Übersetzung für "Vibrant shades" in Deutsch

The city offers vibrant shades of traditional Gujarati culture to the traveler.
Die Stadt bietet vibrierende Farbtöne der traditionellen Gujaratikultur dem Reisenden an.
ParaCrawl v7.1

The new Stella McCartney Kids swimwear collection has arrived, starring fun underwater prints and vibrant shades.
Die neue Stella McCartney Kids Bademoden-Kollektion ist da, dominiert von lustigen Unterwasserprints und lebhaften Farben.
ParaCrawl v7.1

The berry and cream palette is a wonderful and sweet palette with 12 vibrant and creamy shades.
Die Beeren- und Cremepalette ist eine wundervolle und süße Palette mit 12 lebhaften und cremigen Farbtönen.
ParaCrawl v7.1

This design was inspired by retro video games, and features a black background covered in colorful geometric bricks in vibrant shades of purple, pink, violet, white, sky blue, ice blue, red, yellow and orange.
Das Design wurde inspiriert von Retro-Videospielen und zeigt einen schwarzen Hintergrund, der von farbenfrohen geometrischen Ziegeln in den lebhaften Farbtönen Lila, Rosa, Violett, Weiß, Himmelblau, Eisblau, Rot, Gelb und Orange bedeckt ist.
ParaCrawl v7.1

This is a fine art print of my original abstract mixed media painting, in vibrant shades of pink, orange and aqua.
Dies ist ein Fine-Art-Druck von meiner ursprÃ1?4nglichen abstrakte Mischtechnik-Gemälde, in lebhaften Schattierungen von Rosa, Orange und Aqua.
ParaCrawl v7.1

Warm and vibrant colors, shades of wood and sand set the tone for the rich modern Thai interior design.
Warme und lebendige Farben, Schattierungen von Holz und Sand setzen den Ton für das moderne Thai Interior Design.
ParaCrawl v7.1

The brand new Artistic style (only available for Pro licenses) provides more hand-drawn-looking results combining expressive strokes, vibrant shades and eye catching details.
Der brandneue Künstlerische Stil (nur für Pro-Lizenzen erhältlich) liefert handgezeichnet wirkende Ergebnisse, die ausdrucksstarke Striche, lebhafte Schattierungen und auffällige Details aufweisen.
ParaCrawl v7.1

Next to finest glass, selected china, golden cutlery and elegantly curved candleholders fresh flowers and leafage in vibrant shades of burgundy and violet decorate the nobly-laid table.
Neben feinstem Glas, auserwähltem Porzellan, goldenem Besteck und geschwungenen Kerzenhaltern garnieren nun frische Blumen und Blätter in kraftvollen Farben wie burgunderrot und veilchenblau den edel gedeckten Tisch.
ParaCrawl v7.1

The rich colours in the vibrant textiles reflect shades in the contemporary artwork on the walls, while impressive mirrored accents enhance the already light-filled space.
Die satten Farben der leuchtenden Textilien greifen die Schattierungen der zeitgenössischen Kunstwerke an den Wänden auf, beeindruckende Spiegelakzente bereichern den lichtdurchfluteten Raum zusätzlich.
ParaCrawl v7.1

This Clutch Bags come in a variety of vibrant shades to match your mood or your style.
Diese Clutch-Taschen sind in einer Vielzahl von lebhaften Schattierungen erhältlich, die zu Ihrer Stimmung oder Ihrem Stil passen.
ParaCrawl v7.1

Fifteen vibrant shades of shimmering colors and matte finishes that make you look like a glam babe.
Fünfzehn kräftige Schattierungen von schimmernden Farben und Mattierungen, die dich wie ein Glam Babe aussehen lassen.
CCAligned v1

Everyone who has already had their fill of winter can now look forward to the vibrant summer shades coming in spring 2017.
Alle, die dem Winter den Rücken kehren möchten, können sich auf kräftige Sommertöne im Frühjahr 2017 freuen.
ParaCrawl v7.1

In a mixture with white and the other colors, you can not only produce particularly vibrant shades of yellow and orange.
In der Mischung mit Weiß und den anderen Farben erzeugen Sie nicht nur sehr lebendige Gelb- und Orangetöne.
ParaCrawl v7.1

Colorized with striking and gradient color combinations, these candle holders will be great for touch ups and adding vibrant shades into any room.
Colorized mit Schlagen und Steigungfarbenkombinationen, diese Kerzehalter ist für sich berühren ups groß und vibrierende Farbtöne in jeden möglichen Raum hinzufügend.
ParaCrawl v7.1

The vibrant shades and natural look will make any outfit an instant hit and draw many favorable compliments.
Die lebendigen Farben und natürliches Aussehen will machen jedes Outfit einen sofortigen Erfolg und zeichnen viele positive Komplimente.
ParaCrawl v7.1

The unusual design in the classrooms of West Hill Primary School in Wandsworth is bright and vibrant – earthy colours, shades of orange and blue together with green hues are intended to reflect the influence of nature.
Das außergewöhnliche Design in den Klassenräumen der West-Hill-Grundschule in Wandsworth ist hell und lebendig – Erdfarben, Orange- und Blau-Töne sowie grüne Akzente sollen die Einflüsse der Natur widerspiegeln.
ParaCrawl v7.1

These two vibrant shades are formulated with high quality pigments and nourishing natural ingredients, including organic coconut oil, beeswax and carnauba wax to nourish lips and give them a beautiful deep color.
Diese beiden leuchtenden Farbtöne sind mit hochwertigen Pigmenten und pflegenden natürlichen Inhaltsstoffen wie Bio-Kokosöl, Bienenwachs und Carnaubawachs formuliert, um die Lippen zu pflegen und ihnen eine schöne tiefe Farbe zu verleihen.
ParaCrawl v7.1

This design was inspired by retro video games, and features a black background covered in colourful geometric bricks in vibrant shades of purple, pink, violet, white, sky blue, ice blue, red, yellow and orange.
Das Design wurde inspiriert von Retro-Videospielen und zeigt einen schwarzen Hintergrund, der von farbenfrohen geometrischen Ziegeln in den lebhaften Farbtönen Lila, Rosa, Violett, Weiß, Himmelblau, Eisblau, Rot, Gelb und Orange bedeckt ist.
ParaCrawl v7.1

This wall mural brings together vibrant shades of pink, blue, orange, and cream, adding a lot of personality to any room.
Dieses Wandgemälde bringt lebendige Schattierungen von rosa, blau, orange und creme zusammen und fügt jedem Raum eine Menge Persönlichkeit hinzu.
ParaCrawl v7.1

Each piece is made of Saffiano printed leather with A Bathing Ape®’s signature green ABC camo pattern in vibrant shades of green and brown.
Jedes Stück ist aus Leder mit Saffianprägung und mit dem charakteristischen grünen ABC-Camo-Muster von A Bathing Ape® in leuchtenden Grün- und Brauntönen gefertigt.
ParaCrawl v7.1

The floral print in vibrant shades of blue kindles the imagination, while in the ultra-slim bikini panties even your butt will get a great tan.
Der Blumenprint in leuchtenden Blautönen beflügelt die Phantasie, während das ultra schmale Bikini-Höschen auch Ihren Po knackig braun werden lässt.
ParaCrawl v7.1