Übersetzung für "Vehicle front" in Deutsch
In
the
illustrated
embodiment,
the
end
unit
5
is
formed
as
a
vehicle
front
section.
Im
Ausführungsbeispiel
wird
der
Endbereich
5
durch
einen
Vorderwagen
gebildet.
EuroPat v2
A
lower
turntable
4
is
rigidly
associated
with
the
front
vehicle
1
in
a
suitable
manner.
Ein
unterer
Drehkranz
4
ist
in
geeigneter
Weise
fest
dein
Vorderwagen
1
zugeordnet.
EuroPat v2
The
vehicle
front
may
point
either
to
the
right
or
the
left.
Dabei
kann
das
Vorderteil
des
Fahrzeugs
entweder
nach
rechts
oder
nach
links
weisen.
EuroPat v2
The
front
vehicle
part
1
can
clearly
be
differentiated
from
the
rear
vehicle
part
2
.
Deutlich
lässt
sich
der
vordere
Fahrzeugteil
1
vom
hinteren
2
unterscheiden.
EuroPat v2
The
front
vehicle
part
1
rights
itself
again
when
it
leaves
the
curve.
Ausgangs
der
Kurve
richtet
sich
der
vordere
Fahrzeugteil
1
wieder
auf.
EuroPat v2
The
speed
of
the
vehicle
driving
in
front
is
preferably
also
extrapolated
into
the
future.
Bevorzugt
wird
auch
die
Geschwindigkeit
des
vorausfahrenden
Fahrzeugs
noch
in
die
Zukunft
extrapoliert.
EuroPat v2
A
vehicle
driving
in
front
is
traveling
at
speed
V
v
(absolute
speed).
Ein
vorausfahrendes
Fahrzeug
fährt
mit
der
Geschwindigkeit
V
v
(Absolutgeschwindigkeit).
EuroPat v2
The
above
principle
also
applies
to
rear
vehicle
doors
as
for
the
front
vehicle
doors.
Für
die
hinteren
Fahrzeugtüren
gilt
grundsätzlich
dasselbe,
wie
für
die
vorderen
Fahrzeugtüren.
EuroPat v2
You
can
park
your
vehicle
directly
in
front
of
the
house
in
its
private
parking
lot.
Sie
können
Ihr
Fahrzeug
direkt
vor
dem
Haus
auf
dem
Privatparkplatz
abstellen.
CCAligned v1
I
noticed
my
body
was
partly
out
of
the
vehicle
front
window.
Ich
bemerkte
dass
mein
Körper
halb
aus
der
Windschutzscheibe
des
Fahrzeugs
hing.
ParaCrawl v7.1
During
this
the
Axor
was
given
a
modified
vehicle
front.
Dabei
erhielt
der
Axor
eine
veränderte
Fahrzeugfront.
ParaCrawl v7.1
An
inductive
field
is
used
to
charge
the
electric
vehicle
in
front
of
the
street-facing
facade.
Das
Elektroauto
wird
über
ein
Induktionsfeld
vor
der
Straßenfassade
betankt.
ParaCrawl v7.1
A
video
camera
records
a
specific
pattern
on
the
rear
end
of
the
front
vehicle.
Eine
Videokamera
erfasst
ein
bestimmtes
Muster
am
Heck
des
vorderen
Kraftfahrzeugs.
EuroPat v2
This
document
discloses
a
hydraulically
driven
vehicle
having
a
front
pair
and
a
rear
pair
of
wheels.
Diese
Druckschrift
offenbart
ein
hydraulisch
angetriebenes
Fahrzeug
mit
einem
Vorderräderpaar
und
einem
Hinterräderpaar.
EuroPat v2
The
latter
are
sensors
that
are
installed
in
the
vehicle
front
end.
Das
sind
Sensoren,
die
in
der
Fahrzeugfront
eingebaut
sind.
EuroPat v2
This
leads
to
a
further
increase
of
the
hardness
of
the
vehicle
front.
Dies
führt
zu
einer
weiteren
Erhöhung
der
Härte
der
Fahrzeugfront.
EuroPat v2