Übersetzung für "Valid photo id" in Deutsch

The tickets are only valid in combination with a valid photo ID.
Die Tickets gelten nur in Kombination mit gültigem Lichtbildausweis.
CCAligned v1

Guests must present a valid photo ID and the credit card used for booking in order to check-in.
Beim Check-in sind ein gültiger Lichtbildausweis und die zur Buchung verwendete Kreditkarte vorzulegen.
ParaCrawl v7.1

You must show a valid photo ID and credit card upon check in.
Beim Check-in müssen Sie einen Lichtbildausweis sowie die Kreditkarte vorlegen.
ParaCrawl v7.1

Valid photo ID is required for this.
Ein gültiger Lichtbildausweis zur Identifizierung ist mitzubringen.
ParaCrawl v7.1

You must show a valid government-issued photo ID.
Sie müssen einen gültigen, staatlich ausgestellten Lichtbildausweis vorlegen.
ParaCrawl v7.1

Important information Guests are required to produce a valid photo ID upon check-in.
Wichtige Informationen Bitte legen Sie beim Check-in einen gültigen Lichtbildausweis vor.
ParaCrawl v7.1

A valid photo ID (or alternatively €50) must be presented as security deposit.
Ein gültiger Lichtbildausweis (alternativ €50) muss als Pfand hinterlegt werden.
ParaCrawl v7.1

Guests are requested to provide the credit card and a valid photo ID upon check in.
Bitte legen Sie beim Check-in Ihre Kreditkarte und einen gültigen Lichtbildausweis vor.
ParaCrawl v7.1

Discounted rates only granted if showing a valid photo ID!
Ermäßigte Tarife werden nur gegen einen gültigen Lichtbildausweis gewährt!
ParaCrawl v7.1

You must show a valid photo ID (passport or driver's licence) upon check in.
Beim Check-in ist ein gültiger Lichtbildausweis (Reisepass oder Führerschein) vorzulegen.
ParaCrawl v7.1

Important information You must show a valid photo ID and credit card upon check-in.
Wichtige Informationen Für den Check-in sind ein gültiger Lichtbildausweis und eine Kreditkarte erforderlich.
ParaCrawl v7.1

Guests must show a valid photo ID and credit card upon check-in.
Beim Check-in sind ein gültiger Lichtbildausweis und eine Kreditkarte vorzulegen.
ParaCrawl v7.1

You must show a valid photo ID and credit card upon check-in.
Beim Check-in wird die Vorlage eines gültigen Lichtbildausweises und einer Kreditkarte verlangt.
ParaCrawl v7.1

All guests must show a valid photo ID upon check-in.
Beim Check-in müssen alle Gäste einen gültigen Lichtbildausweis vorlegen.
ParaCrawl v7.1

Please note that a valid photo ID is required for all cash payments.
Bitte beachten Sie, dass ein gültiger Lichtbildausweis bei allen Barzahlungen erforderlich ist.
ParaCrawl v7.1

Senior - 60 years of age (requires valid photo ID card).
Senior - 60 Jahre alt (erfordert einen gültigen Lichtbildausweis).
ParaCrawl v7.1

Please bring your find confirmation and a valid official photo ID.
Bitte nehmen Sie die Fundbestätigung sowie einen gültigen amtlichen Lichtbildausweis mit.
ParaCrawl v7.1

You must present a valid photo ID upon check-in (either a passport or drivers license).
Sie müssen beim Check-in einen gültigen Lichtbildausweis (Reisepass oder Führerschein) vorlegen.
ParaCrawl v7.1

Please note that guests must provide a valid photo ID upon check-in.
Bitte beachten Sie, dass Sie beim Check-in einen gültigen Lichtbildausweis vorlegen müssen.
ParaCrawl v7.1

Guests must provide a valid photo ID and credit card upon check in.
Beim Check-in müssen Sie einen gültigen Lichtbildausweis und eine gültige Kreditkarte vorlegen.
ParaCrawl v7.1

Each driver must present a valid and original photo ID and passport.
Jeder Fahrer muss einen gültigen und originalen Lichtbildausweis oder Reisepass vorlegen.
ParaCrawl v7.1

Guests must show a valid photo ID and credit card on arrival.
Bei der Ankunft müssen Sie einen gültigen Lichtbildausweis und eine Kreditkarte vorlegen.
ParaCrawl v7.1