Übersetzung für "Very remote" in Deutsch
Mountainous,
island
and
very
remote
regions
receive
support
from
the
Structural
Funds.
Berg-
und
Inselregionen
sowie
Gebiete
in
äußerster
Randlage
werden
durch
die
Strukturfonds
gefördert.
Europarl v8
What
we
found
is
that
in
very
remote
areas,
these
droughts
are
having
a
big
negative
impact
on
tropical
forests.
In
sehr
abgelegenen
Gebieten
haben
diese
Dürren
schwere
Folgen
für
tropische
Wälder.
TED2020 v1
It's
so
overwhelming
and
God
seems
so
very
remote.
Das
Grauen
ist
unermesslich,
und
Gott
scheint
so
weit
entfernt.
OpenSubtitles v2018
These
areas
are
very
remote
and
the
US
drones
are
very
active
there.
Diese
Gebiete
sind
sehr
abgelegen,
und
die
US-Drohnen
sind
dort
sehr
aktiv.
OpenSubtitles v2018
I
should
go
with
you,
'cause
it's
very
remote.
Ich
sollte
mit
Ihnen
gehen,
denn
es
ist
sehr
abgelegen.
OpenSubtitles v2018
Handsome
fee,
private
plane,
very
remote.
Stattliches
Gehalt
Privatjet,
sehr
entlegen.
OpenSubtitles v2018
Phil:
Why
would
you
do
that
To
a
brand-new,
very
expensive
remote?
Wieso
solltest
du
einer
brandneuen,
sehr
teuren
Fernbedienung
das
antun?
OpenSubtitles v2018
Villages
in
this
area
are
very
remote,
Mr
Childers.
Die
Dörfer
in
der
Gegend
sind
sehr
abgelegen,
Mr.
Childers.
OpenSubtitles v2018
And
here
it's
a
very,
very
remote
place.
Und
es
ist
ein
sehr,
sehr
entlegener
Ort.
OpenSubtitles v2018
Canada
is
a
very
large
country
and
Ottawa
is
a
very
remote
place.
Kanada
ist
ein
sehr
grosses
Land
und
Ottawa
ist
sehr
abgelegen.
EUbookshop v2
Some
of
these
crosses
are
at
very
remote
places.
Teilweise
sind
diese
Kreuze
an
sehr
abgelegenen
Stellen
zu
finden.
WikiMatrix v1
It
presents
all
the
European
sea
basins
as
well
as
the
waters
of
very
remote
regions.
Er
zeigt
alle
europäischen
Meeresbecken
sowie
die
Gewässer
der
Regionen
in
äußerster
Randlage.
EUbookshop v2
I
offer
a
very
detailed
remote
house
check
for
just
€120.
Ich
biete
einen
sehr
detaillierten
Ferntest
für
nur
€120
an.
CCAligned v1
The
Highline
features
a
very
ergonomic
remote
function.
Die
Highline
verfügt
über
eine
sehr
ergonomische
Remote
Funktion.
ParaCrawl v7.1
Very
bright
remote
display
for
Lime
NLX
mk1
(pre
2013)
noise
limiter.
Sehr
helle
entfernte
Anzeige
für
NLX
mk1
Limone
(pre
2013)
Geräuschbegrenzer.
ParaCrawl v7.1
They
are
all
living
in
very
remote
areas.
Sie
wohnen
alle
sehr
weit
abgelegen.
ParaCrawl v7.1
Apparita
is
located
in
a
very
remote
area.
Apparita
liegt
in
einer
sehr
abgelegenen
Gegend.
ParaCrawl v7.1
This
mountain
is
located
in
a
very
remote
region.
Der
Berg
liegt
in
einer
sehr
abgelegenen
Gegend.
ParaCrawl v7.1
The
third
destination
was
a
very
remote
Tibetan
village
called
Dolanji.
Die
dritte
Station
war
ein
sehr
abgelegenes
tibetisches
Dorf
namens
Dolanji.
ParaCrawl v7.1