Übersetzung für "Vehicle mileage" in Deutsch
In
this
last
case,
the
reduction
of
private
vehicle
mileage
can
be
much
higher.
In
diesem
Fall
kann
die
Reduzierung
der
privaten
Kilometerzahl
wesentlich
höher
sein.
ParaCrawl v7.1
Many
people
are
also
hesitant
of
a
vehicle
with
a
mileage
range
of
around
a
few
hundred
miles.
Viele
Menschen
sind
auch
zögerlich
ein
Fahrzeug
mit
einer
Laufleistung
Bereich
um
ein
paar
hundert
Meilen.
ParaCrawl v7.1
Reservation,
Vehicle,
Mileage,
Services…
every
information
is
in
your
hands.
Reservierung,
Fahrzeug,
Kilometerstand,
Services
...
alle
Informationen
liegen
in
Ihren
Händen.
CCAligned v1
The
transport
performance
of
all
these
vehicles
and
for
road
transport
also
the
vehicle
mileage
is
estimated.
Für
alle
diese
Fahrzeuge
werden
die
Verkehrsleistungen,
beim
Straßenverkehr
auch
die
Fahrleistungen,
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
Less
parking
search
traffic
would
also
mean
that
the
motor
vehicle
mileage
could
be
reduced
overall.
Weniger
Parksuchverkehr
würde
auch
bedeuten,
dass
die
Fahrleistungen
von
Kraftfahrzeugen
insgesamt
reduziert
werden
könnten.
ParaCrawl v7.1
The
2,6
cents/km
toll
reimbursement
is
the
result
of
the
following
calculation
which
is
based
on
a
decision
of
the
German
authorities
to
compensate
EUR
600
million:
Considering
vehicle
mileage
totalling
22,7
billion
km
per
year
(vehicles
of
not
less
than
12
tonnes),
a
toll
of
1
cent/km
produces
a
toll
revenue
of
EUR
227
million
per
year.
Die
Mauterstattung
in
Höhe
von
2,6
Cent/km
ist
das
Ergebnis
folgender
Berechnung,
die
auf
der
Entscheidung
der
deutschen
Behörden
zur
Leistung
eines
Ausgleichs
in
Höhe
von
600
Mio.
EUR
beruht:
Ausgehend
von
einer
Fahrleistung
von
insgesamt
22,7
Mrd.
km
pro
Jahr
(Lkw
von
mindestens
12
t)
ergibt
eine
Mautgebühr
von
1
Cent/km
Mauteinnahmen
von
227
Mio.
EUR
pro
Jahr.
DGT v2019
If
the
exhaust
gas
heat
is
recovered
by
a
gas-water
heat
exchanger
and
thus
made
part
of
the
heating
and
cooling
system
of
the
vehicle,
the
mileage
and
the
emission
of
exhaust
gases
can
be
improved
because
of
the
increase
in
the
temperature
level
of
the
engine.
Wird
die
Abgaswärme
über
einen
Gas
-
Wasser
-
Wärmetauscher
gewonnen
und
damit
in
das
Heizund
Kühlsystem
des
Fahrzeugs
integriert,
dann
wird
sogar
noch
eine
positive
Beeinflussung
des
Kraftstoffverbrauchs
und
der
Abgasemission
über
die
Anhebung
des
Temperaturniveaus
des
Motors
möglich.
EuroPat v2
The
service
life
of
the
catalyst
until
recently
corresponded
to
only
around
50,000
km
of
vehicle
mileage.
Die
Lebensdauer
des
Katalysators
entsprach
dabei
bis
vor
kurzem
noch
einer
Fahrleistung
des
Kraftfahrzeuges
von
nur
etwa
50.000
km.
EuroPat v2
The
invention
is
based
on
the
findings
of
recent
developments,
especially
in
the
field
of
catalysts
with
metallic
honeycomb
bodies,
that
service
lives
of
100,000
km
or
more
vehicle
mileage
are
possible.
Die
Erfindung
beruht
auf
dem
Ergebnis
neuerer
Entwicklungen,
insbesondere
im
Bereich
der
Katalysatoren
mit
metallischen
Wabenkörpern,
daß
die
Lebensdauer
von
entsprechend
100.000
km
und
mehr
Fahrleistung
eines
Kraftfahrzeuges
möglich
sind.
EuroPat v2
Your
actual
AdBlue®
consumption
can
vary
by
vehicle
type,
mileage,
driving
habits,
road
conditions
and
other
factors.
Ihr
tatsächlicher
AdBlue®-Verbrauch
kann
je
nach
Art
des
Fahrzeugs,
Kilometerstand,
den
Fahrgewohnheiten,
dem
Straßenzustand
usw.
abweichen.
CCAligned v1
You
can
also
use
the
MyJABLOTRON
app
which
will
show
you
the
current
location
of
your
vehicle,
mileage
or
fuel
consumption.
Sie
können
auch
die
MyJABLOTRON
Anwendung
benutzen,
die
Ihnen
den
aktuellen
Standort,
Kilometerstand
oder
Nebenkosten
Ihres
Fahrzeugs
anzeigt.
ParaCrawl v7.1
Therein,
advantageously,
there
come
into
consideration:
the
speed
of
the
vehicle
axle,
the
mileage
(km
reading),
the
velocity,
the
rotational
direction
of
the
vehicle
axle
and
specific
error
codes,
which
can
relate
to
errors
such
as
for
example
blockage
of
the
wheels
or
the
vehicle
axle,
impacts
in
horizontal
or
vertical
direction
and
derailment.
Dabei
kommen
vorteilhaft
in
Betracht:
die
Drehzahl
der
Fahrzeugachse,
die
Laufleistung
(km-Stand),
die
Geschwindigkeit,
die
Drehrichtung
der
Fahrzeugachse
und
spezifische
Fehlercodes,
die
sich
auf
Fehler,
wie
bspw.
Die
Blockade
der
Räder
bzw.
Fahrzeugachse,
Stöße
in
horizontaler
oder
vertikaler
Richtung
und
Entgleisung
beziehen
können.
EuroPat v2
All
of
the
important
vehicle
values
(mileage,
velocity,
error,
chassis
diagnosis)
can
be
determined
by
means
of
a
compact
sensor
(device)
for
example
on
the
shaft
of
the
rail
vehicle.
Alle
wichtigen
Fahrzeugwerte
(Laufleistung,
Geschwindigkeit,
Fehler,
Fahrgestelldiagnose)
lassen
sich
mittels
eines
kompakten
Sensors
(Vorrichtung)
bspw.
an
der
Welle
des
Schienenfahrzeugs
ermitteln.
EuroPat v2
The
invention
additionally
provides
a
reliable
possibility
of
differentiating
the
vehicle
axles
or
shafts
of
vehicle
axles
related
mileage
in
rail
vehicles
(thus
mileage
per
vehicle
axle
of
the
rail
vehicle)
and
to
perform
vehicle
evaluations
therefrom,
which
extend
beyond
the
simple
overall
mileage
of
the
rail
vehicle.
Die
Erfindung
stellt
außerdem
eine
zuverlässige
Möglichkeit
bereit,
die
Fahrzeugachsen
bzw.
Wellen
von
Fahrzeugachsen-bezogene
Laufleistung
bei
Schienenfahrzeugen
(also
Laufleistung
je
Fahrzeugachse
des
Schienenfahrzeugs)
zu
differenzieren
und
daraus
Fahrzeugbewertungen
vorzunehmen,
die
über
die
einfache
Gesamtlaufleistung
des
Schienenfahrzeuges
hinausgehen.
EuroPat v2
Possible
travel
data
would
be
e.g.
personal
access
authorization
for
vehicle
usage,
a
vehicle
usage
account,
ID
data
of
vehicle
user,
vehicle
mileage,
speed,
battery
charge
or
fuel
level,
condition
of
vehicle
system
components
such
as
e.g.
brake
linings,
engine
oil
and
time
data
such
as
e.g.
start,
duration,
breaks
and
end
of
trip,
totalized
vehicle
travel
time,
duration
for
displaying
further
information.
Mögliche
Fahrdaten
wären
z.
B.
Zugangsberechtigung
einer
Person
zur
Benutzung
des
Fahrzeugs,
ein
Benutzungskonto
für
die
Benutzung
des
Fahrzeugs,
Identifikationsdaten
der
das
Fahrzeug
benutzenden
Person,
Kilometerstand
des
Fahrzeugs,
Geschwindigkeit,
Ladung
der
Akkumulatoren
bzw.
Tankinhalt,
Zustand
von
technischen
Aggregaten
des
Fahrzeugs,
wie
z.
B.
Bremsbeläge,
Motoröl
und
zeitliche
Daten,
wie
z.
B.
Beginn
einer
Fahrt,
Dauer
der
Fahrt,
Fahrtunterbrechungen,
Ende
der
Fahrt,
insgesamt
aufgelaufene
Fahrzeit
des
Fahrzeugs,
Dauer
der
Anzeige
der
weiteren
Informationen.
EuroPat v2
This
bus
is
in
a
normal
condition
for
a
vehicle
with
this
mileage
and
age,
and
is
therefore
often
equivalent
to
other
buses
in
the
same
category.
Dieser
Bus
befindet
sich
in
einem
normalen
Zustand
für
ein
Fahrzeug
mit
dieser
Laufleistung
und
diesem
Alter
und
entspricht
daher
häufig
anderen
Bussen
derselben
Kategorie.
CCAligned v1
You
can
check
the
vehicle
history
drove
line
on
last
90days,
choose
every
day
and
time
you
want,
you
can
see
the
vehicle
location,
speed,
mileage
days
ago.
Vor
Sie
können
die
Fahrzeuggeschichte
überprüfen
fuhren
Linie
auf
letztem
90days,
wählen
jeden
Tag
und
Zeit
festsetzen
Sie
wünschen,
Sie
können
den
Fahrzeugstandort,
Geschwindigkeit,
Kilometerzahl
sehen
Tagen.
CCAligned v1
The
results
of
all
inspections
are
projected
into
the
final
price
we
offer
for
your
car,
together
with
other
details
about
the
vehicle
(age,
mileage,
colour
and
equipment
etc.)
Den
Endpreis
Ihres
Fahrzeuges
beeinflussen
die
Ergebnisse
aller
Kontrollen
gemeinsam
mit
weiteren
Angaben
über
das
Fahrzeug
(Alter,
Kilometerstand,
Farbe,
Ausstattung...).
ParaCrawl v7.1
Odometer
Inspection
is
an
important
inspection
to
check
authenticity
of
a
Japan
used
vehicle
mileage
at
time
of
importing,
buying
and
selling
a
used
vehicle.
Kilometerzähler
Inspektion
ist
eine
wichtige
Inspektion
überprüfen
Sie
die
Authentizität
einer
Japans
Fahrzeug
Kilometerstand
zur
Zeit
importieren,
Kauf
und
Verkauf
eines
gebrauchten
Fahrzeugs
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Many
people
think
a
low
mileage
vehicle,
or
one
which
has
only
been
used
for
short
trips,
must
be
in
great
condition.
Viele
Leute
denken,
dass
ein
geringer
Laufleistung
Fahrzeug,
oder
eine,
die
nur
für
kurze
Fahrten
verwendet
worden
ist
in
sehr
gutem
Zustand
sein
muss.
ParaCrawl v7.1