Übersetzung für "Vendor share" in Deutsch

This is the vendor share of the voucher.
Das ist der Vendor-Anteil des Wertgutscheins.
ParaCrawl v7.1
The first vendor share amount is the one that was already paid to you when you sold the voucher.
Der erste Vendor-Anteil Betrag ist der, der Ihnen beim Verkauf des Gutscheins bereits ausbezahlt wurde.
ParaCrawl v7.1
If a distribution network depends on a vendor whose market share is below the threshold which will ultimately be set, the corresponding distribution contracts - which do not contain hardcore restrictions - will not be monitored at all.
Denn wenn sich ein Vertriebsnetz in der Hand eines Rechteinhabers befindet, dessen Marktanteil unterhalb des letztendlich festgelegten Schwellenwertes liegt, unterliegen die entsprechenden Vertriebsverträge - die keine grundlegenden Beschränkungen enthalten - keinerlei Kontrolle.
TildeMODEL v2018
The second vendor share amount is the difference between the amount deducted from the sale of the Digistore24 voucher and the Digistore24 margin added to the VAT.
Der zweite Vendor-Anteil Betrag ist die Differenz aus der Summe, die beim Verkauf des Wertgutscheins von Digistore24 einbehalten wurde und der Marge von Digistore24 addiert mit der Umsatzsteuer.
ParaCrawl v7.1
You also acknowledge that Vendor or a member of the Vendor Group may share Data that is anonymized and aggregated with third parties for trend analytics.
Sie erkennen außerdem an, dass der Anbieter oder ein Mitglied der Anbietergruppe anonymisierte und aggregierte Daten an Dritte zum Zwecke von Trendanalysen weitergeben kann.
ParaCrawl v7.1
You also acknowledge that Vendor or a member of the Vendor Group may share Data that is anonymized and aggregated with third parties for trend analytics.Â
Sie erkennen außerdem an, dass der Anbieter oder ein Mitglied der Anbietergruppe anonymisierte und aggregierte Daten an Dritte zum Zwecke von Trendanalysen weitergeben kann.
ParaCrawl v7.1
Remember, we want our mirror of the libcomplex 1.0.1 vendor drop to share ancestry with our 1.0.0 vendor drop, which will produce the best results later when we need to merge the changes between those drops to our vendor branch.
Erinnern Sie sich, dass wir möchten, dass die Spiegelung der Zulieferung von libcomplex 1.0.1 einen gemeinsamen Stammbaum mit unserer Zulieferung von 1.0.0 hat, was später zu den besten Ergebnissen führen wird, wenn wir die Änderungen zwischen diesen Zulieferungen in unseren Lieferanten-Zweig einbringen möchten.
ParaCrawl v7.1
You acknowledge that Vendor or another member of the Vendor Group may share your Data with Vendor Partners such as Vendor's ecommerce platform providers and payment processors, suppliers providing support, services and Solutions to you on Vendor's behalf, and suppliers providing Vendor or a member of the Vendor Group with purchase analytics and crash analytics in respect of Solutions.
Sie erkennen an, dass der Anbieter oder ein anderes Mitglied der Anbietergruppe Ihre Daten an Anbieterpartner weitergeben kann, wie z. B. an die E-Commerce-Plattformanbieter und die Zahlungsverarbeiter des Anbieters, an Lieferanten, die Ihnen gegenüber im Auftrag des Anbieters Support-Leistungen, Dienstleistungen und Lösungen erbringen, sowie an Lieferanten, die dem Anbieter oder einem Mitglied der Anbietergruppe Einkaufsanalysen und Crash-Analysen bezüglich der Lösungen bieten.
ParaCrawl v7.1
In rare cases (especially for very small purchase amounts), the Digistore24 share and your vendor share cannot be split exactly when the voucher is redeemed.
In seltenen Fällen (vor allem bei sehr geringen Kaufbeträgen) können der Digistore24-Anteil und Ihr Vendor-Anteil nicht genau aufgeteilt werden, wenn der Wertgutschein eingelöst wird.
ParaCrawl v7.1
The application will also allow vendors to securely share account information with their clients.
Die Anwendung wird es den Händlern ferner ermöglichen, Konteninformationen sicher an ihre Kunden weiterzugeben.
ParaCrawl v7.1
According to the May 2009 report "Automotive Semiconductor Vendor Market Shares 2008" of the market research company Strategy Analytics, Infineon is one of the two world's leading automotive semiconductor suppliers both with a global market share of 9.5 percent of the total US Dollar $18.3 billion automotive semiconductor market in the 2008 calendar year.
Laut der im Mai 2009 veröffentlichten Studie "Automotive Semiconductor Vendor Market Shares 2008" des Marktforschungsunternehmens Strategy Analytics ist Infineon bei Halbleitern für die Automobilelektronik einer der beiden Weltmarktführer, die am Gesamtmarkt von rund 18,3 Milliarden US-Dollar jeweils einen Marktanteil von 9,5 Prozent halten.
ParaCrawl v7.1
In consideration for the purchase of the 65 claims, the Company agrees to pay the vendors a total of CDN $60,000 cash and, subject to TSX Venture Exchange approval, issue the vendors 100,000 common shares in the capital of the Company.
Im Zusammenhang mit dem Kauf der 65 Claims verpflichtet sich das Unternehmen, insgesamt 60.000 CDN $ an die Verkäufer zu bezahlen und, vorbehaltlich der Genehmigung der TSX Venture Exchange, 100.000 Stammaktien des Unternehmens auf die Verkäufer zu übertragen.
ParaCrawl v7.1
Vendors: We share information with our vendors that help us operate the Services, such as by providing customer service, helping us with marketing or testing our security measures.
Anbieter: Wir geben Informationen an unsere Anbieter weiter, die uns beim Betrieb der Services unterstützen, z. B. durch Kundenservice, Unterstützung bei der Vermarktung oder beim Testen unserer Sicherheitsmaßnahmen.
ParaCrawl v7.1
Mr Datuk Dr Wan Mohamed Wan Embong, President, Proton Vendor Association shared his insights into the topic of “Vendor Initiatives on Green”.
Datuk Dr Wan Mohamed Wan Embong, Präsident, Proton Vendor Association, referierte zum Thema „Umweltinitiativen der Anbieter“.
ParaCrawl v7.1
As consideration (the " Consideration ") for the Acquisition, the Company has agreed to issue to the Vendors common shares in the capital of the Company (the " Consideration Shares ") upon reaching the following milestones:
Als Vergütung (die "Vergütung") für den Erwerb wird das Unternehmen an die Verkäufer Stammaktien des Unternehmens (die "Vergütungsaktien") emittieren, sobald folgende Meilensteine erreicht wurden:
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in shares have a share share-for-share exchange to share
your share vendor vendor share share and share alike
Share do not share