Übersetzung für "Vendor model" in Deutsch
For
this,
you
need
to
know
your
sound
card
vendor
and
model.
Dazu
müssen
Sie
den
Anbieter
und
das
Modell
Ihrer
Soundkarte
kennen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
it
is
first
necessary
to
perform
a
transformation
to
the
respective
vendor
model.
Darum
muss
zunächst
eine
Transformation
auf
das
jeweilige
Herstellermodell
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
configuring
a
new
sound
card,
you
need
to
know
your
sound
card
vendor
and
model.
Für
die
Konfiguration
einer
neuen
Soundkarte
müssen
Sie
den
Hersteller
und
das
Modell
Ihrer
Soundkarte
kennen.
ParaCrawl v7.1
Select
your
sound
card
vendor
and
model
and
click
Next
.
Wählen
Sie
den
Anbieter
und
das
Modell
Ihrer
Soundkarte
aus
und
klicken
Sie
auf
Weiter
.
ParaCrawl v7.1
Router
interfaces
differ
depending
on
the
vendor,
specific
model
and
firmware
version.
Die
Benutzeroberflächen
von
Routern
variieren
je
nach
Herstellern,
Modellen
und
Versionen
der
Firmware.
ParaCrawl v7.1
Router
interfaces
can
differ
depending
on
the
vendor,
model,
and
firmware.
Die
Benutzeroberflächen
von
Routern
variieren
je
nach
Herstellern,
Modellen
und
Versionen
der
Firmware.
ParaCrawl v7.1
Use
the
YaST
hardware
information
module
if
you
want
to
know
more
about
your
hardware
or
if
you
need
to
find
out
details
like
vendor
and
model
of
a
certain
piece
of
hardware
to
be
able
to
properly
configure
it.
Verwenden
Sie
das
YaST-Modul
für
Hardware-Informationen,
wenn
Sie
mehr
über
Ihre
Hardware
erfahren
möchten
oder
Details,
wie
Hersteller
und
Modell,
einer
bestimmten
Hardware-Komponente
ermitteln
müssen,
um
sie
ordnungsgemäß
konfigurieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Create
a
new
device
group
by
entering
its
name
or
add
a
device
to
an
existing
group
(optionally,
you
can
specify
details
such
as
vendor
name,
model
and
serial
number)
depending
on
where
in
the
window
you
clicked
the
button.
Je
nachdem,
in
welchem
Fensterbereich
Sie
auf
diese
Schaltfläche
klicken,
können
Sie
eine
Gruppe
durch
Eingabe
ihres
Namens
hinzufügen
oder
einer
vorhandenen
Gruppe
ein
Gerät
hinzufügen
(optional
können
Sie
auch
Details
wie
Herstellername,
Modell
und
Seriennummer
eingeben).
ParaCrawl v7.1
Add
–
You
can
add
a
group
by
entering
its
name,
or
a
device
to
existing
group
(optionally,
you
can
specify
details
such
as
vendor
name,
model
and
serial
number)
depending
on
which
part
of
the
window
you
clicked
the
button.
Hinzufügen
-
Je
nachdem,
in
welchem
Fensterbereich
Sie
auf
diese
Schaltfläche
klicken,
können
Sie
eine
Gruppe
durch
Eingabe
ihres
Namens
hinzufügen
oder
einer
vorhandenen
Gruppe
ein
Gerät
hinzufügen
(optional
können
Sie
auch
Details
wie
den
Herstellernamen,
das
Modell
und
die
Seriennummer
eingeben).
ParaCrawl v7.1
Lets
you
modify
the
name
of
a
selected
rule
or
parameters
for
the
devices
contained
therein
(vendor,
model,
serial
number).
Mit
dieser
Option
können
Sie
den
Namen
der
ausgewählten
Regel
oder
die
Parameter
der
enthaltenen
Geräte
(Hersteller,
Modell,
Seriennummer)
ändern.
ParaCrawl v7.1
The
systems
are
designed
such
that
they
enhance
the
availability
of
the
product
at
the
point
of
use
and
that
they
perfectly
fit
the
Vendor
service
model.
Die
Systeme
sind
so
konzipiert,
dass
sie
zum
einen
die
Verfügbarkeit
des
Produkts
am
Einsatzort
verbessern
und
zum
anderen
perfekt
in
das
Servicekonzept
von
Vendor
passen.
ParaCrawl v7.1
If
your
stores
are
located
in
different
physical
locations
and
their
are
different
taxes,
different
shipment
and
different
payment
configurations
then
you
may
need
to
select
the
multi
vendor
single
cart
model
(Multi
Vendor
Single
Cart
Virtuemart)
or
multi
vendor
multi
cart
model
(Multi
Vendor
Virtuemart).
Wenn
Ihre
Geschäfte
befinden
sich
in
verschiedenen
physischen
Standorten
und
es
gibt
verschiedene
Steuern,
verschiedene
Versand-und
verschiedene
Zahlungs
Konfigurationen
dann
müssen
Sie
möglicherweise
die
Multi-Vendor-Single-Cart-Modell
(Multi
Vendor
Einzelwagen
Virtuemart)
oder
Multi-Vendor
wählen
Multi-Cart-Modell
(Multi
Vendor
Virtuemart).
ParaCrawl v7.1
We
use
our
servers
to
download
relevant
content
for
you,
so
we
will
transmit
some
of
your
data
in
the
request,
for
example,
your
hardware
ID,
the
install
GUID,
and
device
information
like
language,
vendor,
model,
and
android
version.
Wir
nutzen
unsere
Server,
um
für
Sie
relevante
Inhalte
herunterzuladen,
sodass
wir
einige
Ihrer
Daten
in
der
Anfrage
übermitteln,
z.
B.
Ihre
Hardware-ID,
die
Installations-GUID
und
Geräteinformationen
wie
Sprache,
Hersteller,
Modell
und
Android-Version.
ParaCrawl v7.1
Blueprints
are
available
per
vendor
and
model,
each
containing
CM’s
default
configuration
and
required
steps
for
initialisation
and
installation.
Entwürfe
sind
nach
Anbieter
und
Modell
verfügbar.
Jeder
Entwurf
enthält
CM's
Standardkonfiguration
und
die
erforderlichen
Schritte
zur
Initialisierung
und
Installation.
ParaCrawl v7.1
Lets
you
modify
the
name
of
a
selected
group
or
parameters
for
the
devices
contained
therein
(vendor,
model,
serial
number).
Mit
dieser
Option
können
Sie
den
Namen
der
ausgewählten
Gruppe
oder
die
Parameter
der
in
der
Gruppe
enthaltenen
Geräte
(Hersteller,
Modell,
Seriennummer)
ändern.
ParaCrawl v7.1
The
Populate
button
provides
an
overview
of
all
currently
connected
devices
with
information
about:
device
type,
about
device
vendor,
model
and
serial
number
(if
available).
Die
Schaltfläche
Auffüllen
bietet
einen
Überblick
über
alle
aktuell
angeschlossenen
Geräte
nebst
Informationen
zu
Gerätetyp,
Gerätehersteller,
Modell
und
Seriennummer
(sofern
verfügbar).
ParaCrawl v7.1
These
can
be
displayed
in
the
vendor-specific
standard
model
or
a
customized
model
(simplified
model).
Diese
können
im
herstellerspezifischen
Standardmodell
oder
aber
in
einem
kundenspezifischen
Modell
(Simplified
Model)
dargestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
To
find
the
suitable
PPD
files
for
the
printer
model,
YaST
compares
the
vendor
and
model
determined
during
hardware
detection
with
the
vendors
and
models
in
all
PPD
files.
Um
die
geeigneten
PPD-Dateien
für
das
Druckermodell
zu
finden,
vergleicht
YaST
während
der
Hardware-Erkennung
den
Hersteller
und
das
Modell
mit
den
Herstellern
und
Modellen,
die
in
den
PPD-Dateien
enthalten
sind.
ParaCrawl v7.1