Übersetzung für "Very possible" in Deutsch
It
is
very
possible
that
in
the
future
this
compromise
and
this
formulation
will
evolve.
Sehr
wahrscheinlich
werden
sich
diese
Verpflichtung
und
diese
Formulierung
in
der
Zukunft
ändern.
Europarl v8
It
is
very
possible
that
the
Greek
authorities
have
made
these
estimates.
Es
ist
gut
möglich,
dass
die
griechischen
Behörden
diese
Einschätzungen
vorgenommen
haben.
Europarl v8
It's
very
well
possible
that
she
uses
children
for
her
work.
Aber
es
ist
auch
möglich,
dass
sie
dafür
Kinder
benutzt.
OpenSubtitles v2018
That's
very
possible,
although
it
must
have
been
some
time
ago.
Das
ist
möglich,
aber
es
muss
einige
Zeit
her
sein.
OpenSubtitles v2018
I'd
say
it's
very
possible.
Ich
denke,
das
wäre
sehr
gut
möglich.
OpenSubtitles v2018
And
despite
the
lack
of
evidence,
it
is
very
possible
that
Damien
will
go
down
for
this.
Trotz
des
Beweismangels
ist
es
gut
möglich,
dass
sie
Damien
drankriegen.
OpenSubtitles v2018
That's
very
possible,
Deb.
Das
ist
echt
möglich,
Deb.
OpenSubtitles v2018
I
think
that
is
very
possible.
Das
halte
ich
schon
für
sehr
möglich.
OpenSubtitles v2018
It
is
very
possible
that
none
of
you
have
been
infected.
Es
ist
gut
möglich,
dass
sich
keiner
von
Ihnen
angesteckt
hat.
OpenSubtitles v2018
Data,
it's
very
possible
that
we
are
about
to
go
to
war.
Es
ist
gut
möglich,
dass
wir
kurz
vor
einem
Krieg
stehen.
OpenSubtitles v2018
If
you
would
just
say
yes,
it
would
be
very
possible.
Wenn
Sie
wollen,
wird
es
doch
möglich
sein.
OpenSubtitles v2018
Believe
me,
this
is
very
possible,
my
friend.
Glaube
mir,
auf
dieser
Welt
ist
alles
möglich.
OpenSubtitles v2018
At
the
end
it
is
very
well
possible
that
the
structure
will
even
fail.
Es
ist
schliesslich
sehr
gut
möglich,
dass
das
Bauwerk
sogar
einstürzt.
EUbookshop v2
The
hydropower
of
Echaz
made
very
early
industrialization
possible.
Die
Wasserkraft
der
Echaz
begünstigte
schon
sehr
früh
die
Industrialisierung.
WikiMatrix v1
Other
versions
and
variations
of
this
presentation
are
very
possible.
Weitere
Ausführungsformen
und
Abwandlungen
dieser
Ausführungsvariante
sind
ohne
weiteres
möglich.
EuroPat v2
This
leads
to
good
spinning
results
and
also
makes
possible
very
narrow
collecting
groove
cross
sections.
Dies
führt
zu
guten
Spinnergebnissen
und
ermöglicht
auch
sehr
enge
Sammelrillenquerschnitte.
EuroPat v2
It
is
then
very
simply
possible
to
modify
the
reversal
points.
Dann
lassen
sich
die
Umkehrpunkte
sehr
einfach
ändern.
EuroPat v2
These
features
thus
once
again
make
possible
very
easy
automatic
production.
Diese
Maßnahmen
ermöglichen
also
weiter
eine
sehr
einfache
vollautomatische
Fertigung.
EuroPat v2
Because
of
the
groove
31,
the
changing
of
the
scraper
element
21
is
very
easily
possible.
Durch
die
Nut
31
ist
das
Auswechseln
des
Schaberelements
21
sehr
leicht
möglich.
EuroPat v2
Dismounting
a
fender
may
be
possible
very
easily
with
a
detachable
connection.
Bei
einer
lösbaren
Verbindung
ist
die
Demontage
eines
Kotflügels
sehr
einfach
möglich.
EuroPat v2