Übersetzung für "Vibration monitor" in Deutsch
It
uses
Roll
Works
Vibration
Monitor
for
minimizing
vibrations.
Unter
Verwendung
von
Roll
Works
Vibration
Monitor
werden
die
gefährlichen
Schwingungen
minimiert.
ParaCrawl v7.1
For
precisely
this
reason,
most
modern
paper
factories
use
hundreds
of
industrial
accelerometers
that
monitor
vibration
levels
on
the
cylinders
and
other
critical
points.
Deshalb
sind
bei
den
meisten
modernen
Papierfabriken
Hunderte
von
industriellen
Beschleunigungsmessgeräte
in
Funktion,
die
den
Vibrationsstand
auf
die
Zylinder
überwachen.
ParaCrawl v7.1
As
a
further
modification,
sensors
may
be
attached
to
the
mold
to
monitor
vibration
behavior
and
the
resulting
vibration
data
are
recorded
and
then
relayed
to
the
microprocessor
to
control
the
vibration
exciters.
Es
besteht
auch
die
Möglichkeit,
zur
Überwachung
des
Schwingverhaltens
an
der
Form
Sensoren
anzubringen,
mit
denen
die
Schwingungsdaten
aufgenommen
und
zur
Steuerung
der
Schwingungserreger
an
den
Mikroprozessor
weitergegeben
werden.
EuroPat v2
In
addition,
the
F99-Fusion
canfade
out
certain
accelerations,
in
order
to
only
monitor
vibration.
Der
F99-Fusion
ist
außerdem
in
der
Lage,
bestimmte
Beschleunigungen
auszublenden,
um
zum
Beispiel
nur
Vibrationen
zu
überwachen.
ParaCrawl v7.1
Turbine
generator
equipment
protection
is
critical,
and
systems
are
needed
to
monitor
vibration
such
that
shut-down
can
be
accomplished
when
deviations
occur.
Der
Schutz
des
Turbinengenerators
ist
kritisch,
und
die
Systeme
müssen
auf
Vibration
überwacht
werden,
damit
die
Anlage
bei
einer
Spezifikationsabweichung
kontrolliert
heruntergefahren
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Roll
Works
Vibration
Monitor
continuously
measures,
analyzes,
visualizes
and
alerts
on
critical
vibration
states.
Roll
Works
Vibration
Monitor
erfasst,
analysiert,
visualisiert
permanent
den
Schwingungszustand
während
des
Schleifens
und
alarmiert
sofort
bei
Auftreten
von
kritischen
Werten.
ParaCrawl v7.1
This
new
scope
model
is
produced
for
customers
who
want
to
use
the
scope
to
monitor
vibration
and
acoustic
waveforms
using
accelerometers
or
microphones
out
in
the
field.
Dieses
neue
Oszilloskop-
Modell
PicoScope
4224
Digital-
Speicheroszilloskop
wird
für
Kunden
hergestellt,
die
es
zur
Überwachung
von
Vibrationen
und
akustischen
Wellenformen
im
Feld
benutzen
wollen,
unter
Anwendung
von
Beschleunigungssensoren
oder
Mikrofonen.
ParaCrawl v7.1
Our
board
level
Piezoelectric
Accelerometers
are
designed
to
be
embedded
into
vibration
monitoring
systems.
Unsere
piezoelektrischen
Beschleunigungssensoren
für
die
Leiterplattenmontage
sind
für
die
Einbettung
in
Vibrationsüberwachungssysteme
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
We
conduct
research
in
the
fields
of
acoustic
monitoring,
vibrations,
audio
and
multimedia.
Wir
forschen
in
den
Bereichen
akustisches
Monitoring,
Schwingungen
sowie
Audio
und
Multimedia.
ParaCrawl v7.1
Temperature
and
vibration
monitoring
(optional)
offer
additional
safety.
Die
Temperatur-
und
Vibrationsüberwachung
(optional)
bieten
zusätzliche
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Areas
which
are
subject
to
vibrations
can
be
monitored
with
a
shock
data
logger
.
Bereiche,
die
Erschütterungen
unterliegen,
können
mit
einem
Schock
Datenlogger
überwacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Acceleration
Sensors
are
designed
for
permanent
vibration
monitoring
in
harsh
industrial
environments.
Beschleunigungssensoren
sind
für
die
permanente
Überwachung
von
Schwingungen
in
rauen
Industrieumgebungen
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
processing
of
such
values
with
a
vibration
monitoring
device
is
often
difficult.
Die
Verarbeitung
derartiger
Werte
mit
einer
Schwingungsüberwachungseinrichtung
ist
häufig
schwierig.
EuroPat v2
In
turbines,
during
continuous
operation,
the
shaft
vibrations
are
monitored
for
the
boundary
values
being
exceeded.
Bei
Turbinen
werden
bei
kontinuierlichem
Betrieb
Wellenschwingungen
auf
Grenzwertüberschreitungen
überwacht.
EuroPat v2
Which
systems
for
wireless
vibration
monitoring
and
vibration
analysis
offers
Elovis?
Welche
Systeme
zur
drahtlosen
Schwingungsmessung
und
Schwingungsanalyse
bietet
Elovis
an?
ParaCrawl v7.1
We
specialise
in
optical
measuring,
vibration
diagnostics,
monitoring
of
vibrations...
Wir
richten
uns
auf
optische
Messungen,
Schwingungsdiagnose,
Schwingungsüberwachung...
ParaCrawl v7.1
Our
board
level
Silicon
MEMS
Accelerometers
are
designed
to
be
embedded
into
vibration
monitoring
systems.
Unsere
MEMS-Silizium-Beschleunigungssensoren
für
die
Leiterplattenmontage
werden
in
Vibrationsüberwachungssysteme
eingebettet.
ParaCrawl v7.1
This
Nira
vibration
monitoring
solution
is
specially
developed
for
small
industrial
gas
turbines.
Diese
Lösung
zur
Vibrationsüberwachung
von
Nira
wurde
speziell
für
kleinere
industrielle
Gasturbinen
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
state
of
the
art
will
be
explained
using
the
system
and
process
identification
of
monitoring
vibrations.
Der
Stand
der
Technik
wird
anhand
der
Problematik
der
System-/Prozeßidentifikation
bei
der
Schwingungsüberwachung
erläutert.
EuroPat v2
It
is
advantageously
provided
that
the
output
of
the
measured
value
converter
is
connected
to
an
analog
input
of
a
vibration
monitoring
device.
Vorteilhaft
ist
vorgesehen,
dass
der
Ausgang
des
Messwertkonverters
an
einen
Analogeingang
einer
Schwingungsüberwachungseinrichtung
angeschlossen
ist.
EuroPat v2
In
a
very
special
embodiment,
an
item
of
information
relating
to
the
rotation
speed
of
the
bearing
is
used
for
monitoring
vibration.
In
einer
ganz
speziellen
Ausführungsform
wird
im
Rahmen
der
Schwingungsüberwachung
eine
Drehzahlinformation
des
Lagers
verwendet.
EuroPat v2
By
using
an
additional
vibration
sensor,
cutting
process
vibrations
can
be
monitored
and
evaluated.
Durch
den
Einsatz
eines
zusätzlichen
Schwingungssensors
können
Schwingungen
des
Schneidprozesses
überwacht
und
ausgewertet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
system
for
vibration
measurement
and
vibration
monitoring
continuously
measures
and
monitors
the
vibration
status
of
your
plant.
Das
System
zur
Schwingungsmessung
und
Schwingungsüberwachung
misst
und
überwacht
permanent
den
Schwingungszustand
Ihrer
Anlage.
ParaCrawl v7.1
Twelve
years
of
application
experience
with
vibration-based
Condition
Monitoring
System
(CMS)
on
wind
energy
show
success.
Zwölf
Jahre
Anwendungserfahrung
mit
schwingungsbasierten
Condition
Monitoring
Systemen
(CMS)
auf
Windkraftanlagen
zeigen
die
Erfolge.
ParaCrawl v7.1
Functions
such
as
vibration
monitoring,
and
determining
oil
condition
and
thermal
behavior
are
a
part
of
this.
Funktionen
wie
"Vibration
Monitoring",
Bestimmung
des
Ölzustandes
und
des
Temperaturverhaltens
gehören
dazu.
ParaCrawl v7.1