Übersetzung für "Verbally abusive" in Deutsch

To expose husbands who are verbally and physically abusive.
Ehemänner aufdecken, die verbal und physisch missbrauchen.
CCAligned v1

My husband had been physically abusive to me and verbally abusive to our little ones.
Mein Mann war physisch misshandelnd mir gegenüber und verbal misshandelnd gegenüber den Kleinen.
ParaCrawl v7.1

My dad was verbally abusive, used to yell a lot when I was younger.
Mein Vater war verbal sehr verletzend, hat viel geschriehen als ich jünger war.
QED v2.0a

He was also rude, abrasive and these days he'd qualify as verbally abusive.
Er war auch unhöflich, Schleifmittel und in diesen Tagen, er würde als verbal beleidigend.
ParaCrawl v7.1

The partnership went well at first, however, over time he started to become physically and verbally abusive, hitting Berezhnaya and dropping her from lifts.
Zunächst lief es gut zwischen Bereschnaja und Schljachow, mit der Zeit aber wurde Schljachow ihr gegenüber physisch und verbal ausfällig.
Wikipedia v1.0

But I don't take orders from anyone, and whatever's out there, you're probably better off with a verbally abusive bitch protecting you.
Aber niemand erteilt mir Befehle, und was auch immer dort draußen ist, du bist wahrscheinlich besser dran mit einem beleidigenden Miststück, das dich beschützt.
OpenSubtitles v2018

You know murtaugh would never bail on riggs, even when real-life riggs gets super racist and verbally abusive towards his boo.
Du weißt, Murtaugh würde Riggs nie sitzen lassen, sogar obwohl der echte Riggs ein Rassist ist und verbal beleidigend gegenüber seinem Liebling ist.
OpenSubtitles v2018

Up until the patient’s cousin started to become verbally abusive did I realize there was a potential risk to the situation.
Bis der Cousin des Patienten anfing, beschimpft zu werden, erkannte ich, dass ein potenzielles Risiko für die Situation bestand.
ParaCrawl v7.1

Many of these courses included verbally abusive assaults on participants, which sometimes included the public disclosure of confidential information they had written in personal letters to Gurumayi.
Viele dieser Kurse enthielten verbale Beleidigungen der Teilnehmer, die manchmal vertrauliche Mitteilungen aus persönlichen Briefen an Gurumayi öffentlich enthüllten.
ParaCrawl v7.1

They will try to convince you that they have no control over their violent or verbally abusive tirades, but ask yourself why they never lose their cool in front of others or in public.
Sie werden versuchen Sie zu überzeugen, dass sie keine Kontrolle über ihre gewaltsamen oder verbalen Tiraden haben, aber Sie sollten sich fragen, warum derjenige seine Fassung nie in der Öffentlichkeit verliert.
ParaCrawl v7.1

I struggled and lived through those two months in the presence of my verbally abusive cellmates.
Ich kämpfte und überlebte diese zwei Monate in der Gegenwart meiner Zelleninsassen, die mich ständig beschimpften.
ParaCrawl v7.1

The man tried repeatedly to get the parrot to change his verbally abusive ways, but nothing helped.
Der Mann versuchte wiederholte Male den Papagei dahingehend zu verändern, dass er seine verbale missbräuchliche Art änderte, aber nichts half.
ParaCrawl v7.1

He didn’t like all the questions we were asking and he started to get verbally abusive with us.
Er mochte nicht alle Fragen, die wir stellten, und er fing an, mit uns verbal beleidigend zu werden.
ParaCrawl v7.1

Ms. Lin said that her mother-in-law had been verbally abusive to her for years because she didn't have a son in order to carry on the family name.
Frau Lin sagte, dass ihre Schwiegermutter sie jahrelang beleidigt hätte, weil sie keinen Sohn hatte, um den Familiennamen weiterzugeben.
ParaCrawl v7.1

In particular, we strictly reject child labor and the use of forced labor and disciplinary measures (such as physical punishment, coercing mental or physical enforcement as well as verbally abusive assaults) and condemn this.
Insbesondere lehnen wir Kinderarbeit und die Anwendung von Zwangsarbeit und Disziplinarmaßnahmen (z.B. körperliche Strafen, nötigender mentaler oder physischer Zwang sowie beleidigende verbale Beschimpfungen) strikt ab und verurteilen diese.
ParaCrawl v7.1

I can't even get Leela to verbally abuse me.
Ich kann Leela nicht mal dazu bringen, mich verbal zu misshandeln.
OpenSubtitles v2018

Ma Aiping incited drug offenders to beat me and verbally abuse me.
Ma Aiping stachelte Drogenabhängige an, mich zu verprügeln und verbal zu misshandeln.
ParaCrawl v7.1

Rather than dealing with the issue, Fu instead verbally abused Chuan.
Anstatt den Fall zu klären, beleidigte Fu stattdessen Chuan verbal.
ParaCrawl v7.1