Übersetzung für "Various customers" in Deutsch
Trains
normally
carry
wagons
from
various
customers.
Züge
transportieren
normalerweise
Wagen
von
verschiedenen
Kunden.
DGT v2019
We
have
thousands
of
products
type,
meeting
the
various
needs
of
customers.
Wir
haben
die
Tausenden
Produktart
und
erfüllen
den
verschiedenen
Bedarf
von
Kunden.
CCAligned v1
The
objective
of
the
company
is
the
innovative
solution
of
customers'
various
tasks.
Die
Zielsetzung
des
Unternehmens
ist
die
innovative
Lösung
der
verschiedenen
Aufgabenstellungen
unserer
Kunden!
CCAligned v1
We
process
400
tonnes
per
week
to
various
customers
specifications.
Wir
verarbeiten
400Tonnen
Rindfleisch
pro
Woche
entsprechend
den
Ansprüchen
unserer
verschiedenen
Kunden.
CCAligned v1
Full
customization
meet
the
needs
of
various
customers.
Volle
Kundenbezogenheit
erfüllen
den
Bedarf
von
verschiedenen
Kunden.
CCAligned v1
Stafa
Group
has
for
several
years
been
supplying
various
customers
in
the
building
sector
and
infrastructure.
Stafa
Group
liefert
seit
vielen
Jahre
an
verschiedene
Kunden
im
Baugewerbe
und
Infrastruktursektor.
ParaCrawl v7.1
Three
different
variants
of
the
MOC
have
already
been
made
ready
for
delivery
to
various
customers
worldwide.
Drei
Varianten
der
MOC
wurden
bereits
für
die
Lieferung
an
verschiedene
Kunden
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
Stadler
has
already
sold
132
trains
to
various
customers
in
Italy.
In
Italien
verkaufte
Stadler
bisher
bereits
132
Züge
an
verschiedene
Kunden.
ParaCrawl v7.1
It
serves
various
global
customers
producing
beverage,
food
or
aerosol
cans.
Sie
beliefern
verschiedene
globale
Kunden,
die
Getränke-,
Lebensmittel-
oder
Sprühdosen
herstellen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
we
are
already
working
on
the
development
of
small
series
with
various
different
customers.
Ja,
wir
arbeiten
bereits
mit
diversen
Kunden
an
der
Entwicklung
von
Kleinserien.
ParaCrawl v7.1
This
set
shows
the
wide
range
of
ideas
and
requests
from
various
customers.
Dieser
Satz
zeigt
das
breite
Spektrum
der
Ideen
und
Wünsche
von
verschiedenen
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Delivered
more
than
200
machines
to
various
customers
in
the
world.
Mehr
als
200
Maschinen
wurden
an
den
verschieden
Kunden
in
der
Welt
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
The
Circuit
de
Barcelona-Catalunya
has
various
facilities
for
customers
with
a
disability.
Der
Circuit
de
Barcelona-Catalunya
bietet
verschiedene
Einrichtungen
für
behinderte
Besucher.
ParaCrawl v7.1
The
applications
and,
therefore,
the
course
requirements
of
the
various
customers
can
differ
considerably.
Die
Anwendungen
und
somit
die
Schulungsbedürfnisse
der
verschiedenen
Kunden
können
sehr
unterschiedlich
sein.
ParaCrawl v7.1
And
we
have
recently
been
able
to
present
this
live
to
various
major
customers
from
the
automotive
industry.
Und
das
konnten
wir
kürzlich
live
verschiedenen
großen
Kunden
aus
der
Automobilindustrie
präsentieren.
CCAligned v1
Various
customers
of
us
have
achieved
with
our
support
following
performance
improvements:
Mehrere
Kunden
haben
mit
unserer
Unterstützung
folgende
Leistungsverbesserungen
erzielt:
CCAligned v1
Various
customers
have
been
convinced
in
successful
pitch
presentations.
Diverse
Kunden
konnten
durch
erfolgreiche
Präsentationen
in
Pitches
überzeugt
werden.
CCAligned v1
5.Bakue
has
the
advantages
of
producing
the
customized
products
for
our
various
customers.
5.Bakue
hat
die
Vorteile
des
Produzierens
der
kundengebundenen
Produkte
für
unsere
verschiedenen
Kunden.
CCAligned v1
Since
1993
self-employed
as
network-administrator
and
software-developer
for
various
customers.
Arbeitet
seit
1993
als
selbständiger
Netzwerkbetreuer
und
Softwareentwickler
für
verschiedene
Kunden.
CCAligned v1
Innovative
solutions
that
meet
the
various
needs
of
customers
all
over
the
world.
Innovative
Lösungen,
die
den
unterschiedlichen
Anforderungen
der
Kunden
in
aller
Welt
entsprechen.
CCAligned v1
In
various
other
projects
customers
have
developed
their
own
specifications
and
implemented
their
own
solutions.
In
verschiedenen
anderen
Projekten
haben
Kunden
eigene
Spezifikationen
verfasst
und
Lösungen
implementiert.
CCAligned v1
In
Zagreb
the
logistics
service
provider
processes
orders
for
various
customers
in
the
fashion
industry.
In
Zagreb
bearbeitet
Logwin
Aufträge
für
verschiedene
Kunden
aus
der
Fashion-Branche.
ParaCrawl v7.1
After
Sales
Service:
We
can
keep
continuous
communication
and
satisfy
various
needs
of
customers.
Kundendienst:
Wir
können
kontinuierliche
Kommunikation
halten
und
verschiedene
Bedürfnisse
der
Kunden
befriedigen.
ParaCrawl v7.1
Right
from
the
start
I
was
entrusted
with
the
balancing
of
various
customers.
Von
Beginn
an
wurde
ich
eigenständig
mit
der
Bilanzierung
verschiedener
Kunden
betraut.
ParaCrawl v7.1