Übersetzung für "Value split" in Deutsch

The KPI value is equal to or less than the lower split value.
Der Kennzahlenwert ist gleich dem unteren Trennwert oder kleiner.
ParaCrawl v7.1
This property is also rated for the best value in Split!
Diese Eigenschaft wird auch für den besten Preis in Split bewertet!
ParaCrawl v7.1
The KPI value is equal to or greater than the split value.
Der Kennzahlenwert ist gleich dem Trennwert oder größer.
ParaCrawl v7.1
The KPI value is equal to or less than the upper split value.
Der Kennzahlenwert ist gleich dem oberen Trennwert oder kleiner.
ParaCrawl v7.1
The KPI value is equal to or less than the split value.
Der Kennzahlenwert ist gleich dem Trennwert oder kleiner.
ParaCrawl v7.1
The KPI value is equal to or greater than the upper split value.
Der Kennzahlenwert ist gleich dem oberen Trennwert oder größer.
ParaCrawl v7.1
The KPI value is equal to or greater than the lower split value.
Der Kennzahlenwert ist gleich dem unteren Trennwert oder größer.
ParaCrawl v7.1
Where the text to be put to the vote contains two or more provisions or references to two or more points or lends itself to division into two or more parts each with a distinct logical meaning and normative value, a split vote may be requested by a political group or at least 37 Members.
Wenn ein Text, über den abgestimmt werden soll, mehrere Bestimmungen enthält oder sich auf mehrere Sachgebiete bezieht oder sich in mehrere Teile aufgliedern lässt, von denen jeder einen eigenen Sinngehalt und einen eigenen normativen Wert besitzt, kann von einer Fraktion oder von mindestens 37 Mitgliedern die getrennte Abstimmung beantragt werden.
DGT v2019
Where the text to be put to the vote contains two or more provisions or references to two or more points or lends itself to division into two or more parts having a distinct meaning and/or normative value, a split vote may be requested by a political group or at least 40 Members.
Wenn ein Text, über den abgestimmt werden soll, mehrere Bestimmungen enthält oder sich auf mehrere Sachgebiete bezieht oder sich in mehrere Teile aufgliedern lässt, von denen jeder einen eigenen Sinngehalt und/oder einen eigenen normativen Wert besitzt, kann von einer Fraktion oder von mindestens 40 Mitgliedern die getrennte Abstimmung beantragt werden.
DGT v2019
Where the text to be put to the vote contains two or more provisions or references to two or more points, or lends itself to division into two or more parts having a distinct meaning and/or normative value, a split vote may be requested by the rapporteur, a political group, by a national delegation, or by any of the members that submitted the amendment.
Enthält ein Text, über den abgestimmt werden soll, mehrere Bestimmungen oder bezieht er sich auf mehrere Aspekte oder lässt er sich in mehrere Teile aufgliedern, von denen jeder einen eigenen Sinngehalt und/oder einen eigenen normativen Wert besitzt, kann von dem Berichterstatter, einer Fraktion, einer nationalen Delegation oder von einem Mitglied, das den Änderungsantrag gestellt hat, eine getrennte Abstimmung beantragt werden.
DGT v2019
Also at the point in time (28), the ?-split-value is reset to a starting value, since it had not been taken into further account in the phases (31, 32), and was therefore kept at its last value.
Ebenfalls zu dem Zeitpunkt (28) wird der µ-split-Wert auf einen Anfangswert zurückgesetzt, nachdem er in den Phasen (31, 32) nicht weiter berücksichtigt wurde und daher auf seinem zuletzt vorliegenden Wert gehalten wurde.
EuroPat v2
The present invention relates to a method of detecting two-dimensional codes, in particular matrix codes, which include a plurality of light and dark data bits arranged two-dimensionally, in particular in matrix form, wherein the code is detected as a gray scale value image, the detected gray scale value image is split up into image areas corresponding to the individual data bits, a binarizing threshold representing a specific gray scale value is defined for the image areas, binarizing of the gray scale value of the individual image areas is carried out in each case by means of the binarizing threshold to produce a bit sequence representing the data bits and consisting of the values 0 and 1, and the bit sequence is supplied to an error correction algorithm for the detection and/or correction of bit errors within the bit sequence.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erfassen von zweidimensionalen Codes, insbesondere Matrixcodes, die eine Vielzahl von zweidimensional, insbesondere matrixförmig angeordneten, hellen und dunklen Datenbits umfassen, bei dem der Code als Grauwertbild erfaßt wird, das erfaßte Grauwertbild in zu den einzelnen Datenbits korrespondierende Bildbereiche aufgeteilt wird, ein einen bestimmten Grauwert repräsentierender Binarisierungsschwellenwert für die Bildbereiche bestimmt wird, mittels des Binarisierungsschwellenwerts jeweils eine Binarisierung des Grauwerts der einzelnen Bildbereiche zur Erzeugung einer die Datenbits repräsentierenden, aus den Werten 0 und 1 bestehenden Bitfolge durchgeführt wird, und die Bitfolge einem Fehlerkorrekturalgorithmus zum Erkennen und/oder Korrigieren von Bitfehlern innerhalb der Bitfolge zugeführt wird.
EuroPat v2
If a dimension level consists of only one object containing a value, this object already explains 100 percent of the total value, and the split or a visualization as a stairs chart does not deliver great information gains.
Enthält eine Dimensionsebene nur ein einziges Objekt mit Wert, so erklärt dieses bereits 100 Prozent des Gesamtwerts und die Aufspaltung bzw. Visualisierung als Treppe verspricht keinen großen Informationsgewinn.
ParaCrawl v7.1
Kutools for Excel supports another workaround that copy entire rows to new worksheets if the specified column contains certain text/value by its Split Data utility.
Kutools for Excel unterstützt eine weitere Problemumgehung, bei der ganze Zeilen in neue Arbeitsblätter kopiert werden, wenn die angegebene Spalte einen bestimmten Text / Wert durch das Dienstprogramm zum Teilen von Daten enthält.
ParaCrawl v7.1
In this refinement, a simple implementation is provided for how the control signal can be produced, particularly when the value range is split into a plurality of on/off periods.
In dieser Ausgestaltung wird eine einfache Implementierung bereitgestellt, wie das Steuersignal erzeugt werden kann, insbesondere wenn der Wertebereich in mehrere Ein-/Aus-Perioden aufgeteilt ist.
EuroPat v2
Through the evaluation of the changes over time of the rotational velocity signals (V2, V3), a ?-split-value is determined in this phase, which then exceeds a predetermined limit value at point in time (23).
Durch Beurteilung des Verlaufes der Drehgeschwindigkeitssignale (V 2, V 3) wird in dieser Phase ein µ-split-Wert ermittelt, der dann zu dem Zeitpunkt (23) einen festgelegten Grenzwert überschreitet.
EuroPat v2
Split – If you have two cards of equal value, you can split your hand into two separate hands with separate bets.
Split – Wenn Sie zwei Karten gleichen Wertes haben, können Sie Ihre Hand in zwei einzelne Hände (eine geteilte Hand) mit jeweils eigenen Einsätzen teilen.
ParaCrawl v7.1
If your first two cards have the same value, you can 'split' them into two separate hands.
Wenn Ihre Starthand zwei Karten mit dem gleichen Wert hat, dürfen Sie Ihre Hand in zwei Hände teilen.
ParaCrawl v7.1
If your first two cards have the same value, you can split your hand by clicking SPLIT .
Falls Ihre ersten beiden Karten denselben Wert haben, können Sie die Karten mit Klick auf TEILEN teilen.
ParaCrawl v7.1
And then click OK button, the cell value has been split into multiple rows vertically at once, see screenshot:
Und dann klick OK Button, der Zellenwert wurde vertikal in mehrere Zeilen aufgeteilt, siehe Screenshot:
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

value splitted off Split in a value of
split up between we split value about split for
my values value split