Übersetzung für "Very good news" in Deutsch

So, all of this is very good news for Europe.
Dies sind also allesamt gute Neuigkeiten für Europa.
Europarl v8

This is indeed very good news.
Das sind in der Tat sehr gute Neuigkeiten.
Europarl v8

Madam President, this is very good news indeed.
Frau Präsidentin, das sind in der Tat sehr gute Neuigkeiten.
Europarl v8

The vote of the European Parliament is very good news for consumers all over Europe.
Die Stimme des Europäischen Parlaments ist gut für die Verbraucher in ganz Europa.
Europarl v8

That is very good news.
Das ist eine sehr gute Nachricht.
Europarl v8

This was very good news and a very good decision.
Das waren sehr gute Nachrichten und eine sehr gute Entscheidung.
Europarl v8

In this troubled context, I shall single out one very good piece of news.
In der allgemeinen Aufregung möchte ich auf eine gute Neuigkeit ganz besonders hinweisen.
Europarl v8

It is therefore very good news for Europe.
Insofern ist dies eine ausgesprochen gute Nachricht für Europa.
Europarl v8

The elimination of Papadopoulos in Cyprus is very good news in our view.
Die Abwahl von Papadopoulos in Zypern ist wirklich eine wunderbare Nachricht.
Europarl v8

That's very good news.
Das ist eine sehr gute Nachricht.
Tatoeba v2021-03-10

This could be very good news for the UK.
Das könnte für das Vereinigte Königreich eine sehr gute Nachricht sein.
News-Commentary v14

This is very good news in many ways.
Das ist in vielerlei Hinsicht eine gute Nachricht.
News-Commentary v14

The political deal on the financial supervision package just concluded is very good news.
Die gerade erfolgte Einigung über das Maßnahmenpaket zur Finanzaufsicht ist eine gute Nachricht.
TildeMODEL v2018

Boys and girls, I have very good news for you.
Ich habe ein paar gute Nachrichten.
OpenSubtitles v2018

Oh, I react very well to good news.
Ich reagiere auf gute Neuigkeiten sehr gut.
OpenSubtitles v2018

That's very, very good news.
Das ist eine sehr, sehr gute Nachricht.
OpenSubtitles v2018

Toula, it very good news.
Toula, das sind sehr gute Neuigkeiten.
OpenSubtitles v2018

That is very good news, Al.
Das ist eine sehr gute Nachricht, Al.
OpenSubtitles v2018

I mean, no news in this case could very well be good news.
Keine Nachrichten, könnten hier gute sein.
OpenSubtitles v2018

Scott, I got some very good news.
Scott, ich hab ein paar sehr erfreuliche Nachrichten.
OpenSubtitles v2018

Sire, I have some very good news for you.
Sire, ich habe gute Nachrichten für Euch.
OpenSubtitles v2018

Now, he brings very good news.
Also, er überbringt wirklich gute Nachrichten.
OpenSubtitles v2018