Übersetzung für "Very impressed" in Deutsch

You seem to be very impressed with what Mr Van Rompuy has to say.
Sie scheinen von den Aussagen von Herrn Van Rompuy sehr beeindruckt zu sein.
Europarl v8

Mr President, I am very impressed by the passionate contributions on this very important issue.
Ich bin sehr beeindruckt von den leidenschaftlichen Ausführungen zu diesem sehr wichtigen Thema.
Europarl v8

I must say that I am very impressed by your activities in the arts.
Ich muss sagen, ich finde Ihre Kunstaktivitäten sehr gut.
Europarl v8

Heinrich Himmler was very impressed by this book.
Heinrich Himmler war 1924 von diesem Buch sehr beeindruckt.
Wikipedia v1.0

Emperor Guangwu became very impressed with him.
Kaiser Guangwu war von ihm sehr beeindruckt.
Wikipedia v1.0

We were very impressed by Tom's new book.
Wir waren von Toms neuem Buch stark beeindruckt.
Tatoeba v2021-03-10

Mary's parents were very impressed with Tom.
Marias Eltern waren von Tom sehr beeindruckt.
Tatoeba v2021-03-10

I was very impressed by Tom's good behavior.
Ich war beeindruckt von Toms gutem Benehmen.
Tatoeba v2021-03-10

I was very impressed by Tom's speech.
Ich war von Toms Rede sehr beeindruckt.
Tatoeba v2021-03-10

I was very impressed by his story.
Ich war von seiner Geschichte sehr beeindruckt.
Tatoeba v2021-03-10

Hogan, I am very impressed by your attitude.
Ich bin beeindruckt von Ihrer Haltung.
OpenSubtitles v2018

I'm very impressed with this spread.
Ich bin sehr beeindruckt von diesen Aufstrichen.
OpenSubtitles v2018

I won't deny that I'm very impressed with those developments.
Ich gebe zu, dass mich diese Entwicklung beeindruckt.
OpenSubtitles v2018

I must say, Bridget, I am very impressed by the next guest.
Ich muss sagen, Bridget, ich freue mich sehr über diesen Gast.
OpenSubtitles v2018

I was very impressed by your handling of the Damien Darhk hearing.
Ich war über Ihre Handhabung von Damien Darhks Anhörung sehr beeindruckt.
OpenSubtitles v2018

I think you'll be very impressed when you see.
Ich glaube, Sie werden beeindruckt sein, wenn Sie das sehen.
OpenSubtitles v2018

We're very impressed by you, Alfonso.
Wir sind sehr beeindruckt von dir, Alfonso.
OpenSubtitles v2018