Übersetzung für "Very proud" in Deutsch
It
is
a
very
proud
day
for
the
whole
Parliament.
Es
ist
ein
sehr
stolzer
Tag
für
das
gesamte
Parlament.
Europarl v8
I
think
we
can
be
very
proud
of
this.
Ich
denke,
dass
wir
darauf
sehr
stolz
sein
können.
Europarl v8
Mrs
Roth-Berendt
was
very
pleased
and
proud
of
that.
Darüber
war
Frau
Roth-Berendt
ja
sehr
froh
und
stolz.
Europarl v8
Everyone
is
saying
that
the
Belgians
are
very
proud
of
him.
Die
Belgier
sind
sehr
stolz
auf
ihn,
das
höre
ich
von
überall.
Europarl v8
We
are
very
proud
that
we
have
been
actively
involved.
Wir
sind
sehr
stolz
darauf,
dass
wir
hier
so
aktiv
mitgewirkt
haben.
Europarl v8
As
rapporteur
I
was
very
proud
of
the
result.
Als
Berichterstatter
war
ich
auf
das
Ergebnis
sehr
stolz.
Europarl v8
I
am
very
proud
of
these
words.
Ich
bin
sehr
stolz
auf
diese
Worte.
Europarl v8
So
I
am
very
proud
of
the
European
institutions.
Daher
bin
ich
sehr
stolz
auf
die
europäischen
Institutionen.
Europarl v8
I
believe
that
most
EU
citizens
would
be
very
proud
of
such
a
role.
Auf
eine
solche
Rolle
dürften
die
meisten
EU-Bürger
wohl
recht
stolz
sein.
Europarl v8
We
were
very
proud
of
your
Irish
presidency.
Wir
sind
sehr
stolz
auf
die
irische
Präsidentschaft.
Europarl v8
I
am
very
proud
that
this
important
piece
of
legislation
comes
under
my
competence.
Ich
bin
stolz
darauf,
dass
diese
wichtige
Richtlinie
in
meinen
Zuständigkeitsbereich
fällt.
Europarl v8
I
am
very
proud
however
of
the
Irish
agreement
and
the
Irish
contribution.
Allerdings
bin
ich
auf
die
irische
Zustimmung
und
den
irischen
Beitrag
sehr
stolz.
Europarl v8
Above
all,
moreover,
I
must
say
that
we
feel
very
proud
of
this.
Und
vor
allem
muss
ich
sagen,
dass
wir
darauf
sehr
stolz
sind.
Europarl v8
We
feel
very
proud
to
be
contributing
to
this
common
cause.
Wir
sind
sehr
stolz,
unseren
Teil
zu
dieser
gemeinsamen
Sache
beizutragen.
Europarl v8
I
am
very
proud
to
have
known
her
personally.
Ich
bin
sehr
stolz,
sie
persönlich
gekannt
zu
haben.
Europarl v8
We
are
very
proud
of
this
advance.
Wir
sind
sehr
stolz
auf
diesen
Durchbruch.
Europarl v8
I
am
very
proud
to
be
a
new
member
of
that.
Ich
bin
sehr
stolz
darauf,
hier
neues
Mitglied
zu
sein.
Europarl v8
I
am
very
proud
to
say
that
we
have
been
successful
in
this.
Ich
bin
sehr
stolz
darauf,
dass
das
gelungen
ist.
Europarl v8
Jack
Ma's
parents
must
have
been
very
proud.
Jack
Mas
Eltern
müssen
sehr
stolz
gewesen
sein.
TED2020 v1
I'm
very
proud
to
show
you
the
teaser.
Ich
bin
sehr
stolz
Ihnen
diesen
Teaser
zeigen
zu
können.
TED2020 v1
On
one
hand,
the
Chinese
authority
is
very
proud
of
the
rise
of
China
as
a
strong
nation.
Einerseits
ist
die
chinesische
Regierung
stolz
auf
den
Aufstieg
Chinas
als
starke
Nation.
GlobalVoices v2018q4
And
I'm
very
proud
of
what
they
did.
Ich
bin
sehr
stolz
auf
das,
was
sie
dann
taten.
TED2013 v1.1
I'm
five
years
old,
and
I
am
very
proud.
Ich
bin
fünf
Jahre
alt,
und
ich
bin
sehr
stolz.
TED2020 v1
Daniel
and
Charlotte
to
win
the
prize,
and
Mr.
Altrichter
is
very
proud.
Daniel
und
Charlotte
gewinnen
den
Preis
und
Herr
Altrichter
ist
sehr
stolz.
Wikipedia v1.0
They
are
very
proud
of
being
students
of
that
college.
Sie
sind
stolz
darauf,
Studenten
jener
Universität
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
My
family
is
very
proud
of
me.
Meine
Familie
ist
sehr
stolz
auf
mich.
Tatoeba v2021-03-10
We
are
very
proud
of
what
we
have
accomplished.
Wir
sind
sehr
stolz
auf
das,
was
wir
erreicht
haben.
Tatoeba v2021-03-10