Übersetzung für "Vacuum cleaner" in Deutsch
She
bought
a
vacuum
cleaner
at
the
supermarket.
Sie
kaufte
einen
Staubsauger
im
Supermarkt.
Tatoeba v2021-03-10
The
energy
efficiency
class
of
a
vacuum
cleaner
shall
be
determined
in
accordance
with
its
annual
energy
consumption
as
set
out
in
Table
1.
Die
Energieeffizienzklasse
eines
Staubsaugers
wird
anhand
seines
jährlichen
Energieverbrauchs
gemäß
Tabelle
1
ermittelt.
DGT v2019
The
annual
energy
consumption
of
a
vacuum
cleaner
shall
be
determined
in
accordance
with
Annex
VI.
Der
jährliche
Energieverbrauch
eines
Staubsaugers
wird
gemäß
Anhang
VI
ermittelt.
DGT v2019
The
dust
pick
up
of
a
vacuum
cleaner
shall
be
determined
in
accordance
with
Annex
VI.
Die
Staubaufnahme
eines
Staubsaugers
wird
gemäß
Anhang
VI
ermittelt.
DGT v2019
The
dust
re-emission
class
of
a
vacuum
cleaner
shall
be
determined
in
accordance
with
its
dust
re-emission
as
set
out
in
Table
3.
Die
Staubemissionsklasse
eines
Staubsaugers
wird
anhand
seiner
Staubemission
gemäß
Tabelle
3
ermittelt.
DGT v2019
The
dust
re-emission
of
a
vacuum
cleaner
shall
be
determined
in
accordance
with
Annex
VI.
Die
Staubemission
eines
Staubsaugers
wird
gemäß
Anhang
VI
ermittelt.
DGT v2019
The
dust
re-emission
shall
be
determined
while
the
vacuum
cleaner
is
operating
at
its
maximum
air
flow.
Die
Staubemission
wird
ermittelt,
während
der
Staubsauger
mit
maximalem
Luftstrom
arbeitet.
DGT v2019
It
couldn't
be
a
vacuum
cleaner,
sir.
Das
kann
kein
Staubsauger
sein,
Sir.
OpenSubtitles v2018
But
there's
no
reason
why
the
principle
of
a
vacuum
cleaner
should
not
be
applied
to
a
weapon.
Aber
das
Prinzip
eines
Staubsaugers
könnte
auch
für
eine
Waffe
angewendet
werden.
OpenSubtitles v2018
This
man
is
describing
a
vacuum
cleaner,
not
a
bomb
sight.
Dieser
Mann
beschreibt
einen
Staubsauger
und
kein
Bombenzielgerät!
OpenSubtitles v2018
You
promised
to
take
the
vacuum
cleaner
with
you?
Haben
Sie
versprochen,
den
Staubsauger
mitzunehmen?
OpenSubtitles v2018
Well,
no
wonder
the
vacuum
cleaner
wouldn't
work.
Kein
Wunder,
dass
der
Staubsauger
nicht
funktioniert.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
leave
without
saying
hello
to
your
vacuum
cleaner.
Ich
würde
niemals
deinen
Staubsauger
vergessen.
OpenSubtitles v2018
Tony
asked
me
to
have
a
talk
with
his
vacuum
cleaner.
Tony
bat
mich,
mit
seinem
Staubsauger
zu
reden.
OpenSubtitles v2018
Mommy
will
run
the
vacuum
cleaner
through
it
later.
Mama
wird
gleich
mit
dem
Staubsauger
darüber
gehen.
OpenSubtitles v2018
You
carry
on
conversations
with
your
walls
and
your
vacuum
cleaner.
Sie
führen
Gespräche
mit
Ihren
Wänden
und
Ihrem
Staubsauger.
OpenSubtitles v2018
Why
cover
up
her
vacuum
cleaner
and
her
towels?
Warum
blockierte
sie
Staubsauger
und
Handtücher?
OpenSubtitles v2018
A
vacuum
cleaner
is
less
effective
than
a
gun.
Ein
Staubsauger
ist
weniger
effektiv
als
eine
Waffe.
OpenSubtitles v2018
Just
as
sensible
as
the
vacuum
cleaner
she's
giving
me.
Genauso
passend
wie
der
Staubsauger,
den
sie
mir
schenkt.
OpenSubtitles v2018
What's
she
got,
her
own
vacuum
cleaner?
Was
hat
sie
denn,
ihren
eigenen
Staubsauger?
OpenSubtitles v2018