Übersetzung für "Vacuum oven" in Deutsch

The filter residue is dried in a vacuum drying oven at 50° C. overnight.
Der Filterrückstand wird im Vakuumtrockenschrank bei 50°C über Nacht getrocknet.
EuroPat v2
The product is dried in a vacuum drying oven at 70° C. for 24 hours.
Im Vakuumtrockenschrank wird das Produkt 24 h bei 70° C getrocknet.
EuroPat v2
The mass is heated to 110° C. and subjected to condensation in a vacuum drying oven.
Das Kondensat wird auf 110°C aufgeheizt und im Vakuumtrockenschrank kondensiert.
EuroPat v2
The filter material obtained is dried at 70°-80° C. in a vacuum oven.
Das erhaltene Filtergut wird im Vakuumschrank bei 70-80°C getrocknet.
EuroPat v2
Drying is carried out in a vacuum oven at 75° C. for 24 hours.
Bei 75°C wird im Vakuumtrockenschrank über 24 Stunden getrocknet.
EuroPat v2
These were placed in the usual ratio in a vacuum oven and melted.
Diese wurden im üblichen Verhältnis in einen Vakuumofen eingesetzt und geschmolzen.
EuroPat v2
The crystalline substance is dried at 40° C. in a vacuum drying oven.
Die kristalline Substanz wird im Vakuumtrockenschrank bei 40° getrocknet.
EuroPat v2
The drying can take place, for example, in a vacuum drying oven at 30° to 120° C.
Die Trocknung kann beispielsweise im Vakuumtrockenschrank bei 30 bis 120°C erfolgen.
EuroPat v2
The precipitate which formed was removed by filtration and dried in a vacuum oven at 60° C.
Der gebildete Niederschlag wurde abfiltriert und im Vakuumtrockenschrank bei 60 °C getrocknet.
EuroPat v2
Drying was carried out at 50° C. in a vacuum drying oven.
Die Trocknung erfolgte bei 50°C im Vakuumtrockenschrank.
EuroPat v2
The product is then dried at 70° C. in a vacuum drying oven.
Das Produkt trocknet man abschließend bei 70°C im Vakuumtrockenschrank.
EuroPat v2
The product is dried in a vacuum oven at 60° C. and 10 mbar.
Das Produkt wird im Vakuumofen bei 60°C und 10 mbar getrocknet.
EuroPat v2
The product is filtered off and dried at room temperature in a vacuum drying oven to constant weight.
Das Produkt wird abfiltriert und bei Raumtemperatur im Vakuumtrockenschrank bis zur Gewichtskonstanz getrocknet.
EuroPat v2
The crystals are dried at 50° C. in a vacuum drying oven.
Die Kristalle werden bei 50 °C im Vakuum-Trockenschrank getrocknet.
EuroPat v2
Dry the mixture in a vacuum oven at 40° C. for 48 hours.
Die Mischung 48 h im Vakuumtrockenschrank bei 40° C trocknen.
EuroPat v2
The mixture is poured into a glass dish and transferred to a vacuum drying oven.
Der Ansatz wird in eine Glasschale abgefüllt und in einen Vakuumtrockenschrank überführt.
EuroPat v2
The glass fiber weave was cut to size and pre-dried at 70° C. in a vacuum oven.
Die Glasgewebe wurden zugeschnitten und bei 70°C im Vakuumofen vorgetrocknet.
EuroPat v2
The product is filtered off and dried at RT in a vacuum drying oven.
Das Produkt wird abfiltriert und bei RT im Vakuumtrockenschrank getrocknet.
EuroPat v2
However, it is preferably completely dried before the extraction, for example, in a vacuum drying oven.
Vorzugsweise wird er jedoch vor der Extraktion vollständig getrocknet, beispielsweise im Vakuumtrockenschrank.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

in the oven under vacuum the oven an oven
vacuum oven vacuum vacuuming oven
a vacuum ovens