Übersetzung für "Venture partner" in Deutsch
Has
the
separation
from
your
joint
venture
partner
been
completed?
Ist
die
Trennung
vom
Joint
Venture-Partner
vollständig
abgeschlossen?
CCAligned v1
A
French
investor
is
to
be
won
over
as
a
joint
venture
partner.
Ein
französischer
Investor
sollte
als
Joint-Venture-Partner
gewonnen
werden.
ParaCrawl v7.1
VGP
Group
sold
the
property
together
with
its
joint
venture
partner,
Tristan
Capital
Partners.
Verkäufer
war
die
Projektentwicklungsgruppe
VGP
zusammen
mit
ihrem
Joint-Venture-Partner
Tristan
Capital
Partners.
ParaCrawl v7.1
This
way,
your
joint
venture
partner
receives
the
commission
if
no
other
affiliate
receives
it.
So
erhält
Ihr
Joint-Venture-Partner
die
Provision,
wenn
kein
anderer
Affiliate
sie
erhält.
ParaCrawl v7.1
Working
with
the
Joint
Venture
partner
Jinjiang
Group,
METRO
opened
its
first
store
in
Shanghai.
Zusammen
mit
dem
Partner
Jinjiang
Group,
eröffnet
der
erste
Markt
in
Shanghai.
ParaCrawl v7.1
The
joint
venture
partner
is
the
service
provider
to
Digistore24:
Der
Joint
Venture-Partner
ist
Leistungserbringer
gegenüber
Digistore24:
ParaCrawl v7.1
The
developments
are
carried
out
alone
or
together
with
a
joint
venture
partner.
Die
Entwicklungen
erfolgen
alleine
oder
zusammen
mit
einem
Joint-Venture-Partner.
ParaCrawl v7.1
You
are
not
involved
as
an
affiliate
or
joint
venture
partner
in
active
subscriptions.
Es
existiert
keine
Beteiligung
als
Affiliate
oder
Joint-Venture-Partner
an
aktiven
Abonnements.
ParaCrawl v7.1
Joint
Venture
Partner
for
this
property
development
is
pantera
AG.
Joint
Venture
Partner
für
diese
Gebäudeentwicklung
ist
die
pantera
AG.
ParaCrawl v7.1
Thiess
is
building
this
large-scale
project
in
a
joint
venture
with
another
partner.
Thiess
erstellt
das
Großprojekt
in
einem
Joint
Venture
mit
einem
weiteren
Partner.
ParaCrawl v7.1
You
can
now
enter
the
joint
venture
partner(s)
in
the
following
windows.
In
den
darauffolgenden
Fenstern
können
Sie
nun
Joint
Venture-Partner
festlegen.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
credit
note
is
empty
for
the
joint
venture
partner.
Die
Gutschrift
ist
in
diesem
Fall
für
den
Joint
Venture-Partner
leer.
ParaCrawl v7.1
You're
new
joint
venture
partner.
Sie
sind
neuer
Joint
Venture
Partner.
ParaCrawl v7.1
Oaktree
was
invited
to
participate
as
joint
venture
partner
in
order
to
limit
the
financial
burden
for
Smithfield.
Oaktree
wurde
als
Joint-Venture-Partner
herangezogen,
um
die
finanzielle
Belastung
für
Smithfield
zu
reduzieren.
TildeMODEL v2018
The
joint
venture
partner
could
write
an
invoice
or
the
vendor
could
manually
create
a
credit
note.
Der
Joint
Venture-Partner
könnte
dazu
eine
Rechnung
schreiben
oder
der
Vendor
händisch
eine
Gutschrift
erstellen.
ParaCrawl v7.1
The
report
is
based
on
a
study
performed
by
Lahmeyer
International
and
its
joint
venture
partner
ecoda
Umweltgutachten.
Der
Bericht
basiert
auf
einer
Studie
von
Lahmeyer
International
und
seinem
Joint-Venture-Partner
ecoda
Umweltgutachten.
ParaCrawl v7.1
The
towers
are
to
be
produced
by
Martifer,
the
joint
venture
partner
and
large
shareholder
at
REpower
Systems
AG.
Die
Türme
werden
durch
den
Joint
Venture-Partner
und
Großaktionär
der
REpower
Systems
AG
Martifer
gefertigt.
ParaCrawl v7.1