Übersetzung für "Via the website" in Deutsch

The report can be accessed via the ECB 's website .
Der Bericht kann auf der Website der EZB abgerufen werden .
ECB v1

Two stakeholder consultations have been launched via the EUROPA website.
Auf der EUROPA-Website wurden zwei Konsultationen von Interessenträgern durchgeführt.
TildeMODEL v2018

The report can be accessed via the ECB's website.
Der Bericht kann auf der Website der EZB abgerufen werden.
TildeMODEL v2018

The undersigned accepts the publication of this information via the public website.
Der Unterzeichner akzeptiert die Veröffentlichung dieser Angaben auf der öffentlichen Website.
DGT v2019

Minutes and the presentations are available via the event website:
Das Sitzungsprotokoll und die einzelnen Beiträge sind über die Website der Veranstaltung abrufbar:
TildeMODEL v2018

Free access to it shall be made available via the website of the Agency.
Über die Website der Agentur wird freier Zugang zu dem Dokument gewährleistet.
DGT v2019

This can be on a chat room facility or via the website maintenance body.
Dies kann durch einen Chatroom oder über den Instand­haltungs­dienst der Website erfolgen.
TildeMODEL v2018

More passive information dissemination is ongoing via the national euro website.
Eine eher passive Informationsverbreitung erfolgt über die nationale Euro-Website.
TildeMODEL v2018

This can be on a chatroom facility or via the website maintenance body.
Dies kann durch einen Chatroom oder über den Instand­haltungsdienst der Website erfolgen.
TildeMODEL v2018

Registration for the event will be open shortly via the Commission's Europa website at:
Anmeldungen zu dieser Veranstaltung werden in Kürze über die Europa-Website der Kommission entgegengenommen:
TildeMODEL v2018

Entries can be submitted via the competition website:
Beiträge können über die Wettbewerbs-Website eingereicht werden:
TildeMODEL v2018

Candidates can apply on-line via the EPSO website.
Bewerber müssen sich über die EPSO-Website bewerben.
TildeMODEL v2018

Results are available via the website
Die Ergebnisse sind auf der Website abrufbar.
TildeMODEL v2018

The full Recommendation can be downloaded via the Commission's Europa Website at:
Die Empfehlung kann ist auf der Europa-Website der Kommission abrufbar unter:
TildeMODEL v2018

Applications must be submitted seven months before the start of the period via the traineeship office website.
Bewerbungen müssen sieben Monate vor Beginn auf der Website des Praktikantenbüros eingegangen sein.
TildeMODEL v2018

All PDF versions of these products are available for consultationand download via the Eurostat website.
Die PDF-Versionen dieser Veröffentlichungen können über die Eurostat-Website eingesehen und heruntergeladen werden.
EUbookshop v2

All PDF versions of these products are available for consultation and download via the Eurostat website.
Alle Veröffentlichungen können als PDF-Dokumente auf der Eurostat-Website eingesehen und heruntergeladen werden.
EUbookshop v2

The aggregated data are also available via the SWOV website (2).
Die aggregierten Daten sind auch über die SWOV-Website zugänglich (2).
EUbookshop v2