Übersetzung für "Verbalize" in Deutsch
Captain
Whitaker,
for
the
record,
I
need
you
to
verbalize
your
answer.
Captain
Whitaker,
fürs
Protokoll,
Sie
müssen
Ihre
Antwort
in
Worte
fassen.
OpenSubtitles v2018
We
can
verbalize
something
in
our
thoughts
either
with
or
without
understanding
it.
Wir
können
etwas
in
Gedanken
mit
oder
ohne
Verständnis
verbalisieren.
ParaCrawl v7.1
It’s
hard
to
verbalize
what
I
wanna
tell
Es
ist
schwer
in
Worte
zu
fassen,
was
ich
will
sagen,
CCAligned v1
It’s
hard
to
verbalize
what
I
want
to
tell
Es
ist
schwer
in
Worte
zu
fassen,
was
ich
will
sagen,
ParaCrawl v7.1
I
tend
not
to
verbalize
it.
Ich
neige
dazu
es
nicht
auszusprechen.
ParaCrawl v7.1
He
will
verbalize
this
and
clarify
it.
Er
wird
dies
verbalisieren
und
eine
Klärung
herbeiführen.
ParaCrawl v7.1
They
are
quick
to
verbalize
their
opinions
and
plans
of
action.
Sie
sind
schnell,
ihre
Meinungen
und
Aktionspläne
verbalisieren.
ParaCrawl v7.1
Yes
It's
difficult
to
verbalize
a
feeling/emotion.
Ja
Es
ist
schwierig
eine
Gefühl/eine
Emotion
zu
verbalisieren.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
need
to
verbalize
this
knowledge
to
accomplish
our
goal.
Wir
müssen
dieses
Wissen
nicht
verbalisieren,
um
unser
Ziel
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
They
wake
up
in
the
morning
and
verbalize
their
affirmations.
Sie
morgens
aufwachen
und
verbalisieren
ihre
Behauptungen.
ParaCrawl v7.1
And
when
I
went
to
verbalize
we
heard—BOOM!
Und
ich
als
ich
gerade
aussprechen
wollte,
was
geschah,
hörten
wir
-
BUMM!
OpenSubtitles v2018
I
get
feelings
of
unease
and
then
try
to
verbalize
what
the
feelings
mean.
Ich
bekomme
Gefühle
von
Unsicherheit
und
dann
versuche
ich
zu
verbalisieren,
was
diese
Gefühle
übermitteln.
ParaCrawl v7.1
Kobo
Aura
This
enables
your
device
to
verbalize
on-screen
content.
Kobo
Aura
Dies
ermöglicht
es
dem
Gerät,
um
auf
dem
Bildschirm
Inhalt
zu
verbalisieren.
ParaCrawl v7.1
Now
that
I
understand
what
happened
to
me,
I
can
verbalize
it
more
clearly.
Jetzt
wo
ich
verstehe
was
mit
mir
passierte,
kann
ich
es
klarer
verbalisieren.
ParaCrawl v7.1
I
can't
even
verbalize
it.
Ich
kann
es
nicht
verbalisieren.
ParaCrawl v7.1