnahm.
ParaCrawl v7.1
Before we'd even been in Henley for half an hour I knew that it was going to be an exceptional adventure: "Four Men in a Boat" and surroundings exuding the grandeur of the Victorian period, topped with a hearty serving of nautical tradition in a region where hospitality is still something that people take seriously.
Wir waren noch keine halbe Stunde in Henley-on-Thames, aber ich wusste, dass dies ein besonderes Abenteuer werden würde: vier Männer und ein Boot, eine Kulisse, die die Grandeur des Viktorianischen Zeitalters ausströmt, garniert mit einer ordentlichen Portion nautischer Tradition und das alles in einer Region, in der Gastfreundschaft noch groß geschrieben wird...
ParaCrawl v7.1
Some rooms have Victorian period features, and all have modern fittings and 24-hour room service.
In einigen Zimmern finden sich Elemente aus der viktorianischen Zeit. Alle Zimmer verfügen über eine moderne Ausstattung und bieten Ihnen einen 24-Stunden-Zimmerservice.
ParaCrawl v7.1
The surface of the substructure has been provided with the motifs characteristic of the Victorian period, where the oval forms, inspired by the natural forms, underline the noble character of all the objects.
Die Oberfläche des Unterbaus ist mit den für die viktorianische Zeit charakteristischen Motiven versorgt worden, wo die ovalen Formen, mit den natürlichen Formen inspiriert, den vornehmen Charakter der ganzen Gegenstände unterstrichen.
ParaCrawl v7.1
Ebenezer had been both a baker or brewer’s labourer, the reason for the change might be because large industrial bakeries came into being in the late Victorian period, and local bakeries couldn’t compete.
Ebenezer war sowohl Bäcker als auch Brauer gewesen, der Grund für die Veränderung könnte sein, dass in der späten viktorianischen Zeit große industrielle Bäckereien entstanden und lokale Bäckereien nicht konkurrieren konnten.
ParaCrawl v7.1
Located in London's fashionable Bayswater, 39 Studios offer stylish, modern apartments in an elegant Victorian period building.
Das im angesagten Londoner Viertel Bayswater gelegene 39 Studios bietet stilvolle, moderne Apartments in einem eleganten viktorianischen Gebäude.
ParaCrawl v7.1
The classic form of the shell is decorated with floral motifs characteristic of the Victorian period.
Die klassische Form der Muschel ist mit blumigen, für die viktorianische Zeit charakteristischen Motiven geschmückt worden.
ParaCrawl v7.1
The apartment building is located on Ledbury Road off of Westbourne Grove in this central part of London, in a period Victorian building.
Das Gebäude, in dem sich die Studiowohnung befindet, liegt auf der Ledbury Road und nach hinten raus zum Westbourne Grove in diesem zentralen Teil Londons und zeichnet sich ebenfalls durch seinen viktorianischen Baustil aus.
ParaCrawl v7.1
This practice grew over time to become an elaborate system in the Victorian period and beyond.
Diese Praxis wuchs im Laufe der Zeit, um ein ausgeklügeltes System in der viktorianischen Zeit und darüber hinaus geworden.
ParaCrawl v7.1
The city’s popularity grew considerably during the Victorian period when the English aristocracy made it their main winter retreat.
Die Popularität von Nizza wachste stark in der Viktorianischer Zeit wenn die englische Aristokratie es zu seiner primären Winterzuflucht machte.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

victorian during the same period in that period for the period from
victorian period periodicities period in the period
in the same period over a period of from