Übersetzung für "Vacuum bag" in Deutsch

Oh, says here his great-grandfather invented the dustless vacuum bag.
Oh, hier steht, dass sein Urgroßvater die staublosen Vakuumbeutel erfunden hat.
OpenSubtitles v2018

The invention relates to a vacuum cleaner filer bag having at least one side fold formed by two fold legs.
Die Erfindung betrifft einen Staubsaugerfilterbeutel mit wenigstens einer durch zwei Faltenschenkel gebildeten Seitenfalte.
EuroPat v2

The vacuum cleaner filter bag can comprise a bag wall.
Der Staubsaugerfilterbeutel kann eine Beutelwand umfassen.
EuroPat v2

The vacuum cleaner filter bag can also comprise more than two side folds.
Der Staubsaugerfilterbeutel kann auch mehr als zwei Seitenfalten aufweisen.
EuroPat v2

The vacuum cleaner filter bag can in particular be a flat bag.
Der Staubsaugerfilterbeutel kann insbesondere ein Flachbeutel sein.
EuroPat v2

The vacuum cleaner filter bag can comprise a straight weld which is designed to be flat or vertical.
Der Staubsaugerfilterbeutel kann eine Längsschweißnaht aufweisen, die flach oder stehend ausgebildet ist.
EuroPat v2

The vacuum cleaner filter bag can in particular comprise exactly one straight weld.
Der Staubsaugerfilterbeutel kann insbesondere genau eine Längsschweißnaht aufweisen.
EuroPat v2

The vacuum cleaner filter bag can moreover have a through hole, in particular in the bag wall.
Der Staubsaugerfilterbeutel kann außerdem ein Durchgangsloch, insbesondere in der Beutelwand, aufweisen.
EuroPat v2

For example, the admission port and the retaining plate can be disposed centrally on the vacuum cleaner filter bag.
Beispielsweise können die Einlassöffnung und die Halteplatte zentriert auf dem Staubsaugerfilterbeutel angeordnet werden.
EuroPat v2

In this state, the vacuum cleaner filter bag can be easily inserted into a vacuum cleaner.
In diesem Zustand kann der Staubsaugerfilterbeutel einfach in einen Staubsauger eingelegt werden.
EuroPat v2

The vacuum cleaner filter bag can be in this state, for example, in the operation of a vacuum cleaner.
In diesem Zustand kann der Staubsaugerfilterbeutel beispielsweise im Betrieb eines Staubsaugers vorliegen.
EuroPat v2

Moreover, the vacuum cleaner filter bag comprises two side folds 501 and 502 .
Außerdem weist der Staubsaugerfilterbeutel zwei Seitenfalten 501 und 502 auf.
EuroPat v2

In particular, the vacuum cleaner filter bag can be formed with different geometric shapes and/or sizes.
Insbesondere kann der Staubsaugerfilterbeutel in unterschiedlichen Geometrien und/oder Größen ausgebildet.
EuroPat v2

Use second vacuum bag to protect boards again, vacuum compressed, make sure no exception.
Verwenden Sie einen zweiten Vakuumbeutel, um die Platinen wieder zu schützen.
ParaCrawl v7.1

Well, it is one of the commonly used barrier composite vacuum bag substrates.
Nun, ist es eines der häufigsten verwendeten Barriere zusammengesetzte Vakuumbeutel Substrate.
ParaCrawl v7.1