Übersetzung für "Vice prime minister" in Deutsch
In
August
1984
he
was
made
first
vice-president
and
prime
minister.
Im
August
1984
wurde
er
zum
ersten
Vizepräsidenten
und
Premierminister
ernannt.
Wikipedia v1.0
Mrs
Maria
Kadlecikova
–
Vice
Prime
Minister
for
Integration
(to
be
confirmed)
Maria
Kadlecikova,
stellvertretende
Ministerpräsidentin,
zuständig
für
Integration
(zu
bestätigen)
TildeMODEL v2018
His
brother,
Dr.
Kamal
Stino,
was
Vice-Prime
Minister
under
Nasser.
Stinos
Bruder,
Kamal
Stino,
war
stellvertretender
Ministerpräsident
unter
Gamal
Abdel
Nasser.
WikiMatrix v1
Li
Lanqing
is
the
second
Vice-Prime
Minister
of
China.
Li
Lanqing
ist
der
stellvertretende
Premierminister
Chinas.
ParaCrawl v7.1
The
Government
was
represented
by
the
Vice
Prime
Minister
and
Minister
of
Finance
Zoran
Stavreski.
Die
mazedonische
Regierung
wurde
dabei
von
ihrem
Vize-Premierminister
und
Finanzminister
Zoran
Stavreski
vertreten.
ParaCrawl v7.1
In
December
2002,
a
criminal
lawsuit
was
filed
in
France
charging
the
former
Vice-Prime
Minister
of
China,
Mr.
Lanqing
Li.
Im
Dezember
2002
wurde
in
Frankreich
eine
Strafanzeige
gegen
den
ehemaligen
stellvertretenden
Premierminister
Li
Lanqing
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
new
2009
scheme
seems
to
be
a
fiasco
while
Vice-Prime
Minister
Pawlak
organises
new
conferences.
Das
neue
System
2009
scheint
zu
einem
Fiasko
werden,
aber
Vize-Premierminister
Pawlak
organisiert
neue
Beratungen.
ParaCrawl v7.1
Three
Crimean
Tatars
became
members
of
the
Crimean
government
and
one
the
Vice
Prime
Minister
of
the
Crimea.
Drei
weitere
Krimtataren
wurden
Mitglieder
der
Krim-Regierung
und
ein
anderer
Vize-Premierminister
der
Republik
Krim.
ParaCrawl v7.1
Ukrainian
Vice
Prime
Minister
Ivan
Vasyunik
said
that
preparations
would
soon
be
transferred
to
the
direct
responsibility
of
the
President
and
the
Prime
Minister.
Der
stellvertretende
Premierminister
Iwan
Wasjunik
sagte,
dass
die
Vorbereitungen
bald
unter
die
direkte
Verantwortung
von
Präsident
und
Premierminister
gestellt
würden.
WMT-News v2019
Last
weekend's
arrest
of
Serbia's
Vice-Prime
Minister
Momcilo
Perisic
and
a
senior
US
diplomat
on
espionage
charges
is
but
a
hint
of
this.
Die
Festnahme
des
stellvertretenden
serbischen
Regierungschefs
Momcilo
Perisic
und
eines
US-amerikanischen
Diplomaten
am
letzten
Wochenende
ist
nur
ein
Zeichen
dafür.
News-Commentary v14
Generals
now
hold
the
positions
of
Vice-President,
Prime
Minister,
Deputy
Prime
Minister,
Minister
of
Defense,
and
Minister
of
the
Interior.
Die
Ämter
des
Vizepräsidenten,
des
Premierministers,
des
stellvertretenden
Premierministers,
des
Verteidigungsministers
und
des
Innenministers
sind
alle
von
Generälen
besetzt.
News-Commentary v14